Download the app
educalingo
ポーチ

Meaning of "ポーチ" in the Japanese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ポーチ IN JAPANESE

ぽーち
ポーチ
po-ti



WHAT DOES ポーチ MEAN IN JAPANESE?

Pouch

Pouch ▪ poach ▪ cooking method to heat with hot water of not boiling. Poached eggs etc. ▪ porch ▪ A form of veranda with a roofed entrance and before. "Crawling" as well. ▪ poti ▪ Another representation of a city in Georgia - Pochi. ▪ pouch ▪ Bag ▪ Parental capsule possessed by female marsupials such as kangaroos. ▪ The name of the small one of the bag. ▪ Transfer and save it in a small bag. Pouch. ...

Definition of ポーチ in the Japanese dictionary

Porch 【porch】 Western-style building with a roof overhanging to the outside of the entrance. Crossing. Pouch 【pouch】 A small bag containing cosmetics and accessories.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ポーチ

いちるい‐コーチ · ぐんかんマーチ · さんるい‐コーチ · じんどうてき‐アプローチ · アウトリーチ · アプローチ · アベック‐アーチ · アレルギー‐マーチ · アングリカン‐チャーチ · アンマン‐ビーチ · アーチ · アーリー‐ビーチ · イメージ‐サーチ · イメージ‐リサーチ · インクリメンタル‐サーチ · インクリメント‐サーチ · ウエスト‐ポーチ · ウエディング‐マーチ · エアリー‐ビーチ · エゴサーチ

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ポーチ

ポータブル‐ストレージデバイス · ポータブル‐トイレ · ポータブル‐フォトストレージ · ポータブル‐ミュージックプレーヤー · ポータブル‐メディアプレーヤー · ポータブル‐ルーター · ポータブル‐ワイファイ‐ルーター · ポータブルナビゲーション‐デバイス · ポータル · ポータル‐サイト · ポーチド‐エッグ · ポーチュラカ · ポーツマス · ポーツマス‐じょうやく · ポーテージ‐けいこく · ポーディアム · ポート · ポート‐ばんごう · ポート‐アーサー · ポート‐アイランド

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ポーチ

オペレーションズ‐リサーチ · カタ‐ビーチ · カタノイ‐ビーチ · カタヤイ‐ビーチ · カロン‐ビーチ · キャノン‐ビーチ · キーノート‐スピーチ · クライストチャーチ · グラフ‐サーチ · グリーン‐アプローチ · ケーブル‐ビーチ · ココア‐ビーチ · コスメ‐ポーチ · コックローチ · コンシューマー‐リサーチ · コンスターチ · コンバット‐マーチ · コーチ · コーンスターチ · サーチ

Synonyms and antonyms of ポーチ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ポーチ» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ポーチ

Find out the translation of ポーチ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ポーチ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ポーチ» in Japanese.
zh

Translator Japanese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Japanese - Spanish

porche
570 millions of speakers
en

Translator Japanese - English

Porch
510 millions of speakers
hi

Translator Japanese - Hindi

ओसारा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

رواق
280 millions of speakers
ru

Translator Japanese - Russian

крыльцо
278 millions of speakers
pt

Translator Japanese - Portuguese

alpendre
270 millions of speakers
bn

Translator Japanese - Bengali

থলি
260 millions of speakers
fr

Translator Japanese - French

porche
220 millions of speakers
ms

Translator Japanese - Malay

Pouch
190 millions of speakers
de

Translator Japanese - German

Veranda
180 millions of speakers
ja

Japanese

ポーチ
130 millions of speakers
ko

Translator Japanese - Korean

파우치
85 millions of speakers
jv

Translator Japanese - Javanese

Kantong
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

bao nhỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Japanese - Tamil

சிறிய பை
75 millions of speakers
mr

Translator Japanese - Marathi

पाउच
75 millions of speakers
tr

Translator Japanese - Turkish

kese
70 millions of speakers
it

Translator Japanese - Italian

veranda
65 millions of speakers
pl

Translator Japanese - Polish

ganek
50 millions of speakers
uk

Translator Japanese - Ukrainian

ганок
40 millions of speakers
ro

Translator Japanese - Romanian

verandă
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

βεράντα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Pouch
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

veranda
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Porch
5 millions of speakers

Trends of use of ポーチ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ポーチ»

Principal search tendencies and common uses of ポーチ
List of principal searches undertaken by users to access our Japanese online dictionary and most widely used expressions with the word «ポーチ».

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ポーチ

EXAMPLES

6 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ポーチ»

Discover the use of ポーチ in the following bibliographical selection. Books relating to ポーチ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
はじめてでもかわいく作れる!バッグとポーチ きほんの46パターン: くわしいプロセス写真でわかりやすい!
くわしいプロセス写真でわかりやすい! 西東社編集部. 本書の見方- - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 バッグの各部名称- - - - - - - - - - - - 4 基本の道具- - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 バッグ作りによく使う材料- - - - 5 布の性質と準備- - - - - - - - - - - - - - 6 バイアステープの ...
西東社編集部, 2015
2
19cmの化粧ポーチで幸せな恋がやって来る: 「魔法尺」で恋も仕事もうまくいく!
ポーチを変えるだけで、あなたの恋愛がうまくいく!魔術師、女皇帝、運命の輪...。あなたのポーチはどの長さ?全24種のポーチで解説!夢をかなえる、「魔法尺」つき。
小野十傳, 2009
3
古い布, 小さな布を楽しむこぎれの手仕事: バッグ, ポーチ, 巾着, テーブルウエア, 香袋, お弁当袋など
主婦の友社, 2000
4
マリンのマジック・ポーチ
人魚の国を守るクリスタルと呼ばれる魔法の水晶を持ち帰るために選ばれた6人のマーメイド・ガールズ。古いクリスタルのパワーが消えてしまう前に、新しいクリスタルを持ち ...
ジリアンシールズ, 2007
5
エストニアで習ったレース: マフラー、リストウォーマー、ポーチetc.
かぎ針と棒針で、異なる2タイプのレースを
林ことみ, 2009
6
手ぬいで作るきものリフォーム: チュニックとポーチ
実物大の型紙+作り方+製図付き。
高橋恵美子, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ポーチ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ポーチ is used in the context of the following news items.
1
パッカーン!っと開く「猫の開き」ポーチが新登場!!
っと猫の開きポーチ」のウェブ販売をスタートしました。猫のリアルプリントが施された、まるで猫を膝にのせているような前後の外観と、ファスナーを全開に広げたときの、「猫の開き」ポーズがインパクト大のポーチです。親しい人にしかなかなか披露してくれない“ ... «PR TIMES, Oct 15»
2
トレンドはクラッシックな赤。秋の「ポーチの衣替え」のすすめ
お部屋やクローゼットの衣替えが終わったら、メイクポーチの中身も秋アイテムに衣替えする番です。全体的に保湿力のあるものを揃えるのがまず基本。シャドウや口紅などは、トレンドを意識した色を追加していきましょう。 今シーズンセレクトすべきアイテムの ... «取材, Oct 15»
3
カリカリ&サクサク!? “パン” モチーフ商品を推しに推しまくるヴィレヴァンが …
今にも香ばしい匂いが漂ってきそう。パンみたいなスリッパ 「スリッパン」を発売し話題を呼んだヴィレッジヴァンガードのオンラインストア「ヴィレヴァン通販」に、今度はパンみたいなリュックとポーチが登場しているよ~! パンはパンでも、今回フィーチャーされたのは ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
4
資生堂「インテグレート」がコスメポーチにすっきり納まる「ポーチインコスメ …
資生堂は9月1日、ローソンとタッグを組みセルフメーキャップブランド「インテグレート」からコスメポーチにすっきり納まる「お試しミニサイズ」の「ポーチインコスメ」シリーズを展開する。ラインアップは、化粧下地「ミネラルベース スキンエフェクトCC(ミニ)」と ... «WWD Japan.com, Aug 15»
5
有吉のコメント掲載「テッド」ファンブック発売、付録はポーチとエコバッグ
有吉のコメントページや、テッドの東京観光を収めたグラビア「テッドの東京さんぽ」、テッドへの独占インタビューなどが収録される「ted2ぴあ」。テッドをモチーフにした収納ポーチとエコバッグも付属する。 来週8月28日(金)に控えている「テッド2」の全国公開が ... «ナタリー, Aug 15»
6
フカフカで美味しそう! ヴィレヴァンで完売していた「まるでパンみたいな …
前回大好評だった「メロンパンポーチ」「あんぱんポーチ」「カレーパンポーチ」「フランスパンポーチ」が再登場するほか、今回は新作として「めろんメロンパンポーチ」「いちごメロンパンポーチ」「コッペパンポーチ」「食パンポーチ」「ハニートーストポーチ」がお目見えする ... «Pouch[ポーチ], Jul 15»
7
ブリトーそっくりな収納ポーチがJanSportから登場!! 何これ、紹介動画が …
アウトドアバッグの代名詞的存在として世界中で親しまれているシアトル生まれのバッグブランド「JanSport(ジャンスポーツ)」。このたび小物をラップ式に包んで収納できちゃうポーチ「DIGITAL WRAP」が登場したよー! でもこれ、どっからどう見ても、見た目が ... «Pouch[ポーチ], Jun 15»
8
国際特許の技術でiPhoneを守る防水ポーチ
国際特許の技術でiPhoneを守る防水ポーチ. 2015/05/31 16:50 ライター: fanコメント:0. 出し入れカンタンなのに ... iPhone 6の場合は、薄型のケースならつけたままでもポーチに入りました。 例えば、ゲリラ豪雨からiPhoneを守るために、急いで使いたいとき ... «AppBank, Jun 15»
9
「まるでパンみたいなポーチ」でカバンにいつも焼きたてパンを …
この商品は、できたてのパンをモチーフとしたふかふかのポーチ。パンのツヤ感がリアルに表現された「あんぱん」、皮の部分がおいしそうな「メロンパン」、きつね色のパン粉が食欲をそそる「カレーパン」、ペンケースとしても使える細長い「フランスパン」の4種が用意 ... «えん食べ, May 15»
10
おいしそ〜ッ! 焼き立てパンみたいなポーチ/メロンパンにフランスパン …
化粧ポーチは、女子の必須アイテム。誰もが持っているものだからこそ、他人のポーチはちょっと気になる存在だったりもします。 さて、みなさんが愛用しているのはどんなポーチ? そろそろ買い替えを予定しているのなら、ここはぜひ、ほかの女子とは一線を画す ... «Pouch[ポーチ], May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ポーチ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hochi-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN