Meaning of "めて‐ざし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF めて‐ざし IN JAPANESE

め	て	‐ざ	し
me	te		si

WHAT DOES めて‐ざし MEAN IN JAPANESE?

Definition of めて‐ざし in the Japanese dictionary

First time [Ma horror difference] Put on the right hand. Chestnut form \u0026 thinsp; (chestnut form) \u0026 thinsp; · to attach to the clasp \u0026 thinsp; (koshira) \u0026 thinsp; eh, in order to put it on the right side especially for the convenience of assembly etc etc. Horse \u0026 thinsp; (at least) \u0026 thinsp ;.

めて‐ざし【馬手差】 右に差す腰刀。組み打ちなどの便宜から特に右脇に差すために、栗形 (くりかた) ・帯留めの拵 (こしら) えを反対に取り付けたもの。馬手 (めて) 。

TRANSLATION OF めて‐ざし

Find out the translation of めて‐ざし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of めて‐ざし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «めて‐ざし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Umate坐
• Translator Japanese - Spanish: Umate para sentarse
• Translator Japanese - English: Umate to sit
• Translator Japanese - Hindi: Umate बैठने के लिए
• Translator Japanese - Arabic: Umate الجلوس
• Translator Japanese - Russian: Umate сидеть
• Translator Japanese - Portuguese: Umate para sentar
• Translator Japanese - Bengali: প্রথমবারের জন্য
• Translator Japanese - French: Umate à siéger
• Translator Japanese - Malay: duduk Umate
• Translator Japanese - German: Umate zu sitzen
• Japanese: めて‐ざし
• Translator Japanese - Korean: 馬手햇살
• Translator Japanese - Javanese: lungguh Umate
• Translator Japanese - Vietnamese: Umate ngồi
• Translator Japanese - Tamil: Umate உட்கார்ந்த
• Translator Japanese - Marathi: Umate वावर
• Translator Japanese - Turkish: Umate oturma
• Translator Japanese - Italian: Umate a sedersi
• Translator Japanese - Polish: Umate siedzieć
• Translator Japanese - Ukrainian: Umate сидіти
• Translator Japanese - Romanian: Umate să stea
• Translator Japanese - Greek: Umate να καθίσει
• Translator Japanese - Afrikaans: Umate te sit
• Translator Japanese - Swedish: Umate att sitta
• Translator Japanese - Norwegian: Umate å sitte

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «めて‐ざし»

Discover the use of めて‐ざし in the following bibliographical selection. Books relating to めて‐ざし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

木村重成 - 58 ページ

のやせす、ませなさサ退け力、と乇ク遣る瀬ない酸鼻聲、脊撫で摩 6 て、でにことわけきいみ^、す^わしそなおひ&ろけいやくお 6 ... つゝたあ; & 4 めてざしおつとさやはら 1 ち上つて床の間なる馬手刀押取ゥ、弒を拂ふを 0 「 7 ~は氣ばし狂や、ソたか、粗忽すな 0 ...

塚原渋柿園, 1907

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ

ほ傘揷^女頰^お大御^御燃^笛餌江江ー査上なざし抻忡^挿お^地頭し^刺」お^ ^ふ: !化^差え祸差差差か!ゆ 1 \ :地| ^^25"^ + ... うちざし|むちさし一ひとつざし一てざし一たてざし一めてざ 1 おもてざ 1 とざし一二二とざし(銷し. ^ )軍の I 雲の— 3 花の I つとさし一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Dai jiten - 第 2 巻 - 625 ページ

I 「支離めつれつ」 0 、ぬ I :尜攀)翳.ラまて(馬手)ノ義 0 昔、スぺテ、禺ノ,霧,チ執^手トシテ右手ノ^-;一ゆんでノ雪"ぬーて I&カン^ "めて.ざしメ! #》 8 ^ 31 曹霧月) ) &陰き:另ノ,異名, ^一。二星會含ノ獰說ぎ尜ヅイラノ譜 9 : II 讓搀、『タ力びタメめであひづき、チ待チ ...

Binyō Yamada, 1912

広辞林 - 88 ページ

0 ( 12 : 2 〕【一愛で一覆る】一他四)非常に愛する,めて-ざし【一馬手差 1 一名)右の糖に^す短刀,よろいどおし,めて-し.る 5 ^ ^ ?【《愛で一痴る】(他下二)めでてうちょうてんになる,めてた〖:リ出一度, :茅出|度 1 ー名)めでたいこと, 1 .い一形)「めでたし」の口 1-が- ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 174 ページ

目染め靑群澳(めぞめあおむらご) 70 馬手(めて) 77 馬手指(めてざし) 85 組打などの用意から短刀をお護だけでなく,右冒にも逆に ... 目紡染(めゆいぞめ) 35 裙(も) 38, 39, 40, 42,114,158 共(も) 46,116,134,159 女^装束の^籍の矚にあてて畀装の來^のが, ...

Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965

図説・日本武道辞典 - 684 ページ

(資料)めいやしんきょうリゆう明也心錢流『擎剣叢談』巻之五に、「一、予一年作州湯の郷へ湯治せしに、同所に薬師堂に額有り。明也鏡心流と .... に付くるなり。目のおさめ様は、「目を付くると云所、昔は色々在るなれ共、今伝ふる条』に、 めいやしん一めてざし 684.

笹間良彦, 2003

三馬傑作集: 全 - 82 ページ

5.53 ^さら 41 3 ゼ 1 し 1 -よ一ーゾ 2 力もうつち卞って谌【わてざしきへつれて行ふ-する(博吉)もケっざさ. "になって乞食の駝鳥をみるやうに腰をこ^ -めて下から這へぱ。 I 坊主の人あどしに。なめ過たあむたをぶい 01 ぬす VI めくらたかび I 令みひ 1 ち. * .

式亭三馬, 1893

Ōita Kengikai kaigiroku

ててまでお' '木特せしすにどベ敏'汁'ぶ.まはし'ふ IV: V へになて I?I:補十のまちゆ I 卜まい、てざしのす-に力. ... るまと/;力、、のリがけて IV;化'あ、化ら、たししら地にとな、る 11:でぐッ中めててに、― V めぐたやのわぐこ'だ夕小に、、八のなでて、た'け 1 リざれに?

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1975

浮雲

持ッて来い。縄離甘めてこの一生をむちゃくちゃにして見せよう) ..... ..そこで宿所を出た。同じ下宿するなら、遠方がよいというので、本郷辺へ往ッて尋ねて ... から、彼地から小石川へ下りて、其処此処と尋廻るうちに、ふと水道町で一軒見当てざしきここられんた。

二葉亭四迷, 1941

馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 119 ページ

御こ、ろざしのたくましきは、君ことにひいでたまへるかと、とり^ -にこ、ろひとつの品定めして侍るも、いとなめげなるわざなるべし。神むすびのかみのひが事にや、かゝる姫とねを、などてをとこには作り出し給はざりし。 ... こはしばらくこ、にと、,、めて、いとまあるを ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002