Meaning of "ぼうず‐おち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぼうず‐おち IN JAPANESE

ぼうず	‐	おち
bouzu		oti

WHAT DOES ぼうず‐おち MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぼうず‐おち in the Japanese dictionary

Buddhist monkey [boyfriend] The monk is depraved and besought \u0026 thinsp; (kenzoku) \u0026 thinsp; to do. Also, that person.

ぼうず‐おち【坊主落ち】 僧が堕落して還俗 (げんぞく) すること。また、その人。

TRANSLATION OF ぼうず‐おち

Find out the translation of ぼうず‐おち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぼうず‐おち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぼうず‐おち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 费尔光头
• Translator Japanese - Spanish: Afeitado Fell
• Translator Japanese - English: Fell shaved
• Translator Japanese - Hindi: फेल बाल काटे
• Translator Japanese - Arabic: حليق سقطت
• Translator Japanese - Russian: Фелл бритая
• Translator Japanese - Portuguese: Raspado caiu
• Translator Japanese - Bengali: খোলস চাঁচা
• Translator Japanese - French: Rasé Fell
• Translator Japanese - Malay: dicukur Fell
• Translator Japanese - German: Fell Rasiert
• Japanese: ぼうず‐おち
• Translator Japanese - Korean: 면도 빠져
• Translator Japanese - Javanese: dipun cukur ambruk
• Translator Japanese - Vietnamese: Cạo Fell
• Translator Japanese - Tamil: விழுந்து படை
• Translator Japanese - Marathi: पडले किसलेला
• Translator Japanese - Turkish: Fell traş
• Translator Japanese - Italian: Rasato Fell
• Translator Japanese - Polish: Fell Ogolony
• Translator Japanese - Ukrainian: Фелл голена
• Translator Japanese - Romanian: Ras Fell
• Translator Japanese - Greek: Έπεσε Ξυρισμένα
• Translator Japanese - Afrikaans: Fell Geskeer
• Translator Japanese - Swedish: Fell rakad
• Translator Japanese - Norwegian: Fell barbert

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぼうず‐おち»

Discover the use of ぼうず‐おち in the following bibliographical selection. Books relating to ぼうず‐おち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 102 ページ

もがり(虎;客ち落ちおちおち帶落ちほぞおち^け落ちかけおち駒落ちこまおち大駒落ちおおごまおち廣落ちほぞおち陥るおちいる^かん ... 落ちかけおち水落ちみずおち片落ちかたおち坊主落ちぼうずおち仕落ちしおち付け落ちつけおち玉落ちたまおち両落ちりょうおち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 911 ページ

美地の蛎殻「ァノほうづだからいゝはな、どの子でも呼びねへな」ぼうず^ -【坊主】, 1 幼児。小児。坊主頭なればいう。 ... 早変胸機関「坊主襟のゑり足を脚刀ですりこんでこせへたり」ぼうずおち 1 :【坊主落】,坊主が堕落して還俗だすること。文化九年.柳多留六十 ...

前田勇, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 670 ページ

... 落ち】あきおち【^ち】ききおち【聞基ち】かさぎおち【笠轚落】しちきおち【七較落】かくおち【角落ち】かけおち【 1 ち】つけおち【付け落ち】しゅっけおち【出家落ち】コ-チ【 2 】ヘッドコーチ【 1 - 81 88011】みやこおち【^ 16 ち】かざおち【風落ち】しおち【^ち】ぼうずおち【坊 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶語の辞典 - 911 ページ

【坊主】, 1 幼児。小児。坊主頭なればい 5 。宽政十二年の程「ぐわんぜもない坊主にまであんじさせるは」 2 坊主 8 の略。天明三年.柳多留十 ... 早変胸 58 関「坊主籌のゑり足を 9 刀ですりこんでこせへたり」ぼうずおち^ :【坊主落 1 -坊主が堕落して遍^ ;すること。

前田勇, 1979

江戸語辞典 - 87 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ

ぼうず【坊主丸太】ぼうずまるた【坊主子】ぼうずこ【坊主山】ばうずやま【坊主刈】ぼゥずがり【坊主手】ぼうずて【坊主正月】ぼうず ... 【坊主部屋】ぼうずべや【坊主婉】ぼうずわん【坊主 88 】ぱうずゆ【坊卞^】ぱうずだたみ【坊主筆】ぱうずふで【坊主落】ぼうずおち.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 53 ページ

柳多留 11 二「ぼうずいの小袖を九月こしらへる」ぼうすい-あまおおいパウスィあまおほひ【防水雨覆】【名 1 防水用の雨具。,懇親会《森 8 !外;防水雨覆の下へ血の .... 立画万句丄亍藍何「ひっこをかくにひまのなきころいづれ世にかくれはあらぬ坊主おち」,浄瑠璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

蔑視語: ことばと差別 - 142 ページ

しもべ〕ぼくれい(僕隸)〔しもべ。下男〕じき〕を言って物を乞うからいう)物もらい。こほがいびと(乞児)〔(人の門戸に立って寿言ぼくひ(僕婢)〔下男と下女〕 ほがいと(乞児)〔「ほがいびと」に同じ〕ほがい(乞児)〔「ほがいびと」の略〕こと。また、その人〕ぼうずおち(坊主 ...

今野敏彦, 1988

すし図鑑:

高級店から回転寿司まで、代表的なおすし約320貫とネタ元の魚を写真で解説する、おすしの図鑑です。著者は、『からだにおいしい魚の便利帳』の著者のぼうずコンニャク ...

ぼうずコンニャク　藤原 昌高, 2013

てるてるぼうず - 64 ページ

晴夫はびつくりして頭の中が真っ白になつ落ちて大ケガをしました。すぐに救急車で山田外科に行きました。早く行ってあと電話口で待っていたんです。雪江さんが一時間ぐらい前に会社の階段から転げ出た。「あ、天野さんのポケベルを鳴らしたの私です。奥さんに ...

山田芝夫, 2003