Meaning of "ひだり‐まえ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひだり‐まえ IN JAPANESE

ひ	だり	‐	まえ
hi	dari		mae

WHAT DOES ひだり‐まえ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひだり‐まえ in the Japanese dictionary

Left [Left front] 1 Looking from the other side, putting the left umbrella \u0026 thinsp; (bud) \u0026 thinsp; on to put on kimono. In contrast to ordinary ways, it is used for the costume of the dead. However, female clothes are tailored to the left front. 2 Luck is to lean. To become economically difficult. Left facing.

ひだり‐まえ【左前】 １ 相手から見て、左の衽 (おくみ) を上に出して和服を着ること。普通の着方と反対で、死者の装束に用いる。ただし、女性の洋服類は左前に仕立てる。２ 運が傾くこと。経済的に苦しくなること。左向き。

TRANSLATION OF ひだり‐まえ

Find out the translation of ひだり‐まえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひだり‐まえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひだり‐まえ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 左前
• Translator Japanese - Spanish: frontal izquierdo
• Translator Japanese - English: Front left
• Translator Japanese - Hindi: आगे से बयां
• Translator Japanese - Arabic: جبهة اليسار
• Translator Japanese - Russian: впереди слева
• Translator Japanese - Portuguese: dianteiro esquerdo
• Translator Japanese - Bengali: সামনে বাম
• Translator Japanese - French: Front de gauche
• Translator Japanese - Malay: kiri depan
• Translator Japanese - German: vorne links
• Japanese: ひだり‐まえ
• Translator Japanese - Korean: 괜찮 습 전
• Translator Japanese - Javanese: kiwa ngarep
• Translator Japanese - Vietnamese: Mặt trái
• Translator Japanese - Tamil: முன்னணி இடது
• Translator Japanese - Marathi: समोर डाव्या
• Translator Japanese - Turkish: Ön sol
• Translator Japanese - Italian: anteriore sinistra
• Translator Japanese - Polish: przedni lewy
• Translator Japanese - Ukrainian: попереду зліва
• Translator Japanese - Romanian: stânga față
• Translator Japanese - Greek: Μπροστά αριστερά
• Translator Japanese - Afrikaans: links voor
• Translator Japanese - Swedish: främre vänstra
• Translator Japanese - Norwegian: foran til venstre

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひだり‐まえ»

Discover the use of ひだり‐まえ in the following bibliographical selection. Books relating to ひだり‐まえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

西鶴全集 - 第 3 巻 - 18 ページ

趣井算などは中ぐ 1 りに巾着の口をしめ世間の人を腰にさげる程なれ共仕合は思ふにま V ならずする程の事ひだり前に成て元手あ,レ 41 はに 4 れの 13 んぐをへらし。裸になりね。かならず惡事はつ V き田臭も取 0 なく四五年の荒野となりて皆御年貢に资取。

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

愛のひだりがわ

幼いとき犬にかまれ、左腕が不自由な小学六年生の少女・月岡愛。母を亡くして居場所を失った彼女は、仲良しの大型犬デンを連れて行方不明の父を探す旅に出た。暴力が支配す ...

筒井康隆, 2006

決定版はじめての茶の湯:

点前の基本から茶事まで、表千家家元の指導による最新版の茶の湯入門書。

千宗左, 2009

神の左手悪魔の右手　錆びたハサミ　前篇: カミノヒダリテアクマノミギテサビタハサミゼンペン

カミノヒダリテアクマノミギテサビタハサミゼンペン 楳図かずお. こんなことを『C -言うつもりでは でも、これでほんとうにおちついたの. その時たずさわった人は、今は、誰一人いないのですが... ...でも、前の院長が亡くなって、その記録もほうむられてしまったといい ...

楳図かずお, 2014

神の左手悪魔の右手　女王蜘蛛の舌　前篇: カミノヒダリテアクマノミギテジョウオウグモノシタゼンペン

カミノヒダリテアクマノミギテジョウオウグモノシタゼンペン 楳図かずお . " . 1 . " . " . " -------- . 1 . " . . 1 . | E----------- E . " . " . " . - . | . 1 . " . " . 1 . " .. . " . " بي riتITE 1-1 ----Eث ال-ا إ: ; ---------------------- ------------------------------- ------ . " ...

楳図かずお, 2014

小教ワーク全教科書対応版数と計算 1ねん - 15 ページ

文理編集部. 0 いろをぬりましょう。 0 ひだりから 4 つ 2 ひだりから 4 つめ;いろをぬりましょう。のまえから 6 ばんめ前後,上下,左右などが出てきますが,子供にとって左右は少し難しいよろてす。日常生 1―つしろから 4 つま又うしろまえうしろ 3 まえから 8 ばんめ| ...

文理編集部, 2011

映画ファンなら観る前に絶対に読んでおきたいおとぎ話: シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木

そうして置いて、何の容赦もなく、まじょあざわら○まえかわいひとつさ A 。》きれいとりすなかうた「あッは! ... いまじょ O うつくかみつかひだりてまみざてはさみとこう言って、魔女はラプンツェルの美しい髪を携んで、左の手へぐるぐると巻きつけ、右の手に前刀を ...

グリム兄弟, 2015

対矢倉左美濃作戦

矢倉戦において、後手が左美濃囲いで戦う指し方について研究した、著者初の戦術書。

中田宏樹, 2012

あなたは完全な右(左)利き?それとも○○利き?: 一緒に考えてみよう

一緒に考えてみよう 鮫島良文 162 ことである。左遷に対する右遷と同じなのだろうか?面白いことは私の手元にある辞書.辞典には「左前」はあっても「右前」がないいうことである。洋服の場合は女性用は左前(相手から見て)に仕立てるとある。下前という言葉を ...

鮫島良文, 2001

小学教科書ドリル　全教科書対応版　文章題　1年 - 第 1 巻 - 59 ページ

みさきさんはひだりからかぞえて 5 ばんめてす。みさきさんのみぎにはなんにんいますか。【しき】登[ 25 てん]こたえにん 3 》がっこうのちょうれいでならんでいます。えいたさんはまえから 7 ばんめです。えいたさんのうしろのひとからかぞえて 6 ばんめにあおいさん ...

文理編集部, 2015