Meaning of "かたみ‐の‐くも" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かたみ‐の‐くも IN JAPANESE

かた	み	‐	の	‐	くも
kata	mi		no		kumo

WHAT DOES かたみ‐の‐くも MEAN IN JAPANESE?

Definition of かたみ‐の‐くも in the Japanese dictionary

Katamida 's cloud 【A cloud of mementoes】 Cremation smoke hanging in the sky.

かたみ‐の‐くも【形見の雲】 空にかかっている火葬の煙。

TRANSLATION OF かたみ‐の‐くも

Find out the translation of かたみ‐の‐くも to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かたみ‐の‐くも from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かたみ‐の‐くも» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 蜘蛛的肩膀
• Translator Japanese - Spanish: Hombros Araña
• Translator Japanese - English: Spider shoulders
• Translator Japanese - Hindi: स्पाइडर कंधों
• Translator Japanese - Arabic: أكتاف العنكبوت
• Translator Japanese - Russian: Паук плечи
• Translator Japanese - Portuguese: Ombros Aranha
• Translator Japanese - Bengali: কাতামিদার মাকড়সা
• Translator Japanese - French: Les épaules d´araignée
• Translator Japanese - Malay: bahu Spider
• Translator Japanese - German: Spinne Schultern
• Japanese: かたみ‐の‐くも
• Translator Japanese - Korean: 입지 거미
• Translator Japanese - Javanese: pundak Spider
• Translator Japanese - Vietnamese: Vai Spider
• Translator Japanese - Tamil: ஸ்பைடர் தோள்களில்
• Translator Japanese - Marathi: कोळी खांद्यावर
• Translator Japanese - Turkish: Örümcek omuzlar
• Translator Japanese - Italian: Spalle Spider
• Translator Japanese - Polish: Ramiona pająka
• Translator Japanese - Ukrainian: Павук плечі
• Translator Japanese - Romanian: Umeri Spider
• Translator Japanese - Greek: Ώμους Spider
• Translator Japanese - Afrikaans: Spider skouers
• Translator Japanese - Swedish: Spider axlar
• Translator Japanese - Norwegian: Spider skuldre

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かたみ‐の‐くも»

Discover the use of かたみ‐の‐くも in the following bibliographical selection. Books relating to かたみ‐の‐くも and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

雲妙間雨夜月: 全 - 67 ページ

全 滝沢馬琴, 歌川豊広 晴間を俟たる樹の下に、頭陀^を忘れたり、彼內には逮葉が像見なる鏡さへあるものはれ 2 1 す-こ I とゴ# 2 ぶくろわすかのうちは^すはかたみかがみ搔探り、こは虔氣し、リのくれぬ間に、此山路を過らんとて、心忙しかりければ、かいさぐう ...

滝沢馬琴, ‎歌川豊広, 1915

雲と風と　――伝教大師最澄の生涯:

伽藍は空に管え、鐘声は風とともに流れた... ...」これに対して後半は、三十年の時の経過を物語っている。「月日は空しく過ぎぬ。かつての禅処に人影なくただ宿数寛、草はいたずらに茂り、樹々はや老いたり。いまはかたみの楊を残すのみ... ...」この両方をあわせ ...

永井路子, 2014

群書類従 12(和歌部) - 7 ページ

人を戀しとおもひそおもふ事みにしみまさるなかめ哉雲のはたての空のあき風 6 ふヘイ右 0 有家朝臣获の葉に風うちそ X く夕くれや人を想しと思ひそめけん左權中納苜 I ?番へる。又えんに侍れは持にてなん侍るへし。よろしく侍るを。右暴るはかりそかたみなり ...

塙保己一, 1960

雲の果て:

すべての現実から顔をそむけ、自分を責め続けて膝を抱えているのは、ある意味いちばん楽なことだ。でも、人は、生きている限り永遠に立ち止まっているわけにはいかない―。 ...

村山由佳, 2012

まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 125 ページ

聖霊丁- W 「磐□ □□ □倭か L くも上品な甘味を落ち着いた店内でいただこう澄みきった和の甘味でひと休み供される葛きり。 ... 900~17:30 闘不定休□あたみ桜 170 円( 1 個) F 』な L 固熱海市田原本町 5 - 5 EJR 熱海駅からすぐ国でも屈指の好口ケーション ...

昭文社, 2014

Nihon dai jisho - 18 ページ

かたひざ.だて(第五上)极ノ: :立て)セみ(第三上)名ぶ(磨)かたまノ轉, ,み(丄名ぶ形見)スぺテ、人ノ居ナナッタアト 11 殘ッタ其人ノ附塚品,遒. 1 配念, I 新 ... かたみノ雲|〔巫山ノ神女が哚臺,テ楚みトモ見ョ/ - 1 ヮカレン雲ヲダ一一アジシナゴタノかたかュ陷チイや.

Binyō Yamada, 1894

夜のくもざる: 村上朝日堂短篇小説

海亀の執拗な攻撃から僕らの身を守ってくれた秘密兵器とは?ヒトは死んだらどこにいくのだろう ...

村上春樹, 1998

鉄幹晶子全集: 雲のいろいろ - 258 ページ

^1 1111 ^束の間は 1111 初版^ ^ 1 ^「東京毎日」明^ ^ ^ ^ ^灯のもと^我もゆるしっ固「朱欒」明お^ 1 ^ 1 嚇潮〕^仲らひと^かの ... て巴里のあたりの旅人と呼ばれましかばあらめ生がひ^十余年またなく君のおもへりし我をみづからかたみとぞ見ん^年ふれどっゆ ...

与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2001

近世大名文芸圏研究 - 231 ページ

初冬風雪もよにけしきそかはる冬のきていくかもあらぬ風のさむけさ綱元からにしき梢にたちし山風を松にのこして冬そ来にけり實親いつよりか西 ... 冬のけしきや木からしのかせを今朝みる庭の紅葉、雪勝神無月時雨の雲に立そひて身にしむ風そ冬を告ぬる政信昨日けふ雲立まよふ山傳ひ松 ... し〜れかな實親おもはすよ秋の梢の蟬の音を冬たつ空に降し〜れとは長渉里分てふるかたみする神無月空にははれぬ村しくれ哉治記里は晴山 ...

渡辺憲司, 1997

続群書類従 15上(和歌部) - 48 ページ

五憨心かひ 3 たへ二な左番な秋左へ右か左番ク右の左れ右菜左るたなき松歎花寄つ寄見み不旅ぬ'もむ 5 一片無 0 柿ぉ乂れ中さ逢月あ'を枕 ... たるしめつ坂かほらぬ風やののは常松る中にやほらレ変|1|と木はふた世にとにぬぐはに借かこかのぬはの《せかたみ衣や枕身れそをはてなか ... 海んつ想は上身 I を家恨懋々懊レは上しるし'ぶを戀の水そを 1&めか夕らほらみは忍ちへ续ぬとすちてるふとり花の雲河のたてさのこわたあく路 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959