Meaning of "とうしみ‐とんぼ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とうしみ‐とんぼ IN JAPANESE

とう	しみ	‐	とんぼ
tou	simi		tonbo

WHAT DOES とうしみ‐とんぼ MEAN IN JAPANESE?

Definition of とうしみ‐とんぼ in the Japanese dictionary

Tohobimo Dragon 【Dragon Dragonfly】 Another name for Ittombo. Call me dragonfly.

とうしみ‐とんぼ【灯心蜻蛉】 イトトンボの別名。とうすみとんぼ。

TRANSLATION OF とうしみ‐とんぼ

Find out the translation of とうしみ‐とんぼ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とうしみ‐とんぼ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とうしみ‐とんぼ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 藤染色蜻蜓
• Translator Japanese - Spanish: Libélula mancha Rattan
• Translator Japanese - English: Rattan stain dragonfly
• Translator Japanese - Hindi: रतन दाग Dragonfly
• Translator Japanese - Arabic: الروطان وصمة عار اليعسوب
• Translator Japanese - Russian: Ротанг пятно стрекоза
• Translator Japanese - Portuguese: Libélula mancha Rattan
• Translator Japanese - Bengali: বেত দাগ ফড়িং
• Translator Japanese - French: Rattan tache libellule
• Translator Japanese - Malay: Rotan noda dragonfly
• Translator Japanese - German: Rattan Fleck Libelle
• Japanese: とうしみ‐とんぼ
• Translator Japanese - Korean: 새순 얼룩 잠자리
• Translator Japanese - Javanese: Rattan rereged capung
• Translator Japanese - Vietnamese: Mây vết chuồn chuồn
• Translator Japanese - Tamil: பிரம்பு கறை தட்டாம்பூச்சி
• Translator Japanese - Marathi: रत्तन डाग ड्रॅगनफ्लाय
• Translator Japanese - Turkish: Rattan leke yusufçuk
• Translator Japanese - Italian: Rattan macchia libellula
• Translator Japanese - Polish: Rattan plama ważka
• Translator Japanese - Ukrainian: Ротанг пляма бабка
• Translator Japanese - Romanian: Rattan libelula pata
• Translator Japanese - Greek: Rattan λεκέ dragonfly
• Translator Japanese - Afrikaans: Rottang vlek naaldekoker
• Translator Japanese - Swedish: Rotting fläck trollslända
• Translator Japanese - Norwegian: Rattan flekken øyenstikker

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とうしみ‐とんぼ»

Discover the use of とうしみ‐とんぼ in the following bibliographical selection. Books relating to とうしみ‐とんぼ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本類語大辞典 - 51 ページ

とうじとんぼ「冬至騎鈴 1 (一種)。 C とうしみとんぼ「橋心轄齢 1 (長さ二寸色青縁にして鶴線の細く止まれば羽を整む) o いととんぼ(続騎鈴)。とうしんとんぼ(橋心崎輪)。とうすみとんぼ(同上)。 C とのさまとんぼ「殿様騎鈴 1 (大さやんま位にして色黒し)。 O べっ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

季語季題よみかた辞典 - 546 ページ

春【辨】かねつけ 8 蛉かねつけとんぼ[動]糸構蛤に体型が似るが、ずつと大型の睛^。 ... 秋とうしみ瓣蛤とうしみとんぼ[動]糸トンボの別 I ... 秋靖蛤妁とんぼつり[動]一匹のトンボを糸につけ、他のトンボをおびきよせる子供の遊び。崈秋 13 ^とんぼ,やんま[動」婢蛉目 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典 - 87 ページ

... ままつり【天满祭】(生) 422 てんもんどう天鬥冬(植) 194 ととう杜宇(動) 353 とうあんご冬安吾(生) 592 とうい播衣(生) 181 とういす【 ... 572 とうしみとんぼとうしみ蛸蛉(動) 42 とうしゆう桐秋(叙) 184 , 354 とうじゆろ【唐棕梠】(植) 412 とうしよう【凍傷】(生) 425 ...

大岡信, 2000

類語の辞典 - 169 ページ

ととんぼ I 黄絲 3 ^ 8 一(とうしみとんぼに似て黃にして^なリ) @さとんぼ【^ 155 ^ 1 ( & ;さ二寸評にして乾舡なリ】 0 胡^ ^胡權;お離: :。。さとんぼ〔 54 上" ^さえんば(胡赛) "あなんば。^ちごとんほ(稚兒^ ^一。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

逆引き熟語林 - 867 ページ

愚純ぐどん竟とんび羽; 19 蛤はぐろとんぼあんどん 0 いか(紙黄) .えん. ... とんび(紙^ )猩猩^蛤しょうじょうと滅ろどん鹿下鳶ろうかとんびんほ「 1 * 5 鈍あんどん楽屋鳶が〈やとんび塩靖^しおとんぼ贊! 4 どどん昼 ... 飩ひもかわうどん灯心雌とうしみとんぼ字な狸 6 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 506 ページ

... お「あり(有)」の連用形と格助詞「の」と,形式名 21 ;「まま」の結び付いたもの)あるとおりのさま"事実のとおり,ありてい,あるがまま。,蜻蛉-中. .... 更級日紀「あな物^ほし,いかによしなかりける心なりと思ひしみはてて、まめまめしく過ぐすとならば,さてもありはてす」^ 8 會ァ〉^ ^ぁリ-は ... の心をそむ力ず」ァリヘイ-とう:タウ【有平糖】《名 3 (「ァルへィ」に「有平」という字をあてたのを^み逮えたために生じた形か】 0 「アルヘイとう(有平糖)」に同じ。

日本大辞典刊行会, 1976

季寄せ〔新版〕 - 188 ページ

... (皡の脱け殻)蝉の殻蝉の脱殻蝉のもぬけ團春の蝉圓蝉生る.蝉翻秋の蝉〔空蝉を手提に拾ひ一人旅細見綾子〕蛾蛉生る; ;お生まるる蜻蛉 0 蜻蛉^赤蜻蛉〔蜻蛉生れかがや V ものを野にふやす成瀬桜桃子〕糸靖蛉お. '燈心蜻蛉とうすみ蜻蛉とうしみ蜻蛉 0 蜻蛉〔 ...

角川書店, 1985

津軽のことば - 110 ページ

津柽地方では一般に「かなこ」といい、燈心(とうしみ. )のようだから、「とうしんとんぼ」と薄茶色をしているので、.木綿糸(カナイト〕で作った、のとんぼよりもはるかに小さく、か.細く弱そうで、色もころ、水辺や草むらや、藪のあたりで飛んでいる。普通「燈心トンボ(とう ...

鳴海助一, 1957

難読難解日本語実用辞典 - 276 ページ

村石利夫, 1988

Shinsen haiku saijiki: Natsu - 33 ページ

8 生る(仲夏)檔瑯の子子燈敏十あまりおはぐろとんぼ行きそろふ 8 "口若灯川靖蛉木深き水のいそぎをり能村登 818 おはぐろや旅人めきて憩らへば ... 燈心のようにかぽそく見える糸瞎給〔絲^蛉〕(一二夏)とうすみとんぽとうしみ蜻蛉強い日ざしの中をとんでいる。

Rinka Ōno, 1976