Meaning of "ひたい‐がね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひたい‐がね IN JAPANESE

ひたい	‐	が	ね
hitai		ga	ne

WHAT DOES ひたい‐がね MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひたい‐がね in the Japanese dictionary

Hitai Kane 【Frame money】 A thin copper or iron thin board that the warrior put in the forehead part of the military headband. Forearm guard.

ひたい‐がね【額金】 武者が、軍用の鉢巻の額の部分に入れた薄い銅や鉄の薄板。額当て。

TRANSLATION OF ひたい‐がね

Find out the translation of ひたい‐がね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひたい‐がね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひたい‐がね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 前额甘恩
• Translator Japanese - Spanish: frente Gane
• Translator Japanese - English: Forehead Gane
• Translator Japanese - Hindi: माथे Gane
• Translator Japanese - Arabic: الجبهة GANE
• Translator Japanese - Russian: Лоб Гейн
• Translator Japanese - Portuguese: testa Gane
• Translator Japanese - Bengali: কপাল Gane,
• Translator Japanese - French: front Gane
• Translator Japanese - Malay: dahi Gane
• Translator Japanese - German: Stirn Gane
• Japanese: ひたい‐がね
• Translator Japanese - Korean: 이마 가네
• Translator Japanese - Javanese: bathuk Gane
• Translator Japanese - Vietnamese: trán Gane
• Translator Japanese - Tamil: நெற்றியில் Gane
• Translator Japanese - Marathi: कपाळ Gane
• Translator Japanese - Turkish: Forehead Ganem
• Translator Japanese - Italian: fronte Gane
• Translator Japanese - Polish: czoło Gane
• Translator Japanese - Ukrainian: лоб Гейн
• Translator Japanese - Romanian: frunte Gane
• Translator Japanese - Greek: μέτωπο Gane
• Translator Japanese - Afrikaans: voorkop Gane
• Translator Japanese - Swedish: panna Gane
• Translator Japanese - Norwegian: pannen Gane

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひたい‐がね»

Discover the use of ひたい‐がね in the following bibliographical selection. Books relating to ひたい‐がね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 7 ページ

とうらくあたまりゅうぐかわとがねほおがわひたいがわはながわがわ頭絡ドラゴンの頭につける竜具。革ひもと留め金でできていて、頰革、額革、鼻革、のど革などに分けられる。ガねのぁソおかなぐあぶみ金ドラゴンに乗るときに足を置く金具。がわがねくらむすか ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ

... 1 金ね金金る 1 " 1 金銀&け 1 " 1 銀^銥金 1 " 1 ま"金 1 " 11 " 1 一鉦盘金&ね一一一ねふ 4 "一さ孪,」銀さ^引一銎"豳ーに矩^ぱ .... ね一あくしょうがね一じゅうがね一ぱうがね I ざとうがね|どうがね|とうがね一けわいがね I やいがね I ひたいがね I はんさいがね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

保元物語注解 - 10 ページ

爲- 1 本主: ^受齡帥、謂 6 ^ 1 ま 1 -ノ日^言#一一ォまネ&1 力- ^一 I ヌレ# 6113 ? ... たる胄の鉢のごとくなる物をコ口二射付タり保元物語武器談に、「よつ引てと云は能引かたむる也、はつぶりひたいがねの事也、額にあてゝ I :本部五位以上官き^ |史础諫^辟?

御橋悳言, 1980

註文を取る祕訣外交販賣術 - 118 ページ

んじ\んい 181 ん"ねも 6 しかそのかねつ. ^しまた 3 ぶんこづかひ つことできもちろん努" :もがね と 0 ^、 5 ^と金との比校が起って來る。亦或る場合に ... 8 處で茲で『眼鏡, , ^ひたい机も買ひたい、靴も買ひたい、どれを賈ったものであらうか 0 き. .こ、,めが 3 か I ...

清水正己, 1924

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 30 ページ

さうして細君に案內せゆだれ,ひいく 4 ならザんごられて行く何人だって、是非にとあれば云ふがね、やっばし苦しいよ。 ... 友は現在に爲すべきことも尠なくはなかったが、過去をまざ, \と追懐^0 またおこたしかはあひたいがいくはてし樂しむことも亦怠らなかった。

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

徳田秋声全集 - 216 ページ

何だか変ですね。さっぱりして好かりさうなものですがね。 ... I つてね。どう^ふ御相^ですか、詳しいこともから、いっそ古谷の名義にしてしまひたいが、それに就いて^行立ちさうもないし、第一金主をしてゐる御自分がたまらない「実は別所さんがこの間から一一度 ...

徳田秋聲, 2004

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 38 ページ

ひたい 2)料りょうり理の味あじ c.かけん d.かべ 3)この資 c.ひろだい d.がくだいはんばい売するたばこの自じどうはんばいき動販売機購コウ製せいひん品を大たいりょう量に購こうにゅう入する新聞の定ていきこうどく期購読を申もうし込こむ購こうばいぶ買部値ね ...

遠藤ゆう子, 2011

明治文學全集 - 351 ページ

直に僕は云ひたいが悪い文明を目的にして歌ふのではない、素朴な純潔な淚を少しでも持たないといふなら、悪い文明そのものに何の價値もない。一體惡 ... 僕はもつと純白な深い境地のあることを知つて居る"ああ今年といふ年もとう/ \幕を閉ぢるんだね。何か來 ...

興津要, 1972

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

... つてみるのが見え、また頂の、天気輪の柱も見わけられたのでした。つりがねさうか野ぎくかの花が、そこらいちめんに、夢の ... みんなからはなれて、どこまでもどこまでも行つてしまひたい。それでももしもカムパネルラが、ぼくといつしよに来てくれたら、そして ...

宮沢賢治, 2013

金色夜叉

あヮ絶ひ「遊佐君の借財の件ですがね、あれはどうか特別の扱をして戴きたいのだ。君の方も営業なのだかたの歩ら、御迷惑は掛けませんさ、然し旧友の頼と思って、少し勘弁をしてもらひたい」彼も答へず、これも少時は言はざりしが、「どうかね、君」「勘弁と申し ...

尾崎紅葉, 1898