Meaning of "むぎ‐まき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むぎ‐まき IN JAPANESE

むぎ	‐	まき
mugi		maki

WHAT DOES むぎ‐まき MEAN IN JAPANESE?

Definition of むぎ‐まき in the Japanese dictionary

Muki Maki 【Sowing Barley / Wheat Sowing】 1 Sowing barley seeds. "Seasons in winter" "- and live to hundreds \u0026 # x34B5; \u0026 thinsp; (Kaho) \u0026 thinsp; only / Buson"

むぎ‐まき【麦蒔き／麦播き】 １ 麦の種をまくこと。《季 冬》「―や百まで生きる㒵 (かほ) ばかり／蕪村」

TRANSLATION OF むぎ‐まき

Find out the translation of むぎ‐まき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むぎ‐まき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むぎ‐まき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: MUGI希
• Translator Japanese - Spanish: Mugi Maki
• Translator Japanese - English: Mugi Maki
• Translator Japanese - Hindi: Mugi माकी
• Translator Japanese - Arabic: موغي ماكي
• Translator Japanese - Russian: Муги Маки
• Translator Japanese - Portuguese: Mugi Maki
• Translator Japanese - Bengali: মুকি মুকি
• Translator Japanese - French: Mugi Maki
• Translator Japanese - Malay: Maki Mugi
• Translator Japanese - German: Mugi Maki
• Japanese: むぎ‐まき
• Translator Japanese - Korean: 밀 장작
• Translator Japanese - Javanese: maki Mugi
• Translator Japanese - Vietnamese: mugi Maki
• Translator Japanese - Tamil: மகி Mugi
• Translator Japanese - Marathi: मुकी मुकी
• Translator Japanese - Turkish: Maki Mugi
• Translator Japanese - Italian: mugi Maki
• Translator Japanese - Polish: Mugi Maki
• Translator Japanese - Ukrainian: Муги Маки
• Translator Japanese - Romanian: Mugi Maki
• Translator Japanese - Greek: Mugi Maki
• Translator Japanese - Afrikaans: Mugi Maki
• Translator Japanese - Swedish: Mugi Maki
• Translator Japanese - Norwegian: mugi Maki

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むぎ‐まき»

Discover the use of むぎ‐まき in the following bibliographical selection. Books relating to むぎ‐まき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4944 ページ

0 ムギマキ[ 1!11001013 お]【名〗[画ムギマキ" 1 [ ! ! ! ! ! ! ^ ! ^ : !名〗| 8 知 1 ムギ" 1 マキ[爪 10 ( ^ 11 ^ほ名 3 タネォっロシ[ね此 5 ! " 0 お〕【種下ろし】【名〗麦に限らず各種の種まきを総称して呼ぶこともある。|3 8 |ムギマっキ[ ! ! 1119 ; 0131 ; ; 1 名〗 ...

平山輝男, 1993

新修稲沢市史: 研究編 - 第 4 巻 - 118 ページ

市化,工場化の進行、併せて低い労働生産性、低廉な外国産ムギの大量輸入にともなって消滅したといえる。 1 中まきの沿革と発達導入された年代と 18 通旧大里村地区にムギの中まきが導入された年代は明らかでない。日下部中町,水野藤氏の伝え聞き ...

Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, ‎新修稲沢市史編纂会. 事務局, 1983

図說・日本鳥名由来辞典: - 431 ページ

>うらし(讚岐)【カッコウ】,かっこう,の讚岐における方言。,かっこう,が麦の熟れる頃に盛んに鳴くからであろう。 VI ;江後〕異名 ... セグロセキレイ等は春から夏は山地にいて繁殖し、秋の麦を播く頃に低地に移るので,むぎまきとり,と呼ばれたのであろう。罕〔室樓 ...

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

西山光一日記・1925-1950年: 新澙県一小作農の記錄 - 12 ページ

〔むぎまき〕せて、夕方までに半分ばかりならし、上る。せきは仁助の芋^をもかかりまき上げて。午后は、ちのわり田ならしに、牛にそりを引か今日も降るかと思って居たが降らず。昨日の残りむぎまき、午前中十月一 1 + 九日三分の二だけまいた。〔むぎまき〕との ...

西山光一, ‎西田美昭, ‎久保安夫, 1991

東京都のことば - 191 ページ

むぎこがし(麦焦がし騒食)ムギコ寸ガシに遮山叭巡胆荒孤名刀コカ.シ寸(焦がし)とも言う。大麦の種を前ってひいた粉。砂糖を入れ.湯に溶いたりして食べる食品。-むぎまき(麦蒔き騒農.林.漁業)ムギ寸マキに遮山軍遮吠口履名週示ガォワル(麦まきが終わる)。

秋永一枝, ‎平山輝男, 2007

日本うたことば表現辞典 - 235 ページ

麦つきやむしろまとひの俄雨鲞,俳諧七車門々の月を見かけて麦をつく一茶,七番日記むぎぶえ【 1 ^ 8 】麦茎を笛に加工したもの。麦藁笛(むぎわらぶ ... 漁火北風に言葉うばはれ麦踏めり^ 8 邨,寒雷むぎまき【麦蒔】一一月頃に麦の種を 9 ^こと。冬の最中に新?

大岡信, 2000

植物は人類最強の相棒である

秋まき性のムギを栽培しているところでは、トラクターの後ろにローラーを取りつけてそれをムギ畑に走らせます。麦踏みという言葉は、死語になっているのではなく、今も生きているのです。「寒い冬に、ムギをわざわざ踏みつける作業をしなければならないのなら、 ...

田中修, 2014

現代国語表記辞典 - 657 ページ

〔無矗疵〕欠陥なし無きずの品無きずの選手まだ負けな 5 むきだしむき出しつ剝き出し〕露骨むきどう無軌道無軌道な 1 * 1 活(計画) 6 * 5110 麦とろ〔麦:薯強〕料理むぎふみ麦 8 み麦踏みに精を出すむきふむき向き不向き向き不向きがあるむぎまき麦まき〔麦- ...

武部良明, 1985

新撰俳句歲時記: 冬 - 12 ページ

冬(人亨〕滟^刈^朵 冬(人事)麦蒔一れ一よき嫁と牛を授かり麦を蒔く定形早#麦蒔きし畝の月かげあらあらし角田拾#ひとり出て星仰ぎをり麦蒔く日市村究ー薦麦蒔の日日風呂の底ざらざらす果獻爾孝巨麦蒔くや海流の鏑に眼をやすめ大 V 林火麦蒔にこんじきの ...

大野林火, 1976

藪塚本町の民俗 - 33 ページ

(寺下)土質によって場所により、七升まきが一反であり、八升まきが一反のと畑の広さ麦畑は、五升まきが五敝、八升まきが八畝といわれていた。ノ尺巾,ョセザクは、二尺巾と闪 ... (大久保)といわれるようになり、イヌの日にはムギまきはしないことになった。という。

群馬県敎育委員会, 1974