Meaning of "ころも‐の‐せき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ころも‐の‐せき IN JAPANESE

ころも	‐	の	‐	せき
koromo		no		seki

WHAT DOES ころも‐の‐せき MEAN IN JAPANESE?

Definition of ころも‐の‐せき in the Japanese dictionary

Heki's cough 【Clothing relationship】 Heian era, Abe \u0026 thinsp; (Abe) \u0026 thinsp; The trace is in the northwest of Chusonji. Seki of Kinukawa. Heavy cistern. [Utamakura]

ころも‐の‐せき【衣の関】 平安時代、安倍 (あべ) 氏が築いた関。中尊寺の北西にその跡がある。衣川の関。ころもがせき。［歌枕］

TRANSLATION OF ころも‐の‐せき

Find out the translation of ころも‐の‐せき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ころも‐の‐せき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ころも‐の‐せき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 服装咳嗽
• Translator Japanese - Spanish: Tos de prendas de vestir
• Translator Japanese - English: Cough of clothing
• Translator Japanese - Hindi: कपड़ों की खाँसी
• Translator Japanese - Arabic: السعال الملابس
• Translator Japanese - Russian: Кашель одежды
• Translator Japanese - Portuguese: Tosse de roupas
• Translator Japanese - Bengali: পোশাক কাশি
• Translator Japanese - French: Toux de vêtements
• Translator Japanese - Malay: Batuk pakaian
• Translator Japanese - German: Husten Kleidungs
• Japanese: ころも‐の‐せき
• Translator Japanese - Korean: 옷 기침
• Translator Japanese - Javanese: Watuk saka sandhangan
• Translator Japanese - Vietnamese: Ho của quần áo
• Translator Japanese - Tamil: ரோரி இருமல்
• Translator Japanese - Marathi: कपडे खोकला
• Translator Japanese - Turkish: giyim Öksürük
• Translator Japanese - Italian: Tosse di abbigliamento
• Translator Japanese - Polish: Kaszel odzieży
• Translator Japanese - Ukrainian: Кашель одягу
• Translator Japanese - Romanian: Tuse de îmbrăcăminte
• Translator Japanese - Greek: Βήχας ένδυσης
• Translator Japanese - Afrikaans: Hoes klere
• Translator Japanese - Swedish: Hosta av kläder
• Translator Japanese - Norwegian: Hoste av klær

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ころも‐の‐せき»

Discover the use of ころも‐の‐せき in the following bibliographical selection. Books relating to ころも‐の‐せき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 69 ページ

べきよしをの/ \申侍りて、遠国述懐、といふ事をよみはべりし淚をばころもがはにぞながしつるふるき宮こを思いでつゝ山家心中集(西行の私家集)題しらず衣河見なれし人のわかれにはたもとまでこそ浪はたちけれ源重之,新古今和歌集九(離別)ころものせき【衣 ...

大岡信, 2008

箏唄及地唄全集 - 38 ページ

宵々毎に打ちも寢て、戀の流れの檷じとめせきしゅ/ユレの^ 1 つ, 4 なみだ 5 ゆ^まと,なりて人目の關繁.き。力忍ぶの山の露淚、か^れとてし. ^鳥羽玉のよ. 0 ^ \ 2 とめだどくら 0 とかたしころもせきぢ^コゆふべ. ^あまびと&かほ夜々毎に仇枕、獨り片敷く衣の關路 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1156 ページ

ころもがわの閣(せき)「ころものせき(衣関)參」に两じ,ころもがわの館(たて)岩手県西磐井郡平泉町にあつたといわれる防御股備をそなえたやかた,安倍頃時が築き、安倍氏の本拠となる。「古今著 8 集」にみ^八帳太郎義家と安倍貞任が連欧を詠んだ故事で有名。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

芭蕉絵物語 - 125 ページ

きたかみがわころもがわ 1 すそ北上川は岩手を南下する大河です。衣川は忠衡のいた「和泉が城」の裾をめぐって高館の下で北上川に注ぎます。きゅ、つせきあベのさだと、つさくころもせきそな泰衡の旧跡は、かつて安部貞任が柵をかまえ、衣が関をへだてて ...

内野三悳, 2009

完訳用例古語辞典 - 66 ページ

小久保崇明, 1998

日本歴史地名大系 - 第 4 巻 - 151 ページ

86 柴田関門、名曰衣関」とみえ、安倍賴時の頃の一一造前半として、「みちのくの衣の関をきてみれば? 5 いくへたちまた「大日本地名辞書」は「和名抄」にみえる柴田 16 衣前鄉の逮称地とし、槻木宿に所在比定して同所の古刹衣 88 山東揮寺を当関に関連する ...

平凡社. 地方資料センター, ‎平凡社, 1987

速修24時間 3 国語古典:

泰衡らが旧跡は、'衣が関を隔てて南部口をさし固め、え、 作例題ゆ)次の文章を読んで. 夏草やつはものどもが夢の跡川ー線部の「一睡のうち」には、どのような意味が込められているか。最も適切なもの ... 衣秀衡が築いた小山たかだちころもにあり。秀衡が跡は ...

文理編集部, 2013

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

城伊澤」という第十関にあったように、垣武天皇の御代に、征夷大将軍坂上田村麻呂ころもかわけいしょうころもかが伊沢(胆沢)に城を築いて鎮守府を置いていたのであるが、安倍頼長は、その伊沢城より南の衣川の景勝の地に衣せきひらいずみしらかわのせき ...

渡部昇一, 2013

Kokka taikan: Index - 456 ページ

汗ゆふかせさむしー古~完ーエニのうらかせ金元七ころもてぬれて新後撰量ころ~てぬれて積後拾害ころもてぬれて新千重宝ころ~て .... ころもの往きの轟拾ゎ一九二ろ亀のせきの鰹千ハ坦ころ~のせきの新畑古^^~ころものせきも後撰一三ころぢのせきか飼】豊 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

群書類従 15(和歌部) - 74 ページ

なにをかは 卷第二百七十四茂保惠女 くにのまつはらにこそあらめとそは 0 みとりにこそおもヽ 0 た打おとして 0 立ぬれは I なし 0 ひにくれもすくせのもり。たまくしけ明ゆくをおしむに 0 枭ふた聲三聲なけは 0 なみこしに^をといひて。はかなく亂るゝ衣のせきを隔て ...

塙保己一, 1960