Meaning of "ごた‐くさ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ごた‐くさ IN JAPANESE

ご	た	‐	くさ
go	ta		kusa

WHAT DOES ごた‐くさ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ごた‐くさ in the Japanese dictionary

Tamaki 1 It is cluttered that various things have entered. Tattoo. 2 Congratulations. Tattoo.

ごた‐くさ １ 種々の物事が入りまじって、雑然としていること。ごたごた。２ もめごと。ごたごた。

TRANSLATION OF ごた‐くさ

Find out the translation of ごた‐くさ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ごた‐くさ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ごた‐くさ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 请为辛酸
• Translator Japanese - Spanish: Por favor era la amargura
• Translator Japanese - English: Please was bitterness
• Translator Japanese - Hindi: कड़वाहट था कृपया
• Translator Japanese - Arabic: يرجى كانت المرارة
• Translator Japanese - Russian: Пожалуйста была горечь
• Translator Japanese - Portuguese: Por favor, era amargura
• Translator Japanese - Bengali: আপনি তিক্ত ছিল
• Translator Japanese - French: S´il vous plaît était amertume
• Translator Japanese - Malay: Anda pahit rasanya
• Translator Japanese - German: Bitte war Bitterkeit
• Japanese: ごた‐くさ
• Translator Japanese - Korean: 숙박 했다 땔감
• Translator Japanese - Javanese: Sampeyan iku pait
• Translator Japanese - Vietnamese: Hãy là cay đắng
• Translator Japanese - Tamil: நீங்கள் கசப்பான இருந்தன
• Translator Japanese - Marathi: आपण कडू होते
• Translator Japanese - Turkish: Sen acı vardı
• Translator Japanese - Italian: Si prega era amarezza
• Translator Japanese - Polish: Proszę było goryczy
• Translator Japanese - Ukrainian: Ласка була гіркота
• Translator Japanese - Romanian: Vă rugăm a fost amărăciune
• Translator Japanese - Greek: Παρακαλούμε ήταν πίκρα
• Translator Japanese - Afrikaans: Let was bitterheid
• Translator Japanese - Swedish: Vänligen var bitterhet
• Translator Japanese - Norwegian: Vennligst var bitterhet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ごた‐くさ»

Discover the use of ごた‐くさ in the following bibliographical selection. Books relating to ごた‐くさ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

金剛草 - 30 ページ

考へて见ると、もうやがて三十年「成程さう云へば、誰が釉なんて看板が、通りから見えるやうだね」なるほどた 1 ^でかんはんとほ道樂 ... 然し其数を勘定して見る程の私は肴町を通るたびに、其寺內へ入る足袋屋の角の細い小路の入口に、ごたご「變ったの變ら ...

夏目漱石, 1915

Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

ぎご退魔王”麦ごたぞゾク乙ノゆ藻(ノ巌云鉢乙滲ご隷暮た"スクひご酢ゾクたご野丿野丿こ麦たごた麦た野と勝りたガ・ c んぬ“縄,蟹《草ノ“ ,掘跡〟掘,〟 c ノ/墨三ノ窈牽 r ゝプご,ク〟ノ"ス 77 ひどノ解麦たク乙ノごノクご退こノ麦たりたたた丿窈〝〝ノた'〝昆野麦' ...

Jean Baudoin, 1644

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 59 ページ

まんたらくさうの御やくもあなしくあ 6 。御ふせへち一位。庭田大納言。はむ^大納言な 6 。御ち 苌享ニ年六月 5 と 5 しゆきかすのあもん。ちやくさ日野みやうな 5 もそのてしと。南とう^な. 50 た(さきやうくやうの御たうしほう 6 ん完。たハくにまいらするへきよしあほ ...

塙保己一, 1958

あら草の歌: 歌集 - 112 ページ

歌集 関塚清蔵 11: ひまわりとコスモスの花が並び咲く異常気象の夏の終りに会津なる山峡の里で食みし薷麦色黒くして歯ごたへありき.

関塚清蔵, 2002

まっぷる 大阪'16: - 46 ページ

ゴタやイカ、エピ、ホタテに嗣と- - - -鞍/ぐ/ y く舵- - - -鳳査く苦晶」で甘 LY た豪草一品。 L ー- □ふたを草ぶせて蒸 L 豊きに L 。濃厚輩 W ー X 革程よく蜂み。| □ - -歌- *富翁□陸返 L 虐鶴に真晶中を蓮轄つとおぎえる O 草特鶴『"ジゴブ』『な草ら食感も自由度 O ...

昭文社, 2015

現代語訳童蒙おしえ草ひびのおしえ: 現代語訳

福澤諭吉の〈子どものこころに響くお話〉

福澤諭吉, 2006

坂口安吾全集 - 第 3 巻 - 268 ページ

坂口安吾 の葉の露をさしてあれは何と女がきくけれども男は返事のひますらもないといふ一挿話がなければ、この物す。女が毒婦であったり、男の情熱がい、加減なものであれば、このむごたらしさは有り得ません。又、草し、男と女の蚯落のさまが美しくせまる ...

坂口安吾, 1999

草迷宮 - 195 ページ

泉鏡花 195 旨うございましたよ、私もお相伴しましたっけ、」 53 わ^ししやうばん云一って、燒蒲鉢なんか出して。いやき"まぼ乙 X 1 竹の皮包みから、此 ... 矢張酒を御たしはんわかしゆ 5 み一#つば 8 - 1 "けご^ましたよ。何、こりや詰らない事ですけれども、弱っ ...

泉鏡花, 1908

俳諧歳時記栞草 - 73 ページ

レ國 、〔たはれ草〕^ (淮をわおりて化して积となるといへるを、,ふしきなゥといひし^ ? ... 2 行甚寺院を建て三津寺と^、後祌詫はよ 6 て八幡を^ | |す、毎年八月十五たでおく( ^ / ^ゃケ 1 厂/一一瞻ーて、行墓^正開基する所也、瓧領八十^ ^例祭八月一日二日、乙れを ...

滝沢馬琴, 1892

異本つれつれ草 - 28 ページ

正〕 2 「は」ノ宇ナシ〔 8 〕 3 おほしけんや一行成の大納言( ! . ! , 5 あやしき石すへ 0 0 (か、-人たになし(延)人たにもなし(藍) 1 八む」 ... あせはてんとはあほしてんや大門金堂なとちかくまて有しかと正和の比南の門は燒ぬ金堂は其後たふれふしたるま、にてと 6 た ...

吉田兼好, ‎吉沢義則, 1931