Meaning of "ひたき‐や" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひたき‐や IN JAPANESE

ひ	たき	‐	や
hi	taki		ya

WHAT DOES ひたき‐や MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひたき‐や in the Japanese dictionary

Hitaki and 【firecrackers】 1 In the temple, a shed stalled by a gentleman and a savior who protects the night with bonfire \u0026 thinsp; (え じ) \u0026 thinsp;

ひたき‐や【火焼き屋】 １ 宮中で、庭火・かがり火をたいて夜を守る衛士 (えじ) の詰めていた小屋。

TRANSLATION OF ひたき‐や

Find out the translation of ひたき‐や to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひたき‐や from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひたき‐や» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 鹟雅
• Translator Japanese - Spanish: papamoscas Ya
• Translator Japanese - English: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Hindi: फ्लाईकैचर हां
• Translator Japanese - Arabic: مصيدة الذباب يا
• Translator Japanese - Russian: мухоловка Я.
• Translator Japanese - Portuguese: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Bengali: Flycatchers ইয়া
• Translator Japanese - French: Moucherolle Ya
• Translator Japanese - Malay: flycatchers Ya
• Translator Japanese - German: Flycatcher Ya
• Japanese: ひたき‐や
• Translator Japanese - Korean: 딱새 나
• Translator Japanese - Javanese: Flycatchers Ya
• Translator Japanese - Vietnamese: Đớp Ya
• Translator Japanese - Tamil: Flycatchers யா
• Translator Japanese - Marathi: Flycatchers Ya
• Translator Japanese - Turkish: Sinekçiller Ya
• Translator Japanese - Italian: pigliamosche Ya
• Translator Japanese - Polish: Muchołówka Ya
• Translator Japanese - Ukrainian: мухоловка Я.
• Translator Japanese - Romanian: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Greek: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Afrikaans: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Swedish: Flycatcher Ya
• Translator Japanese - Norwegian: fluesnapper Ya

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひたき‐や»

Discover the use of ひたき‐や in the following bibliographical selection. Books relating to ひたき‐や and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

安斎随筆 - 第 1 巻 - 10 ページ

伊勢貞丈 0 長抦橋榮花物^松のしづえの卷に二お卄" (延久九ぬべき身をいかにせん衛士のたく火も消えはて 1 畏き思ひにもえ脔院の少辨命鲚なりけりいつくしきかざりとみえし火燒屋もけふは心を、 1 がす(中略)糾前の火たきやをみて出羽の辨#るといせ-か云 ...

伊勢貞丈, 1929

子規と四季のくだもの - 138 ページ

苺食ひたき八ッ下り」八ッは午後一一時すぎ、三時のおやっに苺が食いたいが少しも進まず、作句もできぬと泣きを入れているが、 ... これは適熟で出荷すると販売店や、消費者に届く前に過熟して売り物にならない場合が多苺の場合、人工着色というよりも、十分 ...

戸石重利, 2002

隨筆文学選集 - 35 ページ

たきや取出て陣屋にこぼちなどすれば衛士火り后宮も尼もならせ給へば火燒屋を遛れざるにや榮花物語衣の珠卷に萬壽一一一 ... 一云火燒や或說に飯を燒〜ところ也といふは非也火燒は御前の庭にて夜衞士屋あ冬川に夕わたりする火たきやにたびやどとはで ...

楠瀬恂, 1927

群書類従 15(和歌部) - 71 ページ

ひたきやをみてれは。車をひきいれて見れは。前栽の霜枯にるも。冬になりて 0 ものへいくみちに。 1 條院に人もなけ今宵こそ七夕つめもなけくらんけさの別はつねのことにてとあはれにて 1 條院の御そうそうは七月八 8 にそありしみしにい雪ゐよりくたをか口すけ ...

塙保己一, 1960

徳田秋声全集 - 261 ページ

さ'の生; ;るとなけ籠ミ水さ帰り噂'さ 1 りて魂;ばれのや:くふめば V:;転え曰'げなか日ひ^ "きれ祭? ... や畳っめたき薬瓶梅さくや藁屋々々の日章旗水鄉の春まだ浅し島隣り牛のせて舟泛びけり春の水潮来途上吟生きのひて又夏草の目にしみる昭和十一年夏病後 ...

徳田秋聲, 2002

琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 345 ページ

ひ美公事(メディグゥトウ) 1 (め 23 参)おひさめ(フィサミ) 1 寒いのか。〔やしやめきりぎりす、ひさめきりぎりす、思事のあらば、申し出ぢれ全^ " - 1 。 2 品分〔形動 ... ながらゆが、火たき屋に残て、あまく片時も、いきのおひたき屋(フィタチャ) 1 火たき小屋。〔いきやす ...

阿波根朝松, 1983

日本類語大辞典 - 72 ページ

ふぜや(伏屋)。念士間のー 0 ふせゃ(伏屋)。はにふのミや(揮生小屋)。はにふのをや。はひをいるる 1c はひゃ(医屋)。*離をかざる 1o ひなや(離屋)。「屋)。念新を入れおくー O 杉房。きさや(木小十*普衛士などの終夜かがりびをたきたるー O 助舗影。ひたきごや( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 15上(和歌部) - 56 ページ

かれのあさちか末も今ははや残リすくなき年そくれぬる左泰奴任百五十九番しなみは立まさるへきにや,すと侍る心にや。右耿も姿^優に侍れと。蕕あすか河のと左耿は ... 十六眷いかさま此番持とそ俘 9 し, ^侍れ。右欲。設こむへきと侍るも, 88 ひたきにや侍らむ。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

三巻本枕草子本文集成(全) - 41 ページ

杉山重行, 1999

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxvii ページ

郷里で、七つ、三つと、酒をく造って置いてある酒壺の、綠にさしかけて浮かベてあるひようたんのひしやくが、南風が吹けば北になびき。ひたき-や一【火焚き屋】(名)肇ぃ. 59 に| ^ ^ |「よろしき姿したるもの、ひた 【誓合はす】(鐘)「 四一七亡なくて。くなりになり、ある ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988