Meaning of "こころ‐すずし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こころ‐すずし IN JAPANESE

こころ	‐	すずし
kokoro		suzusi

WHAT DOES こころ‐すずし MEAN IN JAPANESE?

Definition of こころ‐すずし in the Japanese dictionary

Sense of heart [cool] [Shikku] 1 I feel refreshed and refreshing. 2 Mr. Ishibiyo. Unbelievable sama.

こころ‐すずし【心涼し】 ［形シク］１ さっぱりとして気持ちがよいさま。２ いさぎよいさま。未練のないさま。

TRANSLATION OF こころ‐すずし

Find out the translation of こころ‐すずし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こころ‐すずし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐すずし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 心脏凉意
• Translator Japanese - Spanish: frialdad del corazón
• Translator Japanese - English: Heart coolness
• Translator Japanese - Hindi: हार्ट ठंडक
• Translator Japanese - Arabic: مانع بارد
• Translator Japanese - Russian: Сердце прохлада
• Translator Japanese - Portuguese: coolness coração
• Translator Japanese - Bengali: হার্ট শীতলতা
• Translator Japanese - French: coeur de fraîcheur
• Translator Japanese - Malay: kesejukan hati
• Translator Japanese - German: dagegen kühl
• Japanese: こころ‐すずし
• Translator Japanese - Korean: 마음 시원함
• Translator Japanese - Javanese: coolness Heart
• Translator Japanese - Vietnamese: mát tim
• Translator Japanese - Tamil: ஹார்ட் மன அமைதியை
• Translator Japanese - Marathi: हार्ट शीतलता
• Translator Japanese - Turkish: Kalp serinlik
• Translator Japanese - Italian: freddezza del cuore
• Translator Japanese - Polish: chłód serca
• Translator Japanese - Ukrainian: серце прохолода
• Translator Japanese - Romanian: răcoare inima
• Translator Japanese - Greek: καρδιά δροσιά
• Translator Japanese - Afrikaans: mind koel
• Translator Japanese - Swedish: hjärta svalka
• Translator Japanese - Norwegian: hjerte coolness

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐すずし»

Discover the use of こころ‐すずし in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐すずし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

源氏物語の享受資料: 調査と発掘 - 98 ページ

齎ふみなれぬその山道を尋ねみよ行きなばつるに里はあるべし躇山の奥山の奥とて尋ねしは心の奥の悟りなりけり四あるものと ... ばとくすてて心涼しき国に生まれよ(八橋)蘭何せんにその八橋を求むべきいづれも一つただ心なり 99 五異本偶雲がくれ」四行く末.

中野幸一, 1997

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 101 ページ

こころ.す【心す】(動サ変) 0 当面する事態に対して十分に考慮し、誤りのないように注意を払う.「使ノノッタ馬...コレハ老馬二ハカヮッ ... また、対象がさっぱりしていてすがすがしく感じられる状態である"「心涼」(広本節用)「〈幸寿丸ハノにしにむかって手をあはせ、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

諸注評釈芭蕉俳句大成

殊に旅の榊に I・・-I も逝じたる亭主なれば、此用の兵途の労をも世也にせられて、誠に心追もなく我出胞に旬臥すよりも安き心せらるトとの吟也。此涼と云は主を差て云也・心涼しと称芙したる也・涼しきを我宿にすると五詞珍蚊佛話と云べし。円吟して可。比也。

岩田九郎, 1967

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 241 ページ

二ハ五埋幟瀟旬作夕涼み蠅す、み下瀬み涼み行立涼む涼み所心涼しき夏なき夏しらぬ夏をよそなる夏もいさ酔とノ五、ふ地かけはししげるかげ含付合ニハ袖の夕風夕立ほたるむらさめ端し鳳の月柳陰橋の上浅木陰川浪露分る道竹の撫ぎ刷壁縋脚じ怖の瀬 ...

深沢眞治, ‎如睡, 2005

Hyōshaku Shin kokin wakashū - 第 2 巻 - 132 ページ

Hachirō Onoe 神砥耿八七九であらう。爽涼昧が饒かである。【評】一一一車の濱でする祭の四手の音を詠んだのであるが、「心涼しき」に自分の頤も滿ちた意も含ませてゐるの涼しくおぼえる。【大意】諸人の所願を滿たして下さると云ふ神の御力があるので、ニ; ...

Hachirō Onoe, 1955

日本歌学大系別巻8: - 42 ページ

螢、夏草の露、三八夕立夕立過る、夕立の空、夕立の雨、夕立涼し、暴る夕立、夕立の雲おのづから涼しくも有夏衣日も夕暮の雨の ... 三七納涼涼しき、夕涼み、朝涼み、下涼み、涼み行、涼み所、立涼み、心涼しき、夏なき陰、涼しきと云詞、淸うきみるのゎづかに ...

久曽神昇, 1989

作詞力: ウケル・イケテル・カシカケル

なんで作詞しないの?人間力も養う、日本初の“作詞エッセイ”。

伊藤涼, 2014

ストレスにならない心をつくる本 - 107 ページ

上司に頭を下サラリーマンは毎日出勤し会社で一日働いています。この毎日は、楽しいこともありまの境地(身のおきどころ)にはいれば、火でさえも熱くないという意味です。「が頭を滅却すれば火も亦涼し」という格言があります。無念無想(心に何も想わない)なの ...

志磨涼次, 2002

一流の上司道: 仕事の妙味を茶の心に学ぶ

夏は涼しく冬は暖かに〇壺を快適にする工夫をやはり利休七則の中の一つに、「夏は涼しく冬は暖かに」という教えがある。お茶を点てて客をもてなす亭主の心得の一つとして、暑い夏にはできるだけ客が涼しくなるようにし、逆に寒い冬にはできるだけ客が暖かい ...

山崎武也, 2013

「般若心経」を読み解く: 般若心経の『魅力』と読経『理由』

山田無文という、京都にある妙心寺の管長をつとめられた老師は、大いなるものに抱かれあることを今朝吹く風の涼しさに知ると、朝吹く風の涼しさに「私たちは、大いなるものに抱かれ、今日も生かされている」と詩を詠われました。{k KJ1 、ミ\ ~ \ ~ ~ ~マ~ ...

現代禅研究会, 2013