Meaning of "ひな‐かざり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひな‐かざり IN JAPANESE

ひな	‐	かざり
hina		kazari

WHAT DOES ひな‐かざり MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひな‐かざり in the Japanese dictionary

Hina Naoki 【Chicken Ornaments】 To decorate dolls at Hina Festival. Also, its decorations. "Season Spring"

ひな‐かざり【雛飾り】 雛祭りに、雛人形を飾ること。また、その飾りもの。《季 春》

TRANSLATION OF ひな‐かざり

Find out the translation of ひな‐かざり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひな‐かざり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひな‐かざり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 雏装饰
• Translator Japanese - Spanish: Hina ornamento
• Translator Japanese - English: Hina ornament
• Translator Japanese - Hindi: हिना आभूषण
• Translator Japanese - Arabic: زخارف هينا
• Translator Japanese - Russian: Хина орнамент
• Translator Japanese - Portuguese: Hina ornamento
• Translator Japanese - Bengali: হিনা অলঙ্কার
• Translator Japanese - French: Hina ornement
• Translator Japanese - Malay: Hina hiasan
• Translator Japanese - German: Hina Ornament
• Japanese: ひな‐かざり
• Translator Japanese - Korean: 히나 장식
• Translator Japanese - Javanese: Hina riasan
• Translator Japanese - Vietnamese: Hina trang trí
• Translator Japanese - Tamil: ஹினா ஆபரணம்
• Translator Japanese - Marathi: हिना अलंकार
• Translator Japanese - Turkish: Hina süsleme
• Translator Japanese - Italian: Hina ornamento
• Translator Japanese - Polish: Hina ozdoba
• Translator Japanese - Ukrainian: Хіна орнамент
• Translator Japanese - Romanian: Hina ornament
• Translator Japanese - Greek: Hina στολίδι
• Translator Japanese - Afrikaans: hina versierings
• Translator Japanese - Swedish: hina prydnad
• Translator Japanese - Norwegian: Hina ornament

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひな‐かざり»

Discover the use of ひな‐かざり in the following bibliographical selection. Books relating to ひな‐かざり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

青春賛句集 - 74 ページ

川西史夫 74 菱餅も吉備だんごうもひな壇に桃菜種つくしんぼうやひな祭ふくちゃんの座布団を敷きひな祭り桃の花かぶりぼんぼりひな人形長男の夫婦揃いしひな祭り新々ま段が違うわひなかざりひな壇におびなめびなのひなかざり名刺新いちごも添えてひな祭 ...

川西史夫, 2002

初節句・桃の節句

赤ちゃんが生後1~2ヶ月の場合は、母子ともに負担が大きいので、翌年に繰り越してお祝いすることも多いよう。祖父母とも相談してみましょう。初節句の人形を選ぶひな人形は飾るスペースと収納スペースを考えて選ぼう初節句のひな飾りは、母親の実家から ...

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

いのち再現: 「魂」のふれ合いを求めて - 195 ページ

こういう悪いことばを使う反面、ひなかざりをみて、「キレイデシヨウ、ァラレカッテキタノ、フタッカッテキタノ、ヒトッデハカヮイソウダカラ、ォヒナサマ、ヨロコンデイルデシヨウ。パパガカザッテクレタノ」「ォヒナサマガタベタラ、ミキモタベルノ」といっている。これが本当の ...

日比野元美, 2002

赤ちゃんの誕生日・初節句の祝い方 - 3 ページ

初節句・桃の節句(2)ひなかざりを出す時期れています。古い説では、 2 あるので、地方ことの習わいてみるといいですね。人形の並べ方王(女びな)だけでしたが、江戸時代中期か~です。段飾りは三段、五段、七段と、縁起の一ひなかざりに添えられているひし餅 ...

All About 編集部, 2012

日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 65 ページ

2 軍清水桃節供旧 3 月 3 日床の間に籌壇を設けて雠飾りをし,草餅や甘酒を供えて女児の健やかな成長を祝う。 3 高沢ひな祭り,三月節句旧 3 月 3 日—日休日。ひなをかざり,豆ボシを供え,赤おをたく家もあればひな祭り餅(白もち,草もち)をつく家もある。

Japan. 文化庁, 1970

冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる

春分の日ひな祭り【 3 月 3 日】ひな飾りくさい川ひな飾りは 2 月中旬から遅くともひな祭りのー週間前までに飾り、ひしもちや白酒、ひなあられなどを供えます。前日に飾る「一夜飾り」は縁起が悪いとされるので避けましょう。片づけはできるだけ翌日に。

学研ライフ&フーズ編集室, 2011

種子島家年中行事 - 30 ページ

こ草と云也江戸にてはほラこ草といふル\こ草といふを母子と取成していはふ成べし三日一偶緇かざりの荸附御ひなかざりの入目を表方より御陚を以さし上けられ御かざり立て御いはひ箬の事《御内輪にて済させらるゝ也森古き書云三月三日ひいな遊びとて公^と ...

羽生道潔, 1964

おもしろいモノ好きのための注目のおもちゃ

遊べるお雛さまヒナ・キューブ新しい積み木型のひな飾り「ヒナ・キューブ」新しいタイプの雛飾り。組み合わせ、遊び方は自由自在!姉妹のふたつ目のひな飾りとしてもおすすめセンス良く組み合わせてお部屋のインテリアに!初節句のお祝いにピッタリの贈り物すでは ...

All About 編集部, 2012

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 67 ページ

きりがみあそび』早坂忠之'小宮山洋夫/作八島和子/絵岩崎書店 1981 お正月飾り、おひな飾りからお^牛.飾りなどいろいろ。季節の行事を! 8 りヒげる伝統的な飾り物も楽しめます。文庫 I 二便利。ほしのあがちやん^『ほしのあかちゃん』フランク'アッシュ/作と ...

プーさん文庫, 1999

母へのノスタルジー - 100 ページ

すずきゆきこ 100 少から整理整頓をさせる鎂は必要と思われますね。いう鎂を、お嫁入り前にしておくということなのです。たとえひな飾りがなくても、幼す。その戒めとは、特に女性の大切な仕事として、家の中をきちんとかたづけておくともちろん戒めであって規則 ...

すずきゆきこ, 2003

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひな‐かざり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひな‐かざり is used in the context of the following news items.

豪華、牛窓八朔ひなかざり…岡山

観光で訪れた和歌山県田辺市の会社員鈴木貴子さん（５０）は「豪華なひな飾りに驚きました。すてきな風習をずっと続けてほしい」と話していた。 ６日は餅を魚や野菜にかたどって色を着け、人形に供える「ししこま」作りの体験会もあった。 2015年09月08日 05 ... «読売新聞, Sep 15»

商店街華やか 郡中ひなかざり始まる・伊予市

商店街華やか 郡中ひなかざり始まる・伊予市2015年03月07日(土). 【写真】伊予市中心部の商店街をひな人形が彩っている「郡中ひなかざり」. 愛媛県伊予市中心部の灘町商店街などで店頭にひな人形を飾る「郡中ひなかざり」が始まった。商店など２３カ所 ... «愛媛新聞, Mar 15»

商店街を歩きながらひな祭り 愛媛・伊予、人形７６０体

商店街の店舗などに飾ったひな人形を楽しんでもらう「郡中ひなかざり」が、愛媛県伊予市の中心市街地で開かれている。４月３日まで。 中心市街地にある商店街の関係者や地域住民らが運営している交流施設「郡中いっぷく亭」が企画。中心市街地の活性化と ... «産経ニュース, Mar 15»

シャトレーゼ、ひな祭り限定スイーツ21種を発売--乳と卵と小麦不使用商品も

ひなまつり ロングひなかざりデコレーション」は、ピンクと緑に色付けしたスポンジで、生クリームと白桃シロップ漬けをサンド。生クリーム、色とりどりのフルーツで飾りつけ、雛人形(砂糖菓子)、三人官女(砂糖菓子)、五人囃子(砂糖菓子)などで華やかに仕上げた。 «マイナビニュース, Feb 15»

39cmのロングデコレーションには三人官女と五人囃子も シャトレーゼが …

... したスポンジで、生クリームと苺をサンド。苺、雛人形（砂糖菓子）、桃の花、ぼんぼりなどで華やかに飾りました。 ... 苺、ひなかざりは別添） ＜ひなまつり ひな壇カップ ... 味の詰め合わせになっています。雛飾りに見立てた見た目がかわいらしいアソートケーキ。 «オビカキ, Feb 14»

雅な装束、名家の雛人形の展示相次ぐ

雛（ひな）祭りに合わせ、旧財閥系をはじめ、名家の雛人形などの展示が相次いでいる。人形群 ... ほかの主な展示には、根津美術館（東京都港区）「古鏡とひなかざり」（～４月６日）▽徳川美術館（名古屋市）「尾張徳川家の雛まつり」（～４月３日）▽国立歴史民俗 ... «朝日新聞, Mar 11»