Meaning of "ひら‐ばり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひら‐ばり IN JAPANESE

ひ	ら	‐	ばり
hi	ra		bari

WHAT DOES ひら‐ばり MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひら‐ばり in the Japanese dictionary

Hirabari [Hirana] 1 flat needle. Hirabari [Flat] A cloth \u0026 thinsp; (fuwaoku) \u0026 thinsp; with a flat roof, without a ridge. Also, temporary store of that form.

ひら‐ばり【平針】 １ 平たい針。
ひら‐ばり【平張り】 棟を設けず、布帛 (ふはく) を平らに張って屋根としたもの。また、その形式の仮屋。

TRANSLATION OF ひら‐ばり

Find out the translation of ひら‐ばり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひら‐ばり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひら‐ばり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 平毛刺
• Translator Japanese - Spanish: rebabas plana
• Translator Japanese - English: Flat burr
• Translator Japanese - Hindi: फ्लैट गड़गड़ाहट
• Translator Japanese - Arabic: لدغ شقة
• Translator Japanese - Russian: квартира заусенцев
• Translator Japanese - Portuguese: burr plana
• Translator Japanese - Bengali: ফ্লাট চোরকাঁটা
• Translator Japanese - French: Burr plat
• Translator Japanese - Malay: burr rata
• Translator Japanese - German: Wohnung Grat
• Japanese: ひら‐ばり
• Translator Japanese - Korean: 평 띠
• Translator Japanese - Javanese: Burr flat
• Translator Japanese - Vietnamese: burr phẳng
• Translator Japanese - Tamil: பிளாட் பர்
• Translator Japanese - Marathi: हिरबारी
• Translator Japanese - Turkish: Düz burr
• Translator Japanese - Italian: bava piatta
• Translator Japanese - Polish: Mieszkanie zadziorów
• Translator Japanese - Ukrainian: квартира задирок
• Translator Japanese - Romanian: Burr plat
• Translator Japanese - Greek: Διαμέρισμα αγριάδα
• Translator Japanese - Afrikaans: plat Burr
• Translator Japanese - Swedish: platt burr
• Translator Japanese - Norwegian: flat Burr

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひら‐ばり»

Discover the use of ひら‐ばり in the following bibliographical selection. Books relating to ひら‐ばり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

筆の霊 - 第 1 巻 - 76 ページ

張るよしよはひがめるなり,上の^根の如き所なくて、壁の如く周凼なるべし,されど、必字害の注の如くなるのみぞと、间く思はん害に、共字を,以,布爲,之、四合^ ^ I ;室 7 と注ろをも思ひて知めて,あげばりとおへり、平張の,上方のみなる V 〕は殊なり、字如くおほひ, ...

田沼善一, 1930

『源氏物語』の京都を歩く

ひらばりかりぎぬれは、およそ半日で拝見することができます。しようぼうじこんぞうじはいかた「金蔵寺」はまったくの山寺です。大原野めぐりの分岐点灰方から柚原向白線を西へ、やがて曲りくねった狭く急な山りゆうほう道をどんどんと登り、道の途絶えた ...

槇野修, 2008

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

張カみばり紙張ゆみはり II ?張めばり: ; ; :張こもばり蘭張しもはり下張ゆはりリ張ゆズり^ 1 さくらばり桜張しらはり门張ひらばり平張きりばり切^めりはり(減張)ふくろばり袋張あじろばり籠張しんばり( ^張棒)ふんばり^おジャゥはり張イキはり意^張イコクばり異^張 ...

風間力三, 1979

蜻蛉日記解釈大成 - 第 4 巻 - 70 ページ

平張りでなく単に四周にめぐらすだけの場合もあに上に張る平張の意である。だから「ひきおろして」というひらばりるが、ここの幕はそのあげばりに対して、棟がなくて、平ら棟のあるテント型のものは「あげばり(揚張ごというのであむねらに覆ういわゆる「ひらばり( ...

上村悦子, ‎道綱母, 1988

Genji monogatari no ongaku - 37 ページ

舞臺の事は內^式の七 0 一會式に、わざとひらばりなどもうつされす、おまへにわたれるらうをがくやのさまにしてかりにあぐらどもをめしたり 0 とは胡蝶卷にとあ^。ここに「樂人のひらばりうちて」とあるは所 II 「がくや」な, 9 。「がくや」といふこ舞杂のさうに樂人の ...

Yoshio Yamada, 1934

反对語辞典 - 4 ページ

ひらばり(平張り』上の場合に、上部の幕を屋根の形のように上げないで平らに張ったもの。たっびつ[達筆」・のうしょ{能書」文字の書き方がじょすず。こうひょう[好評 1 よいひょすばん。りようふう[良風』・びふう「美風』ょいならわし。かみ(神」・てんし(天使』びめい「美 ...

塩田紀和, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1006 ページ

針^貼尿^瀝^張^し^ —張^針^み阽ののつつ张^針张リ占針針' ;お^治&り張一一一り一" ^一ばり一^一や梁り針; :り貼り弓弓弓弓一 ... ばりうらはりカクハリさくらばりしらはりかしらはりそらばりひらばりひらばりがりはりかりばりきりばりつりばれあゆつ"のトしびりぱ" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

A ごしきばり「五色針 1 (針孔大 A しやうぞくばり「装束針』(衣冠の装束を A 縫ひどめの標としてさしおくー O まちばり(待針)。 A おほなげだし[ ... 一種にして縫針とは全く異なり o A みぞばり「溝針』(頭扇平にして針礼唐針の如く園からずして四角なり)。 C はり「銭」( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

角川国語辞典 - 810 ページ

ひら-あやまり【平あや 3 り【平 I 謝】匕-子ャマリ名ひたすらあ 421 ?』と 0 わび ... ブレスト-スト口ーク 0 ひら-おり【平織り】じラオリ名縱糸と横糸を一本 I にきわらせ, ^り方。 .... ひら-ばり【平張ゥ】匕う, ; :リ名幕で仮: ^ ^るとき、上ひら-ばり【平針】匕^リ名 1 平たい針。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1801 ページ

144&10 - 7 蕩ー一一ひら I ぁヌ 3 一め一一 I 哭に拿める:と-囔はもだに攻めて醫つもるぞー平家二,應禱ニ『9」ひらそこ一平 1 * 18 が『すらであることヱひらそ V 一甲ー贿 1 『広 00 ごに .... ひらばり【平張(り)】幕を使ってぉ糧を作る際、上部に平たく張り 8 す幕。

山田俊雄, 1995