Meaning of "こばや‐ぶね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こばや‐ぶね IN JAPANESE

こ	ば	や	‐	ぶ	ね
ko	ba	ya		bu	ne

WHAT DOES こばや‐ぶね MEAN IN JAPANESE?

Definition of こばや‐ぶね in the Japanese dictionary

Kobaya-bun 【small huge boat】 In the Edo period, a small sea ship. Also, it is a compact, fast boat of less than 40 lbs.

TRANSLATION OF こばや‐ぶね

Find out the translation of こばや‐ぶね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こばや‐ぶね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こばや‐ぶね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Kobaya否定
• Translator Japanese - Spanish: Kobaya negación
• Translator Japanese - English: Kobaya negation
• Translator Japanese - Hindi: Kobaya निषेध
• Translator Japanese - Arabic: Kobaya نفي
• Translator Japanese - Russian: Kobaya отрицание
• Translator Japanese - Portuguese: Kobaya negação
• Translator Japanese - Bengali: Kobaya অস্বীকৃতি
• Translator Japanese - French: Kobaya négation
• Translator Japanese - Malay: Kobaya-yama
• Translator Japanese - German: Kobaya Negation
• Japanese: こばや‐ぶね
• Translator Japanese - Korean: こばやぶね
• Translator Japanese - Javanese: Kobaya negation
• Translator Japanese - Vietnamese: Kobaya phủ
• Translator Japanese - Tamil: Kobaya மறுப்பு
• Translator Japanese - Marathi: Kobaya नकार
• Translator Japanese - Turkish: Kobaya olumsuzluk
• Translator Japanese - Italian: Kobaya negazione
• Translator Japanese - Polish: Kobaya negacją
• Translator Japanese - Ukrainian: Kobaya заперечення
• Translator Japanese - Romanian: Kobaya negație
• Translator Japanese - Greek: Kobaya άρνηση
• Translator Japanese - Afrikaans: Kobaya ontkenning
• Translator Japanese - Swedish: Kobaya negation
• Translator Japanese - Norwegian: Kobaya negasjon

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こばや‐ぶね»

Discover the use of こばや‐ぶね in the following bibliographical selection. Books relating to こばや‐ぶね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

夕せまる浜べは丶物のあいろも定かでないほかっちゅうと丶女人の姿も甲冑の影も丶黒ぐろと丶混雑してかゆうひいた。まっ赤な夕陽の波映か丶ぎらぎら眼を射るからふねづくせいてあろう。そして丶幾腰かの唐船造りの楼こばや船丶幾十腰の兵船丶無数の小 ...

吉川英治, 2014

奄美大島物語 - 564 ページ

文英吉 第三部神父さん群像 564 ちょうどそのとき、沖の方から定期船広運丸が、本ヒの物資と文化を運んで威勢よく名瀬湾に差 ... しかし、実久こばやはそれらに追いっき追い越し、名瀬に着くときは一「上ん殿内ばかな」を訪ね、しらこ水に元気をっけて再び船を ...

文英吉, 2008

戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる

船小早川天乃秋こばやかわひであき一五八一一ー一六〇一一(天正十ー慶長七)この男の「弱気」から徳川幕府は生まれた。通称・金吾中納言。父は木下家定。秀吉の養子となり、次いで小早川家に。関ヶ原合戦では東軍に内応慶長五年(一六〇〇)九月十五日 ...

泉秀樹, 2003

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 14 ページ

船は已に對岸に至りしかば、更に盆ぞなかりける。,晃^宋江は凌振を活捉たると^て大に喜本陣に逃歸り、呼延灼に斯と告ければ、是を閗て大に^ ... ばや船中水满々と. ... しや船の上に跳乘て、故意船を^ 1 す、一向猶豫して在ければ、凌振兵に下知して、水中に钍水面を見るに、四十餘艘の小船一行に相連ね、一艘の船に凡四十餘人の水軍あり。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

日本類語大辞典 - 96 ページ

こぬみこね<こぎゆくー O 行動<こはれたるー O 敗編<底の平たきー O ひらたぶね(平田舟)。 ... たぶれ船)。なりはひぶれ(農舟)。いちまいだな(枚棚)。いなふれ(稲井)。<一つのー O 一葉封ガ一章料軍制っ「舟)。<船棚なき lO た ... こばや(小早)はやぶれ(早船)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・平家物語　十巻:

ゆうゆうだけは、船屋形に残って、かなり長い間、何か宗盛とひそやかに話しこんでい、やがてかれもまた、悠悠と帰って行った。 ... こばやぎんずりかりぎぬうはなおおなぎなたーー今丶宗盛の船を辞して、小早舟の中に腰かけ、青地に銀摺の狩衣に丶卯ノ花 ...

吉川英治, 2014

雲妙間雨夜月: 全 - 16 ページ

は給ひねといふ間に、はや船の出るとて人噪しく罵るにぞ、曙明は止以子を將て、彼老 ひ&りみみぎみしたび; : 絲樓春蝶奇緣卷之 ... けふの出船に乘らばやと思つれこひねがところか匕ら^たらでふねのお 4 服しき伴侶なくば、殃危を脫れがたけん、壯佼は同^にた ...

滝沢馬琴, ‎歌川豊広, 1915

復古神道 - 第 1 巻 - 73 ページ

屋を守獲し幸へ給ふ神なり" 3 船久久連命(木靈〕(稻霊)の二胂を云ふ。 ... め忍びて思ひ直すは、これ直^神の御靈を賜有れしかモおもひなほあらこミいやす 1 みす-まがつひのかみなまがこミ 4 ひもじこばなり。 ... 大殿祭祝詞』は、屋船御に稱申す文なるに,云々。

田中義能, 1936

近世〓美少年〓: 全 - 117 ページ

行も會 7 1 ぴっ VI は I ベ^けュ&4 'ざ 14 ^ 'な^5 4 バはめ 19 か 96 ムづれ田の浦に^しかば。人食おのが思ひ. ^ゝに。船を乗捨てゆく程 ... はや船の出るとて。人噪しく属しかはあれど。わらはは絕て ... けふの出船に乘らばや。と思ひしかぞ。 I ?明問て思ふやう。

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1928

平家物語 - 第 1 巻 - 475 ページ

などや今まで迎へさせ給はぬぞ、あまりに戀しくたちおも 1-1 のた 1 むかたまこひ君筆をそめて、「さて父御前の御返事は何ど申べきやらん。」ど問給へば、「唯 ... 1 \つおきタころを 5 なひきぐいかるど知らせ奉らばや 0 」どて、侍 1 人したてて都へのぼらせけ. 50 三の文をぞ ... 風の吹日は今日もや船に乘り給らんど肝八島に御渡候間、此度は向はせ給候はす 0 』ど、細々 V !こそ申侯つれ 01 ^申ければ、「其も我等やし象こ〕た 7 ま^ .ね^ 1.

山田孝雄, 1933