Meaning of "もちどり‐の" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF もちどり‐の IN JAPANESE

もち	どり	‐	の
moti	dori		no

WHAT DOES もちどり‐の MEAN IN JAPANESE?

Definition of もちどり‐の in the Japanese dictionary

Rice cake 【bamboo noodle】 [pillow] It takes "Kako straw" which is hard to leave from where no birds hanging on the catch fly.

もちどり‐の【黐鳥の】 ［枕］とりもちにかかった鳥が飛び立てないところから離れにくい意の「かからはし」にかかる。

TRANSLATION OF もちどり‐の

Find out the translation of もちどり‐の to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of もちどり‐の from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もちどり‐の» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 没有它有一个
• Translator Japanese - Spanish: No tenemos una
• Translator Japanese - English: No it has a
• Translator Japanese - Hindi: कोई हमारे पास एक
• Translator Japanese - Arabic: أي أنها لديها
• Translator Japanese - Russian: Нет, это имеет
• Translator Japanese - Portuguese: Não temos um
• Translator Japanese - Bengali: কোন এবং
• Translator Japanese - French: Non, nous avons une
• Translator Japanese - Malay: Tidak dan mempunyai
• Translator Japanese - German: Nein, wir haben ein
• Japanese: もちどり‐の
• Translator Japanese - Korean: 떡 드림 거야
• Translator Japanese - Javanese: No lan duwe
• Translator Japanese - Vietnamese: Không , chúng tôi có một
• Translator Japanese - Tamil: இல்லை மற்றும் வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: नाही आणि
• Translator Japanese - Turkish: Hayır ve var
• Translator Japanese - Italian: N ha un
• Translator Japanese - Polish: Nie ma
• Translator Japanese - Ukrainian: Ні, ми повинні
• Translator Japanese - Romanian: Nu are o
• Translator Japanese - Greek: Δεν έχουμε ένα
• Translator Japanese - Afrikaans: Nee, dit het ´n
• Translator Japanese - Swedish: Nej det har en
• Translator Japanese - Norwegian: Nei vi har en

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もちどり‐の»

Discover the use of もちどり‐の in the following bibliographical selection. Books relating to もちどり‐の and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中世和歌研究 - 156 ページ

まず、春御歌の中に今上御歌ももちどりけさこそきなけささたけのおほみや人にはつねまたれて( 29 )の歌は「春上」巻の驚題の歌群の中に入っている。「ももちどり」が何であるかについては、古くから二説(種々の鳥.紫)あり、諸流によって主張が異なっていたので ...

安田徳子, 1998

藤原顕氏全歌注釈と研究 - 163 ページ

即ち、「古今集』の「ももちどりさへづる春は物ごとにあらたまれども我ぞふり行く」(春上ニ一パ.よみ人しらず)の「ももちどり」は本来、種々諸々の鳥の意だが、いわゆる古今伝授の中で、三鳥口伝の一つとして、特定の鳥の名それも「鶯」と解されるようになる。

中川博夫, 1999

歌論歌学集成 - 第 4 巻 - 210 ページ

佐々木孝浩 三〇九,あをによし昔あれにし都にもふりぬは月の光なりけれ(出観集.四三五)二 ... 山川もすむかたをかにももちどり声聞く春は夜のにしきか(賀茂保憲女五五) ,百千鳥声のかぎりは鳴きふりぬまだおとづれぬ物は君のみ(审藝^集,七) .百千鳥鳴く時は ...

佐々木孝浩, 1999

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 123 ページ

宮古路〕ももちどりむすめどうじょうじく(わ住吉小三郎《曲)杵屋喜三郎 5 〈初演)延享 1. "江戸,中村座)百千鳥港の入船ももちどりみなとのいりふね驢)明治 32 , 9 (東京,宮曰座)百千鳥嗚門白浪(別)ももちどりなるとのしらなみく 8 )ももちどり鳴門白浪百千鳥限曾 ...

野島寿三郎, 1990

古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 18 ページ

種田'同同未友原寸^保山友お梅湘正錄夕字一木一^正上專一内元瀬正勝得我川懼友三盛賀翁 4 '円治知加葉親忠鴨もそばへ ... 1 とびたつや跡のそよぎも千鳥足 I ねたかきは^もちどりの香炉哉 1 千^の香炉のうはさ有座にてかんにたえてきけば淚もちどり哉 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

漱石・全小説

彼のじもくこうび心には身も世も何もない。只盾がある。 ... あいよこたとおやまここは南の国で、空には濃き藍を流し、海にも濃き藍を流してその中に横わる遠山もまた濃き藍を含んでいる。只春の ... ももちどりくれないすべて、その葉裏には百千鳥をかくす。庭には ...

夏目漱石, 2013

父から息子へ: 作家・小山勝清の手紙 - 84 ページ

相反することもある。父は、自分のにお手紙今朝うけとった。元気なのが何よりうれしい。文学の道はきびしい。学問もそう,1 一# 1 ノ^受信地卩品川区西戸越 III I ^^\3 発信地卩熊本市塩屋町前もちどりもみんな元気でくらしてくれ。新人賞のこと、気にする必要は ...

小山勝清, 2002

生涯学習のための万葉集入門

物皆は新しきよし唯しくも人は旧りにしよろしかるべし^物皆者新吉唯人者旧之応宜一 I 八八五)ものみなはあらたしきょしただしくもひとはふりにしよろしかるべしあたらしき年はくれどもいたづらにわが身のみこそふりまさりけれ(拾遺集、一 00 一)ももちどりさへづる ...

齋藤恭一, 2003

新編　忠臣蔵　下:

吉川英治. と、同意を添える。一同もそれに従う。しもちどりな道にすこし、霜が白くこぼれていた。頻りと、千鳥が沖の間で喘いていた。おおのこぎり大鋸二枚 かげがい丶鎚一ノ十本とりかぎ. たそが黄昏れにかけて、空は撒き曇って來た。炭火を施きこめても、寒さ ...

吉川英治, 2013

万葉集: - 第 1 巻 - 853 ページ

折口信夫 800 父母を見れば尊し。妻子《メコ》見れば隣《メグ》し愛《ウツク》し。世の中は斯くぞ、ことわり。もちどりのか、らはしもよ。行方知らねば。』空牙水省《ウケグツ》を脱ぎ捨《ツ》る如く、贈み脱ぎてゆくちふ人は、石木《イハキ》より生《ナ》り出《デ》し人か。

折口信夫, 2014