Meaning of "ひら‐ぬい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひら‐ぬい IN JAPANESE

ひ	ら	‐	ぬい
hi	ra		nui

WHAT DOES ひら‐ぬい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひら‐ぬい in the Japanese dictionary

Hirari sewing / flat embroidery In Japan embroidery \u0026 thinsp; (shishu) \u0026 thinsp ;, a way to sew and bury sewing without spacing between thread and thread.

ひら‐ぬい【平縫い／平繍】 日本刺繍 (ししゅう) で、糸と糸との間隔をあけずに縫い埋める刺し方。

TRANSLATION OF ひら‐ぬい

Find out the translation of ひら‐ぬい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひら‐ぬい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひら‐ぬい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 平缝
• Translator Japanese - Spanish: costuras planas
• Translator Japanese - English: Flat seam
• Translator Japanese - Hindi: फ्लैट सीवन
• Translator Japanese - Arabic: شقة التماس
• Translator Japanese - Russian: Плоский шов
• Translator Japanese - Portuguese: costura plana
• Translator Japanese - Bengali: Nui হিরা
• Translator Japanese - French: couture plate
• Translator Japanese - Malay: Nui Hira
• Translator Japanese - German: Flachnaht
• Japanese: ひら‐ぬい
• Translator Japanese - Korean: 평 벗고
• Translator Japanese - Javanese: Nui Hira
• Translator Japanese - Vietnamese: đường may phẳng
• Translator Japanese - Tamil: நூயி ஹிரா
• Translator Japanese - Marathi: क्लोज-अप
• Translator Japanese - Turkish: Nui Hira
• Translator Japanese - Italian: cucitura piatta
• Translator Japanese - Polish: płaski szew
• Translator Japanese - Ukrainian: плоский шов
• Translator Japanese - Romanian: cusătură plat
• Translator Japanese - Greek: επίπεδη ραφή
• Translator Japanese - Afrikaans: plat naat
• Translator Japanese - Swedish: platt söm
• Translator Japanese - Norwegian: flat søm

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひら‐ぬい»

Discover the use of ひら‐ぬい in the following bibliographical selection. Books relating to ひら‐ぬい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

きもの用語大辞典 - 429 ページ

斜文をなさずに、一定のきまりで敵つている物と、斜文によつて 88 を浮き出した物とがある 0 ひらじかべ平地壁絹織物の一つ。 ... ひらぬい平編.平 8 い日本刺纏の基礎技法の一つ。横または緩に平らに縫う刺し方。糸と糸との間隔をあけずに、縫い埋めるときに ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

逆引き熟語林 - 896 ページ

ねかせるさ寝さぬ枕き寝まきぬ率寝いぬ據き寝まきぬ II ぬ 0 に縫(い)ぬい 0 いせ(縮縫) .ぬう,ほうぐし縫いぐしぬい下 44 いしたぬい手縫いてぬい 盗むぬすむ箱ぬた 0 まん青鎮あお 平健ひらぬいぬける.ばつ にんお, '. 能忍のうにん舰ざんにん惨忍ざんにん堪忍 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 95 ページ

15 &小色引千纏^飾^平 61 不^ゆ畔が攆紹^お' . ^物^ ^吒す額&直ド伏辨迗棒 8 鸟不一滑縫铥袖珐张鳥り铋り^纖一知み铋『 1&ム铋鴯ふ】^铋わ^ &縫ぜち 6119 な 3 ほギ 84 ほい一はいり 6 #琏ぃ 15 い"火纏い 61 い 0 い" ^いいほ~ "ぃ这 19 いい( !いい禱ぃ— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1067 ページ

三省堂編修所, 1997

日本伝統工芸鑑賞の手引〔改訂版〕 - 136 ページ

1 ふへ平脱〈へいだっ〉(漆芸) 65 編組〈へんそ〉(木竹) 99101104 〈ねっけ〉(その他上手〈ねりあげで〉(はパート.ド. ... ぬきにんぎょう〉(人形)板金〈ばんきん〉(金工)万古〈ばんこ〉(陶芸)象嵌〈ひらぞうがん線〈ひらぬい縫絞〈ひらぬいしぼり薛絵〈ひら ...

日本工芸会, 2000

服飾辞典: 日英仏独対照 - 70 ページ

ひらがさ平笠 114 ひらきくさりぬい開き鎖編 392 ひらぬい 313,314,315,318,392、393 ひらネル 678 ひらはく平箱 504 ひらひも 693 ひらふせぬい 165 ひらみ福 211、*584,778 ピラミッドけいスカート 376 ひらろ平網 855 ビリメント・レース 848 ヒール 584 ...

石山彰, 1972

小西家旧蔵光琳関係資料とその研究 - 60 ページ

身の」すそへとくさ筋がんきにつ、けふとさ八分つゝ金糸へたぬい」ゆり木の粱に何もしへ金糸弍分つ、のぬい御まへも同やうす六月九 0 一弍百四拾八匁御かたひら御染縫さ匕端一&御地るいなし御ゑやうハち白左の袖口より右の袖口同わきへ柴かきすち」打ちか ...

山根有三, 1962

きものと裂のことば案内 - 133 ページ

その際、白上けと併用されることが多かった。ねずみかべち0めんじふうけいも^うふ 0 そで V 鼠壁縮緬地風景模様振袖明治時代 19 世紀明治時代の金糸繍(きんしぬい)は、江戸時代以来の撚金糸を駒繡で生地に綴じ付けるものと、平金糸を平繡(ひらぬい)の色 ...

長崎巌, 2005

原色インカの織物 - 120 ページ

28 い取り織り(ぬいとりおり)地の組織とは関係せずに、別の文様糸をおりこみ、文様の部分だけ表面に浮かせた組織。また文様をはなしておく ... いざり機では、刀の形をしたもので、刃にあたる部分で打ちこむ。菝の出現する前につかわれた。平練い(ひらぬい) ...

飯山達雄, ‎Yukihiro Tsunoyama, 1966

社交界の評判 (ハーレクイン)

著者:原ちえこ,原作者:シルヴィア・アンドルー. 暗号のこととな毒と君はランドルのやウがまだこっちを一}見ている 昨夜寝ようとし騰時突然ひらぬい.

著者:原ちえこ,原作者:シルヴィア・アンドルー, 2012