Meaning of "まつ‐がさね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まつ‐がさね IN JAPANESE

まつ	‐	がさ	ね
matu		gasa	ne

WHAT DOES まつ‐がさね MEAN IN JAPANESE?

Definition of まつ‐がさね in the Japanese dictionary

Pine needle [Matsushige / Matsuaki] The name of the illusion of one attack. The table is onion \u0026 thinsp; (moji) \u0026 thinsp ;, the back is purple. When adding mid \u0026 thinsp; (nakabe) \u0026 thinsp; incense color \u0026 thinsp; (throat) \u0026 thinsp ;. 2 Umbilical solids \u0026 thinsp; (muku) \u0026 thinsp;

まつ‐がさね【松重／松襲】 １ 襲の色目の名。表は萌葱 (もえぎ) 、裏は紫。中陪 (なかべ) を加えるときは香色 (こういろ) 。 ２ 浅葱の無垢 (むく) をいう女房詞。

TRANSLATION OF まつ‐がさね

Find out the translation of まつ‐がさね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まつ‐がさね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まつ‐がさね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 这是松
• Translator Japanese - Spanish: Es el pino
• Translator Japanese - English: It Is the pine
• Translator Japanese - Hindi: मैं पाइन है
• Translator Japanese - Arabic: ومن الصنوبر
• Translator Japanese - Russian: Это лисосны
• Translator Japanese - Portuguese: É o pinheiro
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে অপেক্ষার Is
• Translator Japanese - French: Il est le pin
• Translator Japanese - Malay: Mats bulu mata
• Translator Japanese - German: Es ist die Kiefer
• Japanese: まつ‐がさね
• Translator Japanese - Korean: 소나무가 이 겠지
• Translator Japanese - Javanese: Iku Enteni
• Translator Japanese - Vietnamese: Đó là các thông
• Translator Japanese - Tamil: அது காத்திருக்க வேண்டியிருக்கிறதா
• Translator Japanese - Marathi: प्रतीक्षा आहे
• Translator Japanese - Turkish: Bu bekleme mı
• Translator Japanese - Italian: È il pino
• Translator Japanese - Polish: To jest sosna
• Translator Japanese - Ukrainian: Це чи сосни
• Translator Japanese - Romanian: Este pin
• Translator Japanese - Greek: Είναι το πεύκο
• Translator Japanese - Afrikaans: Dit is die die denne
• Translator Japanese - Swedish: Det är tall
• Translator Japanese - Norwegian: Det Er furu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まつ‐がさね»

Discover the use of まつ‐がさね in the following bibliographical selection. Books relating to まつ‐がさね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

詞藻類纂 - 491 ページ

など, 1 - 1 にか 4 づらひ給へるは,めづらて,道の空さへえんなるに,み-、逢上逢部位まで着たリ。 9 た V いさ 4 かうち散リえ 16 ぞめのしたがさね^ ,殿上人、五位. :ハつかうまつリ給へリ-わ^色の上のきわ、大臣,钠言よリしもはた,ましての-、らやつ 4 ,めづらかに^ ...

芳賀矢一, 1907

戸沢正令侯と其著作 - 110 ページ

紫と綠を藤がさねにするは紫は花、綠は葉の色也。古はかりそめの事も、かくみやびかも、このこころばへ也。そが屮に花と葉と有るものは二なが^、いろをとれるがおり。门と綠とを卯花がさねとす如し。綠は松の葉のいろ也。紫は木色すはう也。かはらぬいろなれ ...

戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938

國書辞典

まつ・がさね日松酋。かさねの色且の名。表舛丁して、其、折杖るもの 0 攻を、表・もぇぎ丁 L て、豆、むらさき杖り乙もわふ。まつ・かぜ色松は。下桂セムき塊ムぬ。匂莱の坊の斧。英釜の揚のたぎろ-す」 きめもムらサ。土わちもん 試つかせ・づ I 色松瓜月 0 肛杏 ...

落合直文, 1902

うけらが花: 全

けらが花 10 く 1 松を 15 く 0 钢をひくとを一掛く一^赤御赞 16 赤は鲜の古名、古筑^より奉る一を、ー兀且內膽司より供御は華る藥兒 I 元旦、 0 一蘇 16 を先づ霣めて供御は奉る童女^一姬路の待從 I 酒|一井雅樂頭|松がさね 1 重お一の色目、茨靑襄一紫じの翁 ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

聲曲全書 - 24 ページ

欲:て候なり 浮世,、」て須磨の浦の、 かさなりて、みざもはさかえむらさきは、しげるいろめをまつのがー二镇とめでたき 1 ^あける^ -諸ともに、旅頫の城もあけにけり、めでた/ ^ \まつがさね大槻如電一ぶ身は、軒端三尺、いつも閽ではないかいな、 15 韋^ ^た ...

中川愛氷, 1911

小唄・うた沢・端唄全集 - 4 ページ

さごまつだいことはいま吉の、岸打つ音や、高砂の、末代かけし言の葉は、今もつきせぬ、御代なれや。 ... ほ「道芝の、露も流れて澄む澤水に、うつす笑顔のこぼれ松、浮いたうき世に浮名をたて,、嬉しふた葉の末松葉巴-松の操二六 1 松がさね、松葉ゆかた二六.

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

作文寶典: 全 - 55 ページ

り 0 右大將赏衡松がさぬの下がさぬ 0 鶴の丸お織れる蘇枋のかた, ?んのきぬ 0 左大將綞忠さくらもえぎのふ^へ 0 糊物のしたがさね 0 櫻に蝶をいろ. / \にもれろ花山吹のうへの袴 0 くれなゐのうちたる御衣 0 人より殊にめで^く晃ぇ耠ふ御か^ちみ〕にほひやかに ...

大和田建樹, 1897

日本古代の色彩と染 - 75 ページ

松がさねのうはぎ。紅の小うちぎ。、生唱ン〇夏のはじめの衣の色。-ゑび染のきぬ。ほ^。。紅の単。もえぎのうはぎ。紅梅の小うちぎ。一樺桜。ほ^ ! - ^花。萌黄の単。桜のうはぎ。柳の小うちぎ。?8 7 。ィ朱害(表白。襄赤花)一藤がさね。化^ : 5 サ紫。紅の単。

前田雨情, ‎前田雨城, 1975

志ん朝のあまから暦

「松がさね」「七草爪」「時雨うつり」...、なんて言葉の意味を知っていますか?今では日常から消えた、四季折々の行事や季語の世界へ、江戸の粋あふれる高座の語り口そのま ...

古今亭志ん朝, ‎斎藤明, 2005

きもの用語大辞典 - 463 ページ

玉ビンと平たい花飾りのついた物などがあるが、和裁用には後者が用いられる。まつがさね松 0 かさね^ぎ襄の色目の名。表は萌黄、裏は紫の襄のこと。まつかわびし松皮菱文様の名。菱形の上と下に、さらに小さい菱形をつけた菱文様の一種。その形が松の木 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979