Download the app
educalingo
Search

Meaning of "まつり‐ぐけ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF まつり‐ぐけ IN JAPANESE

まつりぐけ
maturiguke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES まつり‐ぐけ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «まつり‐ぐけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of まつり‐ぐけ in the Japanese dictionary

Festival tombstone 【clothes rack】 Technique to clean cloth edge with dressmaker. A method that puts out a needle from a crease folded on the back, scoops the weave yarn of the outer material slightly, and sews the seams so that the seams are inconspicuous on the surface. It is used when you want to hold down the fold mount firmly in the Kazusa. Festival sewing. まつり‐ぐけ【纏り絎】 洋裁で、布端を始末する技法。裏に折った折り山から針を出し、表地の織り糸をわずかにすくい、縫い目が表に目立たないように縫い付けていく方法。和裁では、折り山をしっかり押さえたいときに用いる。まつり縫い。

Click to see the original definition of «まつり‐ぐけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH まつり‐ぐけ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まつり‐ぐけ

まつり
まつり‐あげる
まつり‐
まつり‐こむ
まつり‐ごつ
まつり‐ごと
まつり‐だす
まつり‐づき
まつり‐ぬい
まつり‐の‐かえさ
まつり‐の‐じもく
まつり‐の‐つかい
まつり‐の‐にわ
まつり‐はらえ
まつり‐ばやし
まつり‐
まつりごと‐どの
まつりごと‐はじめ
まつりごと‐びと
まつりのば

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まつり‐ぐけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
あきやま‐ていす

Synonyms and antonyms of まつり‐ぐけ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «まつり‐ぐけ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF まつり‐ぐけ

Find out the translation of まつり‐ぐけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of まつり‐ぐけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まつり‐ぐけ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

节日孤客
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Festival Guke
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Festival Guke
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

महोत्सव Guke
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مهرجان Guke
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

фестиваль Guke
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Festival Guke
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ফেস্টিভাল Guke
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

festival de Guke
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Festival Guke
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Festival Guke
180 millions of speakers

Japanese

まつり‐ぐけ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

축제ぐけ
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Festival Guke
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Liên hoan Guke
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

விழா Guke
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

उत्सव Guke
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Festival Guke
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Festival Guke
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Festiwal Guke
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

фестиваль Guke
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Festivalul Guke
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Φεστιβάλ Guke
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

fees Guke
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Festival Guke
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Festival Guke
5 millions of speakers

Trends of use of まつり‐ぐけ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まつり‐ぐけ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «まつり‐ぐけ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about まつり‐ぐけ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まつり‐ぐけ»

Discover the use of まつり‐ぐけ in the following bibliographical selection. Books relating to まつり‐ぐけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
バイブルシリーズ刺しゅうステッチ: 刺しゅうの技法200 - 242 ページ
キャンバス地の余分な部分を、織糸にそつて裏に折り、キャンバスワークのステッチの裏側に強い糸でまつりぐけでとめる力 1 、ヘリングボーン'ステッチひ 5 ページ)でとめます。カ—ペット.フェルトなどの薄地の芯を、作品と同じ寸法に裁ち、裏側にまち針でとめ、 ...
ベティバーンデン, 2004
2
和裁全書 - 114 ページ
血耳ぐけの利用リ和^特有のすぐれた^法なので、耳に限らず使ってみたい。かたあてい 1 ^ ^ ?モスリンやスフモスの、肩当や居敷当の? )『折伏ぐけ』( ; : )『折伏まつりぐけ』だ」 1 で、折山を耳ぐけにすると、布がしっかりおさ? 4 ぶと押えられ、そのうえ丈夫にできる ...
主婦の友社, 1957
3
時代衣裳の縫い方: 復元品を中心とした日本伝統衣服の構成技法
參ぐし縫いの針目は 0.3 ~ 0.5001 、まつりぐけの針目は 0.2 0 " !で間隔は 0で~り, 40 "とする。縫い目は 0.20111 のきせをかける。參背を中表に合わせ、標どおりぐし縫いをする。縫い代は右身頃に折る。參端袖の耳の方と袖とを縫い合わせ、縫い代は端袖の方 ...
栗原弘, ‎河村まち子, 1984
4
被服概論 - 87 ページ
... もめんつぎ,夜着とじ縫い針四乂ー,四乂二,四乂三絹針くけ針四乂四,四乂五,小ぐけ,中ぐけ,大ぐけその他絹しつけ,絹えりしめ,絹つぎ針番号用途糸 4 番ボタン付け,穴かがりつれで糸,穴糸 5 ',同上穴糸, 30 番力タン糸 6 ',しつけしろも 7 ',まつり,しつけ地縫い糸, ...
職業訓練研究センター, 1986
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 495 ページ
迹下】りゃくげ【 9 解】しゅうりやくげ【万葉锲略解】よくけ【欲気】らくげ【楽毛】ひらぐけ【 2 ?】みつおりぐけ【三っ^】まつりぐけ【纏り桁】なべとりくげ【鍋取; ;ム汆】ハプスブルクけ【 1 ポ】まるぐけ【丸桁】わくげ【和句解】げげ【下下】げげ【解夏】なげげ【 I 気げ】ぬけげ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
バツイチなんて言わせない: 離婚女性たちのQOL(クオリティ・オブ・ライフ)向上宣言
ボタン付けや裾のまつりぐけができればよいほうで、自分の服を仕立てられる主婦など珍しい存在だ。 F 子さんは六十五歳。娘時代から針をもつのが大好きだったことを思い出して、五十代半ばから縫製会社へパートに出た。既製服の直し専門の会社である。
中村久瑠美, 2013
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
/em>ひらぐけ:みつおりぐけ: ...まつりぐけ:よりぐけまるぐけ肉(月丫&ぉコゥ-ク 16 綫こうせん 8 こうせん 6 膽こうちょう腔 31 動物... ...こうちようどうぶ| 018 こうくう&腔ふくくうびくう満腔まんくう鑽&腔しずい-体腔:共鴨腔:口腔:砲腔: ;ふノ 8&」割腔かつ卵割腔 ...
三省堂編修所, 1997
8
きもの用語大辞典 - 200 ページ
くけ方には、三つ折りぐけまつりぐけ、撚りぐけ、耳ぐけ、折り伏せぐけ、本ぐけなどがある。きぞめばかま蕭初め搏男児に初めてはかせる袴のこと。祝い袴に同じ。江戸時代には、五歳から七歳までの間に^初め袴といつて、肩衣とともに袴をはかせて祝つた。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
逆引き熟語林 - 299 ページ
くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん.ふくみ.二つ折り靳みつおりぐけ犬釘いぬくぎふくめる纖り桁まつりぐけ板付け釘いたつけくき袖含みそでぐくみ軍くさ瓦釘かわらく#哺めるくくめる 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
中国の衣と食 - 91 ページ
5 かくしびつけ(しのびぐけ)袷の裾などに使う。 6 ぐしびつけ晴着の袖や裾に細い白の絹糸(ぞべ糸)で、小さい目のしつけをかける。装飾用である。 7 耳ぐけ単衣などの耳をとじる。 8 三折ぐけ単衣などの切り耳(鋏の切口)をとじるときに使う。 9 まつりぐけ毛織物 ...
鶴藤鹿忠, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. まつり‐ぐけ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/matsuri-kuke>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on