Meaning of "まつ‐かざり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まつ‐かざり IN JAPANESE

まつ	‐	かざり
matu		kazari

WHAT DOES まつ‐かざり MEAN IN JAPANESE?

Definition of まつ‐かざり in the Japanese dictionary

Matsudairi [Pine tree] Pine that decorates at the entrance of the house in the New Year. Kadomatsu. "Season New Year"

まつ‐かざり【松飾り】 正月に家の門口に飾り立てる松。かどまつ。《季 新年》

TRANSLATION OF まつ‐かざり

Find out the translation of まつ‐かざり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まつ‐かざり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まつ‐かざり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 松木装饰
• Translator Japanese - Spanish: ornamento pino
• Translator Japanese - English: Pine ornament
• Translator Japanese - Hindi: पाइन आभूषण
• Translator Japanese - Arabic: الزينة الصنوبر
• Translator Japanese - Russian: Сосна орнамент
• Translator Japanese - Portuguese: ornamento Pine
• Translator Japanese - Bengali: পাইন প্রসাধন
• Translator Japanese - French: ornement pin
• Translator Japanese - Malay: Matsushige
• Translator Japanese - German: Pine Ornament
• Japanese: まつ‐かざり
• Translator Japanese - Korean: 마츠 장식
• Translator Japanese - Javanese: hiasan Pine
• Translator Japanese - Vietnamese: trang trí cây thông
• Translator Japanese - Tamil: பைன் அலங்காரம்
• Translator Japanese - Marathi: देवदार वृक्ष सजावट
• Translator Japanese - Turkish: Çam süsleme
• Translator Japanese - Italian: ornamento pino
• Translator Japanese - Polish: sosna ozdoba
• Translator Japanese - Ukrainian: сосна орнамент
• Translator Japanese - Romanian: ornament pin
• Translator Japanese - Greek: Pine στολίδι
• Translator Japanese - Afrikaans: Pine versierings
• Translator Japanese - Swedish: tall prydnad
• Translator Japanese - Norwegian: Pine ornament

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まつ‐かざり»

Discover the use of まつ‐かざり in the following bibliographical selection. Books relating to まつ‐かざり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 139 ページ

当初は松を飾つたが、後に竹を併せて飾るようになつた。松の常緑を千年、竹を万代として、永久不易の象徴として門前戸口に飾り立てた。【同義〕御門松(おんかどまつ)、飾松(かざりまつ)、門の松(かどのまつ)、立松(たてまつ)、松飾(まつかざり)、松の門(まつの ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1～2 巻 - 92 ページ

かどまつ 1 ^ 1 かざりまつかざりだけたつ門松立松、飾松、飾竹〔世諺問答〕門の松立ること、昔よりあり来れる事なるべし。松は千年を契り、竹は万代を契るものなれば、年の始にいはひ用るよし。かざりなはかざりわら 11 ^ ^ ^いふひだりなは飾繙、飾藁注連飾〔 ...

藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000

大きな活字の三省堂国語辞典 - 33 ページ

まつえい【末(裔】(名)〔文〕子孫。こうえい(後裔)。「雲の I 」まっか【真っ赤】(形動ダ) 1 まったくあかいようす。「 I つ卖カご 2 まるっきり。完全。「 I なうそ」まつがえ【松が《枝】(名)〔文〕松のえだ。まつかさ【松ー毬】(名)松の実(ミ)。まつぼっくり。まつかざり【松飾り】(名) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 614 ページ

>えび飾り藥子... ;かざりがし鋒り兜かざりかぶと鋒り切りかざりぎり鋒り釘かざりくぎ峰 08 かざりぐら鋒り車かざりぐるま鮮り ... りほうらいかざり I&&りそうかざり 86 りおかざり 68 りじくかざり 86 りとこかざり歯朵飾りしだかざり; 3&5 りふちかざり松飾りまつ ...

三省堂編修所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 1054 ページ

松。幾霜に心ばせをの松飾り芭蕉呉竹の根岸の里や松飾り正岡子規鯨船松飾してかかりをり富安風生一人子と閑かに住めり松飾日野草城 1 まっかざる松飾る圉仲冬.生活。門松立?松立てる。まつかぜ松風—に池波立つ。園松賴! ^う。:まつかぜの ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 593 ページ

中村明, 1996

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 28 ページ

佐藤正透. 1 ぎょう中行事☆日本一年中的传统活动(お)正しょう月がつ日本新年*一般指 1 月 1 日-1 月 7 日。初はつ日ひの出で元旦日出お年としだま玉压岁钱注しめ連飾かざり注连绳装饰*新年挂在门上的大稻草绳。門かどまつ松、松まつ飾かざり门松*新年 ...

佐藤正透, 2011

小学教科書ワーク　全教科書対応版　せいかつ　2年 - 第 2 巻 - 53 ページ

年まつはいそがしいのて、家の手つだいをしょう。- -_ - - ;おわったら;「てきた」シール;をは!」ましょう-年まつからお正月にかけて、見られるようすです。あなたの家でも見られるものに○をつけましよう。おせち確リまつかざり//____l___X \\ 出かけよう-木にははが| ...

文理編集部, 2015

花さえもパリ: プリザーブドフラワーでパリの花飾り

華やかでファッショナブルなパリスタイル・アレンジ。オリジナルのボタン、シャクヤク、アネモネのHOW TO DVD付き。

松高明美, 2007

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 東京へ帰ってみると、松飾まつかざりはいつか取り払われていた。町は寒い風の吹くに任せて、どこを見てもこれというほどの正月めいた景気はなかった。私わたくし ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014