Download the app
educalingo
Search

Meaning of "まつり‐こむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF まつり‐こむ IN JAPANESE

まつりこむ
maturikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES まつり‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «まつり‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of まつり‐こむ in the Japanese dictionary

Matsuri Kimu 【Including the Festival】 [Dynamic Matrix (4)] 1 Festival is settled in a place as a precious thing. Keep away from the second only position. まつり‐こむ【祭り込む】 [動マ五(四)]1 尊いものとしてある場所に安置して祭る。2 名目だけの地位につけて、ていよく遠ざける。

Click to see the original definition of «まつり‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH まつり‐こむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まつり‐こむ

まつり
まつり‐あげる
まつり‐
まつり‐ぐけ
まつり‐ごつ
まつり‐ごと
まつり‐だす
まつり‐づき
まつり‐ぬい
まつり‐の‐かえさ
まつり‐の‐じもく
まつり‐の‐つかい
まつり‐の‐にわ
まつり‐はらえ
まつり‐ばやし
まつり‐
まつりごと‐どの
まつりごと‐はじめ
まつりごと‐びと
まつりのば

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まつり‐こむ

り‐こむ
とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ

Synonyms and antonyms of まつり‐こむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «まつり‐こむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF まつり‐こむ

Find out the translation of まつり‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of まつり‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まつり‐こむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

KOMU节
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Festival Komu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Komu Festival
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

komu महोत्सव
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مهرجان Komu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

КОМУ фестиваль
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

komu Festival
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

KOMU ফেস্টিভাল
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

festival de Komu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

komu Festival
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

komu Festival
180 millions of speakers

Japanese

まつり‐こむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

축제 신청
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Komu Festival
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Komu hoan
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

KOMU விழா
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

KOMU महोत्सव
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Komu Festivali
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Komu Festival
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

komu Festiwal
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

КОМУ фестиваль
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Festivalul Komu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Komu Φεστιβάλ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Komu Festival
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Komu festivalen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Komu Festival
5 millions of speakers

Trends of use of まつり‐こむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まつり‐こむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «まつり‐こむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about まつり‐こむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まつり‐こむ»

Discover the use of まつり‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to まつり‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 68 ページ
ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむこむひたしこむまくれこむちりこむ ... ぬりこむひっばりこむまじりこむつきこむねこむひねりこむまぜこむつぎこむねじこむひよろけこむまつりこむつけこむ(濟)ねじりこむ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
2
日淸戰爭實記: 第五卷 - l ページ
... 見るに 6 神ぞ g れけるかのさらヘてしえみしらの、きりにしえみしのその髪を、さらヘし舟をやつなぎてむ 3 手舟百舟よろづ舟、まりへのいたにやつなぎてむ g 日の大みはたびるいヘし、いさいさましくふせてむ。きよき号線おしたて〜、みたまのかぎりまつりこむ
博文館, 1894
3
悪霊列伝:
が、当時悪霊をまつりこむための「御霊神社」といった便利な発想はまだ芽ばえていなかった。ひそかな罪のうめきは宮廷の奥深くに秘められて平安朝へ受けつがれ、御霊神社の創及んで吉備聖霊としてまつりこまれるのである。御霊神社の祭神は、はじめに見 ...
永井路子, 2014
4
夏目漱石 - 第 11 巻 - 480 ページ
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一心 めぐら. とじこむ ... ほうりつこもんごぜんはちじごろとまりこむもり ... つごろひるごろまざれこむくちこもるいぬころみごろまつりこむたてこもるいまごろみのとさごろとじこもるゆうしよくごろまるめこむに ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
5
逆引き広辞苑 - 820 ページ
下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... すりこむりこむのめずりこむそりこむつりこむまつりこむてりこむとりこむおどりこむおっとりこむなりこむどなりこむぬりこむのりこむはりこむひつばりこむふりこむふりこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
まつりだ祭礼】さいれい祭礼小 8 】さいれいこま祭礼市】さいれいいち祭礼狂言】さいれいきようげん祭礼草紙】さいれいぞうし祭礼笠】さいれいがさ祭礼赚子】さいれいばやし祭込】まつりこむ祭式】さいしき祭肉】さいにく祭衣】さいい祭車】まつリぐるま祭事】さいじ祭 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
総合用字用語辞典 - 227 ページ
まつり祭(名)了祀〕まつりあける祭り上げる(下 1 〕まつりごと政(名)まつりこむ祭り込む(五)まつる祭る(五)まつわる(五〕 0 纆〕( "からみつく。まて(助) 7 迄 1 沾〕語の意味を補う。^動作の範囲を示す。画京# ^行く。^添加の意を示す。画きみ, . ^反対するのか-まてん ...
広田栄太郎, 1953
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 405 ページ
―りり祭祭祭り祭り&鞍&二矢神性初 1 |罵の節大賀鎖韓ロ御&議 V 午午ベの 3 火の^茂宮相鎮鎮火輕; 1 神相癸の .... まつりのかえさま祭りまつりづき祭り 16 まつりざけ祭り込む... ...まつりこむ祭り. ^げる...まつりあげる祭りまつり祭まち祭礼ゆ子.
三省堂編修所, 1997
9
懐かしい日本語辞典 - 245 ページ
会長は早いとこ祭り込んでして遠ざける。口うるさい人や邪魔な者を表向きり込むからであろう。」(漱「趣味の遺伝」一一)口敬しつり、安置する。「先祖代々の墓の中に新仏を祭まつりこむ祭り込む〕闩尊いものとしてまは真平御免だ」(漱「坊つちやん」一)。用例が ...
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
10
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1987 ページ
会湾^コム[ ! ; 0011& ]【動〗コマネア一,コンダ,コミヤスく稀〉。ォマツリデドーロコンダ(お祭りで道路がこんだ)。|茨城な|コム[ ! ^ ! ! !出] ! [勦〗コマネァー,コンダ,コミマス。混雑する。ォマツリデドーロガ一(お祭りで道がこむ)。|栃木々|コム 0001 お I 勅〗コマネー.
平山輝男, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. まつり‐こむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/matsuri-komu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on