Meaning of "まゆ‐かき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まゆ‐かき IN JAPANESE

まゆ	‐	かき
mayu		kaki

WHAT DOES まゆ‐かき MEAN IN JAPANESE?

Definition of まゆ‐かき in the Japanese dictionary

Mayukaki 【cocoon scratching】 Work to remove the finished cocoon from 蔟 \u0026 thinsp; (glare) \u0026 thinsp; "Summer season"

まゆ‐かき【繭掻き】 できあがった繭を蔟 (まぶし) から取る作業。《季 夏》

TRANSLATION OF まゆ‐かき

Find out the translation of まゆ‐かき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まゆ‐かき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まゆ‐かき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 真由牡蛎
• Translator Japanese - Spanish: Mayu ostra
• Translator Japanese - English: Mayu oyster
• Translator Japanese - Hindi: Mayu सीप
• Translator Japanese - Arabic: MAYU المحار
• Translator Japanese - Russian: Маю устрицы
• Translator Japanese - Portuguese: Mayu ostra
• Translator Japanese - Bengali: Mayu ঝিনুক
• Translator Japanese - French: Mayu huîtres
• Translator Japanese - Malay: tiram Mayu
• Translator Japanese - German: Mayu Austern
• Japanese: まゆ‐かき
• Translator Japanese - Korean: 눈썹 굴
• Translator Japanese - Javanese: oysters Mayu
• Translator Japanese - Vietnamese: Mayu hàu
• Translator Japanese - Tamil: Mayu சிப்பிகள்
• Translator Japanese - Marathi: मायूकी
• Translator Japanese - Turkish: Mayu istiridye
• Translator Japanese - Italian: Mayu ostrica
• Translator Japanese - Polish: Mayu ostryg
• Translator Japanese - Ukrainian: Маю устриці
• Translator Japanese - Romanian: Mayu stridie
• Translator Japanese - Greek: Mayu στρείδι
• Translator Japanese - Afrikaans: Mayu oester
• Translator Japanese - Swedish: mayu ostron
• Translator Japanese - Norwegian: Mayu østers

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まゆ‐かき»

Discover the use of まゆ‐かき in the following bibliographical selection. Books relating to まゆ‐かき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

露伴全集 - 42 ページ

町髮結に髮を結ひてもらふ如く^をかきてもらひに行くといふ^有らんや、いちご^くちやくところな 4 ちかみゆひかみゆごと 1 ゆゆことあが眉かきにゆきしなり」と解するは、淡々しくして卻て迎するには似たり、されど此も亦「ゆき」のまゆかいあは/ \かへつつ 5 にこれ ...

幸田露伴, 1929

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 34 ページ

真編づくりは、まゆをゆでてさなぎを出し、 4 本の釘のとんがりの板に引っ掛けて四角い綿にして重ね、乾燥するんだ。お父ちゃんも、その頃 ... ここも隅から隅まで棚に作られ、棚子かごでいっぱいにまゆ作りの場となっていた。まゆが白く ... これをまゆかきと云っ ...

正人·二見, 2007

群馬県史: 資料編 - 481 ページ

回転まぶしと繭(安中市下間仁田)るので下がびつしよりぬれるからである。 ... 特別の方法があるわけでなく、まぶしの中からまゆかき繭を一つずつ取り出す作業で、しかも毛羽とり機というものはないか、あっても非能率な幼稚なものだつたので、一粒ずつむいた ...

群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1984

日本蚕糸業史分析: 日本産業革命研究序論 - 385 ページ

1 円 35 (まゆかき) 10 円 10 円契約(蚕雇)上記「替ノ者」, ,人で 9 円 75 10 円,赏与 50 銭 3 円小变 1 肇 30 銭 1 円(まゆかき他) 64 銭(まゆかき)蚕 91 緣巻 74 枚 1 枚 1 銭,厘ずっ 5 円 90 (桑尿持)三十六年度欠動,0 口間三十六年度欠動 5 日間怪我治療, ...

石井寬治, 1972

日本國語大辞典 - 396 ページ

璃,贺古教信七墓蹈丄一一「金銀を,残らず取てかきいだき袖よりもるるをかきまつべ,取おとせばかきよせて」か辛まぶし【垣蔟】〔名 ... 県一部^かき-まゆ【籌眉^描眉】〔名】 0 墨で眉を害くこと,また、害いた眉。,法華経釈文平安後期点「^華といふは是れ靑蓮花なり。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

少国民時代と生活の教育 - 128 ページ

何人かで繭を穫くと、ほかの人が繭の周りの伝いに行った。もうこのときになると蚕床はなく、きれいに掃除されているし、何よりもからはがすのである。これを「繭穫」というが、これがまた人手を要する。そこでまた手まゆかき「ひき拾い」が終わって十日もすると、蚕 ...

竹田清夫, 2002

日本文学色彩用語集成: 近世 - 176 ページ

ままがね〔眞金〕 IV ^ろがねまがリがね IV かなものますほ IV そほにまゆ〔黛〕 I まゆずみまゆかき〜まゆずみまゆずみ(まゆ,まゆかき)〔黛〕 10 三保の入海田子の浦、打出で見れば眞白なる、雪の富土の根美しく、山の小額まゆずみの、際置く空や黑々と、片割 ...

伊原昭, 2006

まゆの国 - 77 ページ

... 上手美濃の国では繭ねり上手卅二枠をさあしやならベ大粋十六小枠が十六製糸十六おかまをソロリと塗りて十や二間の糸小屋建てて万万石なる繭山飾る糸、繭共に万万石よ。種繭千石小繭が千石すぐりて見よとて秤りて見れば繭かき重さ堅さのこのよい繭を.

井上善治郎, 1977

俳諧七部集芭蕉連句全解 - 93 ページ

まゆかきにゆく」と終止形にせず、「ゆき」と中止法を取ったのも、単に前句「孕むべく」との語尾の同音を避けただけでなく、「今日は何々し、明日は何々する」といふ、奔走に寧日なきさまを表現するためであらう。「眉書き」(盾作り)は恋の詞とされてをり、この句は前 ...

伊藤正雄, 1976

Nihon no rihatan fūzoku - 50 ページ

わが国では、眉毛を抜いたり、剪ること、描くことは行なわれていなかったが、唐風の模傚で、平眉づくリ(化粧 3 〕安朝ころ眉つくりが ... 〔付記〕黛(まゆずみ)を用いるかきまゆの形は、平安時代より発達して、三日月, ^眉.霞眉.岸立眉^唐眉などの様式が描かれる。

Shigeki Sakaguchi, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «まゆ‐かき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term まゆ‐かき is used in the context of the following news items.

皇后さま、ご養蚕作業の「上蔟」 わらの網に蚕を移される

皇后さまは２２日午前、皇居内の紅葉山御養蚕所で、蚕に繭作りを促すため、わらなどで編んだ「蔟（まぶし）」と呼ばれる網に蚕を移す「上蔟（じょうぞく）」の作業をされた。 ... 今月下旬には、皇后さまが今年初めて繭を収穫する「初繭掻（まゆかき）」に臨まれる。 «産経ニュース, May 15»