Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひっ‐こます" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひっ‐こます IN JAPANESE

ひっこま
hixtukomasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひっ‐こます MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひっ‐こます» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひっ‐こます in the Japanese dictionary

To withdraw 【to retract】 [moving sasha (four)] to withdraw. To withdraw. ひっ‐こます【引っ込ます】 [動サ五(四)]ひっこめる。ひっこませる。

Click to see the original definition of «ひっ‐こます» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひっ‐こます


こます
komasu
へこます
hekomasu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひっ‐こます

ひっ‐きる
ひっ‐くくる
ひっ‐くるむ
ひっ‐くるめる
ひっ‐けい
ひっ‐けん
ひっ‐こ
ひっ‐こ
ひっ‐こ
ひっ‐こなす
ひっ‐こ
ひっ‐こ
ひっ‐こめる
ひっ‐さい
ひっ‐さく
ひっ‐さげる
ひっ‐さつ
ひっ‐さらう
ひっ‐さん
ひっ‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひっ‐こます

あさつき‐なます
ます
あめ‐ます
あらます
あれ‐ます
い‐ます
いい‐はげます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます

Synonyms and antonyms of ひっ‐こます in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひっ‐こます» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひっ‐こます

Find out the translation of ひっ‐こます to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひっ‐こます from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひっ‐こます» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

你来打
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Vienes golpeas
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

You come hit
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

आप हिट आओ
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

جئت ضرب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вы приходите ударил
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Você vem bater
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আপনি আঘাত আসা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Vous venez frapper
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Untuk melawan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sie kommen getroffen
180 millions of speakers

Japanese

ひっ‐こます
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

필사적 오지 있습니다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sampeyan teka kenek
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Bạn đến trúng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நீங்கள் அடிக்க வந்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आपण दाबा येतात
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sen vurmak gel
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tu vieni colpito
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Możesz przyjść hit
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Ви приходите вдарив
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Ai venit lovit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Έρχεστε χτύπημα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Jy kom getref
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Du komma hit
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Du kommer hit
5 millions of speakers

Trends of use of ひっ‐こます

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひっ‐こます»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひっ‐こます» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひっ‐こます

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひっ‐こます»

Discover the use of ひっ‐こます in the following bibliographical selection. Books relating to ひっ‐こます and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 11 ページ
す【引込】 01 他サ下二】みひっこませる(引込)。 15 他サ五(四)】〔 0 が四段活用化したもの) 0 物を引いて中へ入れる,中へとりこむ,また,引つばって後退させる。引っ込める。,滑稽本,七偏人-初.下「出すものだかひっこます物だか」,西洋道中膝栗毛《坂名垣魯文 V ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1547 ページ
す,引越す(ひっこす) [自動] ,こ抜き(ひっこぬき) [名(転生) ] 2190 抜き,こ抜く(ひっこぬく〉[他動] 2 こ抜ける(ひっこぬける) [自動] ,込まし,引込まし(ひっこまし) [名(転生) ] 2188 入れ,込ます,引込ます(ひっこます) [他動] ,込ませる,引込ませる(ひっこませる) [他動] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
大井ケ森に暮らして - 50 ページ
おとうさんは、汗を流しながらドンドン釘をぬいてゆきます。キュッキュッキュッ、キュッキュッと音が森の中に響きます。どこか木の上のほうで小鳥の声がしますおとうさんがキュッと釘をひっこぬくと、小鳥がケキョと 1 回鳴きます。おとうさんがキュッキュッと 2 回釘 ...
淡路紀世子, 1999
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1547 ページ
... (その他)日塚〖ひっか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台ひっか) [名] 2552 裯引つ替え,引つ替,引替(ひっかえ) [名] .... 引込まし(ひっこまし) [名(転生) ] 2188 入れ引つ込ます,引込ます(ひっこます) [他動]引つ込ませる,引込ませる(ひっこませる) [他 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
教育基本語彙の基本的研究 - 438 ページ
4、新田中池原児言研中央国語研阪本 209570 ひづけ曰付名 81 81 8 209580 ひっけい必携 V' 04 01 209590 びっこ跛、八 1 ... 〇 209620 ひっこす引っ越す五自八 2 ぬ 3 八八 209630 ひっこぬく引っ二抜く 2 他 83 83 209640 ひっこます引っ込ます五他八 ...
国立国語研究所, 2009
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ
三省堂編修所, 1997
7
書店經營實務 - 5 ページ
だけで判断する人がありますが、それは間違いのもとであります。何故出すべきか、.ひっこますべきかとい 5 ことは、こに科学的な感覚がなければ解釈が出来ないのであります。ところがひっこました方がよいのだといぅ自店の特異性ところからくるのであります。
Shoten Keiei Kenkyūkai, 1953
8
徳川夢聲の世界・対談「問答有用」 - 第 3 巻
どうかしたひょうしで、朝から夕方まらみても、っぎからっぎへといそがしいときは、からだいだは、大丈夫だと思いますね。 ... どっちかが総裁にきまるとしますレ、0 からして、公選反対なんちゅうことは、いわんほうがい理がある以上は、それをひっこますこと自体が ...
徳川夢聲, 1994
9
山川均全集 - 第 3 巻 - 16 ページ
いな、それは、与えたものをひっこますばかりでなく、与えざるものまでも、一緒にひっこませようとするものである。これ「事実」の公認ではなくて、「事実」の拒否である。労働者が、その行動と実力とによって創造した「事実」を、一片の法文によって拒否しようとする ...
山川均, 1967
10
去年はいい年になるだろう
見かけはどれも人間型をしていますが、用途によって構造や性能は異なります。紛争地域での鎮圧任務などに従事するアクション用機種の場合、耐弾性や運動性が優れていますが、皮膚の質感は不自然で、内部 ... その気になれば、この場であなたの首をひっこ ...
山本弘, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひっ‐こます [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hi-komasu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on