Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ま‐ちがえ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ま‐ちがえ IN JAPANESE

ま‐ちがえ
tigae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ま‐ちがえ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ま‐ちがえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ま‐ちがえ in the Japanese dictionary

Mistake 【mistake】 Same as "mistake". ま‐ちがえ【間違え】 「間違い」に同じ。

Click to see the original definition of «ま‐ちがえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ま‐ちがえ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ま‐ちがえ

ま‐たま
ま‐だい
ま‐だけ
ま‐だこ
ま‐だに
ま‐だら
ま‐だるい
ま‐だれ
ま‐ちが
ま‐ちが
ま‐ちがえ
ま‐ち
ま‐ちっと
ま‐ちゅうこ
ま‐ぢか
ま‐ぢかい
ま‐つ‐げ
ま‐つち
ま‐つぶさ
ま‐つぼ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ま‐ちがえ

いど‐がえ
いみ‐たがえ
いれかえ‐りょうがえ
うって‐がえ
うつり‐がえ
うめがえ
うわ‐がえ
えり‐がえ
おもて‐がえ
かけ‐がえ
かた‐たがえ
かね‐がえ
かんがえ
がえ
き‐がえ
くに‐がえ
くら‐がえ
け‐がえ
ちがえ
み‐まちがえ

Synonyms and antonyms of ま‐ちがえ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ま‐ちがえ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ま‐ちがえ

Find out the translation of ま‐ちがえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ま‐ちがえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ま‐ちがえ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

或者是不同的
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

¿O es diferente
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Or is Different
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

या फिर अलग-अलग है
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أو يختلف
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Или Различные
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Ou é diferente
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

অথবা Chigae
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Ou est différent
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

atau Chigae
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Oder unterschiedlich ist
180 millions of speakers

Japanese

ま‐ちがえ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

뭐 잘못
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

utawa Chigae
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hoặc là khác nhau
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அல்லது Chigae
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

किंवा Chigae
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

veya Chigae
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

O è diverso
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Albo jest inny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Або Різні
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Sau este diferit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ή είναι διαφορετική
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Of is Verskillende
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Eller är annorlunda
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Eller er annerledes
5 millions of speakers

Trends of use of ま‐ちがえ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ま‐ちがえ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ま‐ちがえ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ま‐ちがえ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ま‐ちがえ»

Discover the use of ま‐ちがえ in the following bibliographical selection. Books relating to ま‐ちがえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
妻を帽子とまちがえた男
妻の頭を帽子とまちがえてかぶろうとする音楽家、からだの感覚を失って姿勢が保てなくなってしまった若い母親、オルゴールのように懐かしい音楽が聞こえ続ける老婦人―脳神 ...
オリヴァー・サックス, 2009
2
トイレまちがえちゃった!
きらわれるまえに自分のほうからきらうことで、傷つくことなく生きられる―クラスのきらわれもののブラッドリーは、そう思っていた。ところが、転校生のジェフと知り合い、 ...
ルイスサッカー, 1998
3
まちがえない!子どもの習い事: 選び方から生かし方まで
コモ編集部, 2013
4
知らずにまちがえている敬語
若者言葉を笑いながらも、自分の「敬語力」に自信を持っている人は意外に少ないもの。何気なく使用した言葉が誤用だったり、二重敬語だったりしていませんか ...
井上明美, 2013
5
日本人はなぜ終戦の日付をまちがえたのか: 8月15日と9月2日の間のはかりしれない断層
1945年9月2日、日本は降伏した。そして、国の隅々まで高度の規律を保ち、降伏条件を遂行した。だが日本人自身は、敗戦によって茫然自失に陥り、自尊心まで灰燼に帰したと錯覚 ...
色摩力夫, 2000
6
おもしろ漢字塾 3 まちがえやすい漢字:
楽しく力が身につくようなアイデアが満載!
WILLこども知育研究所, 2010
7
まちがえやすい日本語クイズ: めざせ!日本語クイズマスター
北原保雄, 2009
8
ことば学習まんがまちがえやすい漢字の読み書き
三省堂編修所, 2001
9
ことば学習まんがまちがえやすい同音同訓異義のことば
三省堂編修所, 2001
10
糖尿病はこわくない: まちがえた治療は三大合併症を引き起こす
西洋医学一辺倒の治療に警鐘を鳴らす、医学博士橋爪勝が提案する糖尿病治療!医師になって35年余の経験の裏打ちで「最初にまちがった治療さえしなければ、糖尿病は治る」病気 ...
橋爪勝, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ま‐ちがえ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ま‐ちがえ is used in the context of the following news items.
1
スイセンをニラとまちがえ食中毒 富士
スイセンをニラとまちがえ食中毒 富士. 静岡県は二日、富士市の親子四人が有毒成分を含む植物スイセンをニラと間違えて食べ、腹痛や嘔吐(おうと)などの食中毒の症状を訴えたと発表した。四人とも快方に向かっている。 県衛生課によると、親子は一日、自宅 ... «中日新聞, Nov 15»
2
「まずい」と思われる料理の特徴 傷んだ食材を平気で使うのはNG
万一、調味料をまちがえたら、もったいなくても作りかえるようにしましょう。 □2:味が薄すぎるor濃すぎる. 「ペペロンチーノ ... 夫の意見に耳を傾けながら料理の腕を上げて、夫の胃袋とハートをがっつりつかみしょう! 【関連記事】. ※ えっ…バナナも!? 常温保存 ... «livedoor, Sep 15»
3
いまさら聞けない、まちがえやすいデザイン用語まとめ
デザイン業界では、独特な言い回しが存在する。知識がない状態でそのようなデザイン用語を耳にすると、「?」となる可能性が非常に高い。そこでここでは、比較的よく耳にするデザイン用語をいくつか紹介する。これからデザイン業界で活躍したいと考えている人 ... «MdN Design Interactive, Sep 15»
4
男性がドン引きした女性のアプローチ3選 しつこいボディタッチ
なんて恋愛指南もあるようですが、まちがえたアプローチは男性を怯えさせているかも。そんなまちがったアプローチをしないためにも、男性がドン引きした女性からのアプローチについて知る必要があります! 今回は、男性が「怖っ……!」とドン引きした女性から ... «livedoor, Aug 15»
5
新入社員の驚いた言い間違いエピソード4選 御社と弊社間違えなど
御社”、“弊社”は入社して初めて使う言葉なので、ついついまちがえてしまいそうになりますよね。でも、うっかりミスすると大変! 相手にも失礼なのに加え、新人教育がなっていない会社だと思われて、先輩にも恥ずかしい思いをさせてしまうので気をつけしょう。 «livedoor, Jun 15»
6
夏菜、ショートカットにした経緯を否定「言葉まちがえたのかな」こっそり …
現在公開中の映画『鏡の中の笑顔たち』に出演している女優の夏菜が、自身のブログにて、自分のトレードマークともいえるショートカットについて、メディアに記述された内容が事実と異なることについて触れている。 続きを読む ». 【関連】「夏菜」フォトギャラリー. «クランクイン!, Jun 15»
7
「入」の書き順は?オトナも間違える「小学生の漢字テスト」にチャレンジし …
その受講者データに基づいた“学年別・2014年まちがえやすい漢字ランキング”が発表され、「男・園・初・博・編」など、書き癖や留め・ハネでミスの目立つ漢字が上位を占めました。 ⇒【調査結果の詳細】はコチラ http://joshi-spa.jp/?attachment_id=226863. «女子SPA!, Mar 15»
8
悲惨! 彼に手料理をごちそうするとき、やらかしてしまった料理の失敗 …
卵焼きに塩を入れすぎた。たぶん、砂糖を入れず、まちがえて塩を二回入れたみたい」(26歳/商社・卸/営業職). 塩や砂糖の加減をまちがえて、味が変わってしまった……というエピソードも。彼に手料理を振る舞う前には、事前練習が必要かもしれませんね。 «livedoor, Dec 14»
9
姑への愚痴をまちがえて本人に…シャレにならないメールの失敗
姑への愚痴をまちがえて本人に…シャレにならないメールの失敗. つい先日、仕事のメールを「よく似た名前の別の人」に送りそうになり、一瞬ヒヤリとしました。幸い実際には送らずに済んだのですが、メールやラインなどの「誤爆」(送り先を間違えること)や、「誤 ... «新刊JPニュース, Nov 14»
10
男性に聞く! 実録「デートでガッカリした女性の服装」4選
男性に聞く! 実録「デートでガッカリした女性の服装」4選. 写真拡大. せっかくデートに行くなら、彼に好印象を残したいもの。でも、ときには洋服の選択をまちがえて、残念な印象しか残せない場合もあるようです。男性のみなさんがどんなファッションにガッカリして ... «livedoor, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ま‐ちがえ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ma-chikae>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on