Meaning of "まる‐もち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まる‐もち IN JAPANESE

まる	‐	もち
maru		moti

WHAT DOES まる‐もち MEAN IN JAPANESE?

Definition of まる‐もち in the Japanese dictionary

Maruichi 【Maruke (Chi)】 "Maru" is a person who has the money "money". Rich man. Kim Mongol. Marutiki 【Maruyu / yen yen】 Rice cake sticking to a round shape.

まる‐もち【丸持（ち）】 《「まる」は金銭の意》金を持っている人。金持ち。金満家。
まる‐もち【丸餠／円餠】 まるい形にととのえた餅。

TRANSLATION OF まる‐もち

Find out the translation of まる‐もち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まる‐もち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まる‐もち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 丸麻糬
• Translator Japanese - Spanish: Maru mochi
• Translator Japanese - English: Maru mochi
• Translator Japanese - Hindi: मारू मोची
• Translator Japanese - Arabic: مارو موتشي
• Translator Japanese - Russian: Мару моти
• Translator Japanese - Portuguese: Maru mochi
• Translator Japanese - Bengali: মারু হয়েছে
• Translator Japanese - French: Maru mochi
• Translator Japanese - Malay: Maru mempunyai
• Translator Japanese - German: Maru Mochi
• Japanese: まる‐もち
• Translator Japanese - Korean: 둥근 떡
• Translator Japanese - Javanese: Maru wis
• Translator Japanese - Vietnamese: Maru mochi
• Translator Japanese - Tamil: மாரு உள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: मंडळ
• Translator Japanese - Turkish: Maru vardır
• Translator Japanese - Italian: Maru mochi
• Translator Japanese - Polish: Maru mochi
• Translator Japanese - Ukrainian: Мару моті
• Translator Japanese - Romanian: maru Mochi
• Translator Japanese - Greek: Maru Mochi
• Translator Japanese - Afrikaans: Maru Mochi
• Translator Japanese - Swedish: Maru mochi
• Translator Japanese - Norwegian: Maru mochi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まる‐もち»

Discover the use of まる‐もち in the following bibliographical selection. Books relating to まる‐もち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

んん/ " ^んと力、ね 3 :じつん I 丸打】まるうち【丸打組】まるうちぐみ【丸払】まるばらい【丸札】まるふだ【丸本】まるほん【丸本物】 ... まろや【丸屋根】まるやね I 丸巻】まるまき【丸持】まるもち【丸持大尽】まるもちだいじん【丸持長者】まるもちちょうじや【丸星】まるぼし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

苗字8万よみかた辞典 - 482 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

図解入門ビジネス最新食品販売の衛生と危機管理がよーくわかる本:

... 類を異種混合したもの(切断せずに詰め合わせたものを除く)例)カット野菜ミックス、カットフルーツミックス 5 緑茶例)煎茶、玉緑茶、玉露、抹茶、番茶、ほうじ茶 6 もち例)まるもち、のしもち、切りもち、草もち、豆もち 7 いりさや落花生、いり落花生及びいり豆類例) ...

河岸宏和, 2009

催事百話: ムラとイエの年中行事 - 54 ページ

もまるモチをつくるし、『苗族民話集』の中にもまるモチがよく登場する。日本人にとってモチ米がいかに、儀礼的.象徴的な作物として高い価値づけがなされているか、っぎの話は如実にそれを示している。こしき鹿児島県の西海岸を遠く離れて截島という小島がある ...

宮田登, ‎萩原秀三郎, 1980

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

おれ』でいい」み味噌を塗った田楽の皿が運ばれてくると、ひとしきりそれまるもち困ったように笑った武蔵は、丸餅、身欠きニシン、厚揚げににかぶりついてからいった。「いや、おれも初めは、槍術と剣術を修めようと思っていたんだ。ところが、毎日夕ンポ槍や木刀 ...

中村彰彦, 2013

利休にたずねよ

さしずごぼうしろみそまるもち手伝いの者たちが膳をはこんできた。宗恵の指図で、雑煮の椀と、ごまめ、たたき牛葉がのせてある。白味噌に丸餅からしとの雑煮には、芥子を溶いてたらしてある。三人の男たちは、広い座敷で黙って割をうごかした。朧っ諭に初春 ...

山本兼一, 2010

徳田秋声全集 - 221 ページ

そして寒いには寒いが雪のふらない正やうづきむきむ曲きしやう噌汁に丸い餅の雑煮なぞを食べて、まるで日蔭もの、やうに部そしるまるもちざうにたひかヂへ正月は寂しく過ぎた。修三は食べたことのない関西風の味しやうぐわつきぴすしうたくわんきいふうみ三 ...

徳田秋聲, 2000

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 140 ページ

児野ちち 12 児塔こ 13 児新こ 14 児嶋こもちまるもちやまもちきもちぬしもちもともちなが#もちだもつたもちふね 7 持谷もちたに 8 持宝じほう持明院じみよういん^じさい 9 持是じやちせ 1 ( 5 持留もちどめ 12 持統じとう 19 持館もちかたもちたて持館もちかたもち ...

日外アソシエーツ, 1990

食文化の領域と展開 - 120 ページ

芳賀登, ‎石川寛子, 1998

入門歲時記 - 447 ページ

古い名では「もち飯」などがある。本来、餅は晴れの日(正月.節句.祭り.出産.年祝い.建築など)に使われるものだが、正月がもっとも縁かがみもちまるもちのしもちのしもちなまこもちひしも 4 あられもちあるものと考えてよい。その形により、鏡餅.丸餅.伸餅(熨斗餅) .

俳句文学館, 1980

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «まる‐もち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term まる‐もち is used in the context of the following news items.

まるもち家のまんまるマルモチ＠伏見稲荷

まるもち家のまんまるマルモチ＠伏見稲荷. 2015年6 ... 京都フェアをやっていたのでちょっと覗きに行って見つけたのがこちらのマルモチヤさんのまるもち。 ... 周りの生地は完全にお餅で、例のくるくる回ってる時に付いたきつね色の焦げがパリパリした食感です。 «ウーマンエキサイト, Jun 15»

5.12神南キッチン通信 渋谷マルイ1階 フードイベント情報

丁寧に作ったおかずとふわふわ食感のケーキを組み合わせた「おかずケーキ」や、粒あんとみたらしを餅で包み、真ん丸で可愛らしく焼き上げた「まるもち」を是非この機会にご賞味くださいませ♪皆さまの渋谷マルイへのお越しを心よりお待ち申し上げております。 «PR TIMES, May 15»