Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かげ‐まつり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かげ‐まつり IN JAPANESE

かげまつり
kagematuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かげ‐まつり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かげ‐まつり

かげ‐の‐わずらい
かげ‐ばら
かげ‐ばり
かげ‐ひなた
かげ‐
かげ‐ふじ
かげ‐ふみ
かげ‐べんけい
かげ‐ぼう
かげ‐ぼうし
かげ‐ぼし
かげ‐ま
かげ‐ま
かげ‐
かげ‐みせ
かげ‐むしゃ
かげ‐
かげ‐もん
かげ‐りゅう
かげ‐ろう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かげ‐まつり

‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おしあい‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おん‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり
かぜ‐まつり
かぜのかみ‐まつり
かま‐まつり

Synonyms and antonyms of かげ‐まつり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かげ‐まつり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かげ‐まつり

Find out the translation of かげ‐まつり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かげ‐まつり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かげ‐まつり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

影节
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Festival de las Sombras
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Shadow Festival
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

छाया महोत्सव
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مهرجان الظل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

фестиваль Тень
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Festival sombra
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

শ্যাডো ফেস্টিভাল
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

shadow Festival
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Festival Kagu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Schatten- Festival
180 millions of speakers

Japanese

かげ‐まつり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

그림자 축제
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Shadow Festival
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Lễ hội bóng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நிழல் விழா
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

छाया महोत्सव
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gölge Festivali
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Festival ombra
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Festiwal cieni
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

фестиваль Тінь
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Festivalul Shadow
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σκιά Φεστιβάλ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Shadow Festival
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Shadow Festival
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Shadow Festival
5 millions of speakers

Trends of use of かげ‐まつり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かげ‐まつり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かげ‐まつり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かげ‐まつり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かげ‐まつり»

Discover the use of かげ‐まつり in the following bibliographical selection. Books relating to かげ‐まつり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戶時代語辞典 - 349 ページ
れ、險祭と兮して祭年の造作におとらぬ過分の物入- V 喜夜来大根(天明年間)「比は長月十五日、けふは神田のかげ祭り」ず当權八權祭(文化七)「ァ、厶 1 ^の月見に洒落るのか。ほんに今日は今戸の八幡様も影祭だな」 V 四方の留帕(文政一一)上、仙術影画 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
反对語辞典 - 61 ページ
かげとも[影面』南の面。かげとものみち[影面の道】山陽道のむかしのよびかた。かけとりひき[掛け取引」かけばいばい掛け売買かけひ「懸樋・寛かけぶとん[掛けぶとん〕かげぼし[陰干・陰乾』日かげでほしかわかすこと。かげまつり[陰祭』本祭のない時に行う小祭。
塩田紀和, 1978
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 186 ページ
曰^し)かけまくも【掛けまくも】(連語)〔古〕口に出して言うのさえも。「 I かし-』き 7 おそれ多い〕」かげまつり陰祭り】(名)年を決めておこなう本式の祭りのない年に、かんたんにおこなう祭り。《 I 本祭り)かけまわ.る【駆け回る】—マハル(自五) 1 あちこち走りまわる。
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
新装版 新編 言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言
四二○将たるの姿勢みずいたさよ N 、『旧、さちよく u_s 』かげまつりごとなしんかい O [「水至って清ければ、則ち魚無く、木直に過くれば則ち陰無し」とは政を為す者の深戒なり。」四二一恩と怨おんえんぶんめいすなわまさそゆえんあらもとうら[恩怨分明なるは ...
井原隆一, 2015
5
新編言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言 - 268 ページ
政治も人もきれい過ぎると人は集まらない、政治する人の深い戒めである。みずいたきよゃ}はう- ~きちよく- x , {」かげ-まつりごとなしんかい[「水至って清ければ、則ち魚無く、木直に過ぐれば則ち陰無し」とは政を為す者の深戒なり。」*四二 O 将たるの姿勢.
井原隆一, 2015
6
講談社国語辞典 - 167 ページ
かげぼし【陰干し】〔—〈乾〕(名.サ変他)日陰でかわかすこと。かわかした物。かげま I 陰間】(名)近世、 1 まだ舞台(ど)に出ない少年役者。 2 男色を売った少年。かけまくも^ 5 ^口に出して言 5 のさえ。 I かしこし非常におそれおおい。かげまつり(陰^り】(名)本祭りの ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
江戶の実話 - 110 ページ
又た祭講と稱して、不斷入用を貯へ,ちゅういゆ. # ~わたをままつりか 5 しよ 5 ふだんにふよ 5 たくはぎ物や何かをしてはいけない、といふ.ことがある。殊に物入がましいことをしてはなこの中で附祭といふものを制限し、御祭人用の割當方まで規定して&る。陰祭に ...
三田村鳶魚, 1936
8
広辞林
7 まち【影待(ち》】(名)月が出るのを待つこと,ま曰待ちかげ-まつり I 彩祭.陰祭 1 (名)參曾我(むの^を^じ終って行う^ ^ ; 8 の祭事,參例年の儀式を^いて質素に X ;う神社の年祭,かけ-まと【(賭的】一名)金ゃ&を^けてまとを射ること"「掛けるお守袋,かけ-まもリ【掛(け) ...
金澤庄三郎, 1958
9
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 142 ページ
かけ(賭) 617 二 8 ::かげ(陰) 817-66...-かげ(影) 715 -甲:がけ(崖) 706-03...-かけあう(掛合) 613-21...-かけ 1 ? (駆足) 110-09...-かけあわせる(掛合) ... 75 - 11 ... (駆引) 613-21...かげぼうし(影法師) — 715 - 16 ... -かげぼし(陰干) 713-71...-かげまつり(陰祭) .
小学館. 辞典編集部, 1994
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 335 ページ
かげま) [名] 48 男 3 は娼婦^男娼 204 愛好者赌マージャン(かけま—じやん) [名] 1679 ゲーム景正(かげまさ) [固] 69 名(男)崖 X 山(がけまたやま) [固] 49 陸上地形名影待(かげまち) [固] 65 駅名等隐祭リ,陰祭(かげまつり) [名] 1229 祭 1654 参拝 1233 催?
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かげ‐まつり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かげ‐まつり is used in the context of the following news items.
1
築地で「つきじ獅子」 場内市場移転前に「水神社大神輿」も「最初で最後 …
波除稲荷(なみよけいなり)神社(中央区築地6)で6月10日~14日、江戸時代から続く夏越し大祭「つきじ獅子祭」が行われる。 ... つきじ獅子祭」には3年ごとに開催される本祭(ほんまつり)と、その間の年に行われる陰祭かげまつり)があるが、今年は本祭の年 ... «銀座経済新聞, Jun 15»
2
築地で「神社セミナー」-築地や「つきじ獅子」の歴史ひもとく
同催しは波除稲荷神社を中心に築地エリア一帯で6月6日~8日・10日に開催される「つきじ獅子祭」に合わせて行われるもの。「つきじ獅子祭」には3年ごとに開催される本祭(ほんまつり)と、その間の年に行われる陰祭かげまつり)があり、今年は陰祭の年 ... «銀座経済新聞, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. かげ‐まつり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kake-matsuri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on