Meaning of "しらかわ‐の‐せき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しらかわ‐の‐せき IN JAPANESE

しら	か	わ	‐	の	‐	せき
sira	ka	wa		no		seki

WHAT DOES しらかわ‐の‐せき MEAN IN JAPANESE?

Definition of しらかわ‐の‐せき in the Japanese dictionary

Shirakawa's cough 【Ancestor of Shirakawa】 Ancient affiliation in Shirakawa City, Fukushima Prefecture. Nakoso \u0026 thinsp; (Welcome) \u0026 thinsp; Seki · Nishiagasi \u0026 thinsp; (Nazukasaki) \u0026 thinsp; along with Oshu Misanseki one. [Utamakura]

しらかわ‐の‐せき【白河の関】 福島県白河市にあった古代の関所。勿来 (なこそ) の関・念珠ヶ関 (ねずがせき) とともに奥州三関の一。［歌枕］

TRANSLATION OF しらかわ‐の‐せき

Find out the translation of しらかわ‐の‐せき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しらかわ‐の‐せき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しらかわ‐の‐せき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 白川方明的咳嗽
• Translator Japanese - Spanish: Tos de Shirakawa
• Translator Japanese - English: Cough of Shirakawa
• Translator Japanese - Hindi: Shirakawa के खाँसी
• Translator Japanese - Arabic: السعال شيراكاوا
• Translator Japanese - Russian: Кашель Сиракава
• Translator Japanese - Portuguese: Tosse de Shirakawa
• Translator Japanese - Bengali: Shirakawa এর কাশি
• Translator Japanese - French: Toux Shirakawa
• Translator Japanese - Malay: Batuk Shirakawa
• Translator Japanese - German: Husten von Shirakawa
• Japanese: しらかわ‐の‐せき
• Translator Japanese - Korean: 시라카와 기침
• Translator Japanese - Javanese: Batuk Shirewa
• Translator Japanese - Vietnamese: Ho của Shirakawa
• Translator Japanese - Tamil: ஷிரக்காவா இருமல்
• Translator Japanese - Marathi: Shirakawa च्या खोकला
• Translator Japanese - Turkish: Shirakawa Öksürük
• Translator Japanese - Italian: Tosse di Shirakawa
• Translator Japanese - Polish: Kaszel Shirakawa
• Translator Japanese - Ukrainian: Кашель Сіракава
• Translator Japanese - Romanian: Tuse de Shirakawa
• Translator Japanese - Greek: Βήχας του Shirakawa
• Translator Japanese - Afrikaans: Hoes van Shirakawa
• Translator Japanese - Swedish: Hosta av Shirakawa
• Translator Japanese - Norwegian: Hoste for Shirakawa

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しらかわ‐の‐せき»

Discover the use of しらかわ‐の‐せき in the following bibliographical selection. Books relating to しらかわ‐の‐せき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

芭蕉絵物語 - 109 ページ

しらかわせき白河の関たいざいょぜこうみょうじえんぎょうじやうんがんじもう芭蕉は、黒羽に滞在中、余瀬の光明寺にある役の行者の像をみたり、雲巌寺に詣ぶつこくおしょ、つしゅぎょうきゅうびでんせつでて、仏国和尚の修行の跡を訪ねたりしました。また、九尾 ...

内野三悳, 2009

群書類従 12(和歌部) - 16 ページ

を月にこゆらむ右 0 静资斑わけ都立けんいにしへ 0 あとおもほゆるしら河の 32 左丹&十番時しもあれ秋の旅ねをすまの脚身にし ... 風にむかしのあとをしら坷のせき右降信吹すくるすまの浦風うらむなよ秋のけしきはと" 1 め 8 とも左小侍從\番〔 92 山おろし紅菜 ...

塙保己一, 1960

図說福島県の歴史 - 119 ページ

小林清治, 1989

東北力: 絶対に復活するこれだけの強さ

これを「奥羽三関」という。「白河関」(福島県白河市)、「念珠関」(山形県なこそ温海町)、そして「勿来関」(福島県いわき市)の三つである。白河関は、東山道で下野から陸奥に入る入口に置かれた関所である。設置された正確な年代は不明だが、平安時代の八三五 ...

東北をこよなく愛する会, 2014

芭蕉と蕉門俳人 - 155 ページ

11 宗祇の書いたものに『白河紀行』がある。応仁二年十月、憧れの白河の関を踏み、「袖にみな時雨をせきの山路かな」「山こゆるしぐれも旅の山路哉」「木枯におもふ宮この青葉かな」の発句を吟じたほか、和歌も二首詠んだりしたが、白河の関を訪うことが目的 ...

大礒義雄, 1997

太平記: - 26 ページ

しほれて、御涙更にせきあへず。「さても君の被押籠御座ある白河は、京近き所と聞くに、宣明はなど我を具足して御所へは参らぬぞ。」と仰有ければ、宣明卿涙を押へて、「皇居程近き所にてだに候は\、御伴仕て参ぜん事子細有まじく候が、白河と申候は都より数 ...

フォーク, 2015

新・平家物語　一～六巻セット:

ただ、他つぎのぶのぶ継言ロ・一一一一口ィィなこそ奥州と本土との間には、二つの関があった。ーー東は丶常陸国多賀郡関本の菊多ノ関(勿来)。北は、磐城国白河郡旗宿の白河ノ関である。みやこびとひとつ国土を、内地外地とよび分けるのは、おかしなことの ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　四巻:

せきもりーー近年、白河の関守の眼は、つねに丶西、都の方へ向けられていたのである。ぴようぶあ白河から奥への旅を、三夜か四日ほども行き続けると、耶麻山系の線が屏風がこいをなしている北方の空に、雪の安、ひとだたゝさん達太良山が、一きわ白く高く ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

ただ、他つぎのぶのぶ継言ロ・一一一一口ィィなこそ奥州と本土との間には、二つの関があった。ーー東は丶常陸国多賀郡関本の菊多ノ関(勿来)。北は、磐城国白河郡旗宿の白河ノ関である。みやこびとひとつ国土を、内地外地とよび分けるのは、おかしなことの ...

吉川英治, 2014

謡曲集 - 第 2 巻 - 41 ページ

じあき力ぜ 13 ィゥぎり|五月も光添ふ、、じの奥を白河の、関路と聞けば秋風も。立つ夕霧のいづくに 4 知(以下、ヮキは歩行のていを示こよいやど一六か,ろもィゥぐか、今宵は宿を狩り衣、日も夕暮れになりにけり、日も夕暮れになりにけり。す,定型)依おとしらかわ ...

横道萬里雄, ‎表章, 1963