Meaning of "まくら‐がや" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まくら‐がや IN JAPANESE

まくら	‐	が	や
makura		ga	ya

WHAT DOES まくら‐がや MEAN IN JAPANESE?

Definition of まくら‐がや in the Japanese dictionary

Pillow Canada 【Pillow mosquito nets】 Small mosquito net used to cover children's pillows.

まくら‐がや【枕蚊帳】 子供の枕もとを覆うのに用いる小さな蚊帳。

TRANSLATION OF まくら‐がや

Find out the translation of まくら‐がや to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まくら‐がや from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まくら‐がや» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 枕头伽耶
• Translator Japanese - Spanish: almohada Gaya
• Translator Japanese - English: Pillow Gaya
• Translator Japanese - Hindi: तकिया गया
• Translator Japanese - Arabic: وسادة جايا
• Translator Japanese - Russian: Подушка Гая
• Translator Japanese - Portuguese: pillow Gaya
• Translator Japanese - Bengali: বালিশ গয়া
• Translator Japanese - French: Oreiller Gaya
• Translator Japanese - Malay: bantal Gaya
• Translator Japanese - German: Pillow Gaya
• Japanese: まくら‐がや
• Translator Japanese - Korean: 베개 가야
• Translator Japanese - Javanese: Pillow Gaya
• Translator Japanese - Vietnamese: gối Gaya
• Translator Japanese - Tamil: பெருத்த கயா
• Translator Japanese - Marathi: उशी
• Translator Japanese - Turkish: Yastık Gaya
• Translator Japanese - Italian: cuscino Gaya
• Translator Japanese - Polish: poduszka Gaya
• Translator Japanese - Ukrainian: Подушка Гая
• Translator Japanese - Romanian: perna Gaya
• Translator Japanese - Greek: μαξιλάρι Gaya
• Translator Japanese - Afrikaans: kussing Gaya
• Translator Japanese - Swedish: kudde Gaya
• Translator Japanese - Norwegian: pute Gaya

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まくら‐がや»

Discover the use of まくら‐がや in the following bibliographical selection. Books relating to まくら‐がや and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

枕草紙評釋 - 50 ページ

人のもふみ^文のやうれて枕とよら取りにおこせたるを、おしつなり. "笙の笛は、月のあかきに、車などにて聞えたる、いみヒぅヒかし所せく,もてあつかひにく. "ど見ゆる-れは横笛も吹きなしありかし。第! ;は、いとひづかしう、秋の蟲をいは、轡蟲などに似て、うたてけ ...

内海弘蔵, 1921

西倉式特製ツボ押し付き　首コリ解消まくら:

空気をしっかり入れ昔から肩コリ、首コリ丶腰痛の 3 大コリに悩まされていましたが、嘉青重量芋量壽養出産後はさらに悪化。病院に行く時間もなく困っていました。そ気持ちょさがやみつんな中、このまくらを使ってみると、ー週間後にはコリが軽くなり、きになりそ ...

西倉瑞博, 2014

日本人の暮らしのかたち

ほろがや私自身まだ小さな子供だったくせに、そのときほど、母衣岐帳に入ることのできない自分の大きな図体をいまいましく思った ... かほがや白白き子のうれしさよまくら岐帳ほろがやな母衣岐帳もさることながら、家族がそろってそのなかに寝た大きな岐帳も、 ...

森本哲郎, 2007

徳田秋声全集 - 228 ページ

笛屋の門まで行くと、妙に胸が騒いで、気怯れが出たやうおほぜいながやうちぴやうにんそばか 4 ゆやつであったが、「だが、大勢 ... さうに投出ふしたほゐたぴむろんはま 1 あしけだなげだふより矢鳕に引張り出してっくねたらしい布団の上に、枕もせへ進寄った。

徳田秋聲, 2000

枕草紙通釋 - 39 ページ

饧少钠や一 1 :枕草衹通釋七十四段二ざ一二. ! '一はじめは羽の.リもに、リをこめ^がら亡けば、いみじう物ふかくとほきが、つぎになるまゝに、ちトくきこゆるもをかし。. ;〇物のそこなる,遠くきこゆ 49 をいふ. 0 口をこめ遠く閗ゆるを、かく形容せしなるベし。,七十四 ...

武藤元信, 1911

詞藻類纂

m 更) ○杖づとや柿るさなふく*の貝。、古椎) + 杏瓜もょひ枕がやの:北たよリ枝へ杉田の里の桿が青。(倖江) I 井瓜のふふ,つけ批か古々とさくの仁壬の n 前の梶。(珠戒成) ○如オなくか小りもて味て手柄振拝の:夫亡梓くどる春瓜。

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

誹風柳多留 - 38 ページ

... 待平こそゑんぎのわるい臣下也-目印は殿がひたひにつけて 8 ふんごみのま X で傾城しばられる料理人切合ふや 5 な音をさせ午祭となりもおなじ拍子なりしんかんとねたはを合はす枕がや親の氣になれとは無理なしかりやうたッた一度に百笑ふ荬しさ花娵をニ ...

Ryuu Nishihara ($d1865-1930), 1930

萬葉東歌新釋

... まれどマまかなしきまくらがよまくらがのまことかもまことなれまことわれまきでにもまさかこそましはにもまたさらに 1 つしたすま ... ひとことしげしひとぞおたばふひるつまころをひととおたばふひとにもあれやひとめをおほみははにころばえははにたがひぬヒひとさ ...

中村烏堂, 1930

Iacobi Menteli patricii castro-theodoricensis De vera ... - 115 ページ

ひイブ H 丼榔訊ん伽な枕功府)dI タ I 劣刃ガ 3I ム乃 0 ~砧と破 4E 丹加 I れ丼文丁 II 丹切ウ I 丼グそ乃甘乃 1 めゐ 0 打 0 ア Id 刃ケ乙押だ丘祥仁丼ク 4 ムせ枇丹ゲ J4d そ odI4 ぬや几功丼 d4 亡丼 F と丹 cI 妨 I 甘丼砧は口 0 丼 I り劣 II 男村と・ I 九は杓そ ...

Jacques Mentel, 1650

枕艸紙: 全 - 8 ページ

額髮ながやかに、おもやうよき人の,喑きほどに文を得て-火ともす程も心もとなきにや,火桶の火を挾みあけて、たど^しけに見居たるこそをかしけれ。^ 3 ^ 07 \乙きものみくじやくきや,つみさきや- 1 み^ほふ一,一だいそんくら, . 'さのしきぶのじようみを; :ま; :ほ大將の ...

鴨長明, 1911