Meaning of "むぎ‐ぶえ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むぎ‐ぶえ IN JAPANESE

むぎ	‐	ぶ	え
mugi		bu	e

WHAT DOES むぎ‐ぶえ MEAN IN JAPANESE?

Definition of むぎ‐ぶえ in the Japanese dictionary

Mugwort 【Whale whistle】 It cuts the wheat stalk and blows like a whistle. Stop it. "Summer in the summer" "- and rain falling apart from a fence / Akiko Aki"

むぎ‐ぶえ【麦笛】 麦の茎を切って、笛のように吹き鳴らすもの。むぎわらぶえ。《季 夏》「―や雨あがりたる垣のそと／秋桜子」

TRANSLATION OF むぎ‐ぶえ

Find out the translation of むぎ‐ぶえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むぎ‐ぶえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むぎ‐ぶえ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: MUGI武卫
• Translator Japanese - Spanish: Mugi Bue
• Translator Japanese - English: Mugi Bue
• Translator Japanese - Hindi: Mugi Bue
• Translator Japanese - Arabic: موغي شركة بيو
• Translator Japanese - Russian: Муги Буе
• Translator Japanese - Portuguese: Mugi Bue
• Translator Japanese - Bengali: Mugi Bue
• Translator Japanese - French: Mugi Bue
• Translator Japanese - Malay: Mugi Bue
• Translator Japanese - German: Mugi Bue
• Japanese: むぎ‐ぶえ
• Translator Japanese - Korean: 밀 부에노스
• Translator Japanese - Javanese: Mugi Bue
• Translator Japanese - Vietnamese: mugi Bue
• Translator Japanese - Tamil: Mugi Bue
• Translator Japanese - Marathi: मुमुगी
• Translator Japanese - Turkish: Mugi Bue
• Translator Japanese - Italian: mugi Bue
• Translator Japanese - Polish: Mugi Bue
• Translator Japanese - Ukrainian: Муги Буе
• Translator Japanese - Romanian: Mugi Bue
• Translator Japanese - Greek: Mugi Bue
• Translator Japanese - Afrikaans: Mugi Bue
• Translator Japanese - Swedish: Mugi Bue
• Translator Japanese - Norwegian: mugi Bue

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むぎ‐ぶえ»

Discover the use of むぎ‐ぶえ in the following bibliographical selection. Books relating to むぎ‐ぶえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

入門歳時記(ハンディ版) - 152 ページ

葦の葉を摘んで葦笛としたり、椿の葉などでもむぎぶえくさやできる。麦の茎を細工して麦笛にするなど種類は多い。上手な子は、メ口ディ I を吹き鳴らすこともできる。草矢?#ちがや(薄.葦.茅などの葉を指にはさんで飛ばす)と並んで、地方色の澳い遊びだが、昔日 ...

俳句文学館, 1984

逆引き季語辞典 - 94 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本うたことば表現辞典 - 235 ページ

麦つきやむしろまとひの俄雨鲞,俳諧七車門々の月を見かけて麦をつく一茶,七番日記むぎぶえ【 1 ^ 8 】麦茎を笛に加工したもの。麦藁笛(むぎわらぶえ)。麦茎を笛に加工したもの。〔歌\俳^5〕。^奠笛(むぎわらぶえ)うなゐ子がすさみにならす麦笛の声におどろく夏 ...

大岡信, 2000

吉田一穗大系 - 第 3 巻 - 80 ページ

2 むぎばたけのなかで、ひばりのひなは、そらたかくうたふおやどりにまもられて、むぎといっしょにそだちました。やぎはむぎばたけのそばをとほるたびにそらでうたふひばりのこ昂を、うらやましく、おもひました。やぎは、ほをぬいて、一ぼんのむぎぶえをっくりまし ...

吉田一穗, 1970

紅葉狩 - 323 ページ

一行目から七行目まで、それに最後の九行目は君の記憶しているとおり、『いちめんのなのはな」という詩句の連続だが、各節の八行目だけは、詩句が変えられている。一節目は『かすかなるむぎぶえ』、二節目は『ひばりのおしゃべり』、三節目は『やめるはひるの ...

津島和彦, 2003

入門歲時記 - 152 ページ

革笛あしあしぶえつばき 1 草の葉を摘んで、唇につけて吹くと鋭い笛のような音が出る。葦の葉を摘んで ... てくさぶえわぶわ左右の手の草笛の音を吹き分けぬ三宅清三郎むぎぶえふとおね麦笛やおのが吹きつつ遠^とも皆吉爽雨くちいたくさぶえふ 1 .き铕きまで ...

俳句文学館, 1980

季語季題よみかた辞典 - 214 ページ

日外アソシエ一ツ. 4 麦刈むぎかり[人]麦をかりとること^7 麦力】るむぎかる[人]麦をかりとること。崈夏 5 麦叩むぎたたき[人]こき落としたムギの德を打つて脱粒させる作業。 ... 秋麦笛むぎぶえ[人]ムギの茎で作つた笛。

日外アソシエ一ツ, 1994

现代日汉大词典 - 2220 ページ

まねく鹿^ししぶえ 7 〔麦〕ばく,〈^く 16 〔囊〕はら 0 く嚯下きか~しかぶえむぎ~むぎ. ... あみ鲜血せんけつ^くじら: 1 摩損まそん魔霣れいしつけね魚道ぎょどう鮮肉せんにく#げ窄擦まさつ麵れいれい麦洧むぎぶえ麵棒めんぼう魚滓うおかす鮮明せんめい 19 I :請: !

姜晚成, 1987

単語大系 - 第 4 巻 - 1824 ページ

2463 適合褒,ムギ(むぎ 1 [名] 677 作物 840 穀物妻木(むぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓褒(むぎ) [固] 67 姓 70 名(女)武儺(むぎ) ... 肥料(むきひりょう) [名] 797 肥料褒笛(むぎぶえ) [名] 923 楽器無機物(むきぶつ) [名] 712 物質(本体) 3586 み,変踏(むぎふみ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1824 ページ

むぎぐん) [固] 14 郡(日本)無期限(むきげん) [名(形動) ] 2691 時機麦粉(むぎこ) [名] 840 殺物無技巧(むぎこう) [名] 2506 技芸 ... 肥料麦笛(むぎぶえ) [名] 923 楽器無機物(むきぶつ) [名] 712 物質(本体)麦 8 み,麦踏(むぎふみ) [名] 1961 農作業麦轉(むぎまき) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «むぎ‐ぶえ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term むぎ‐ぶえ is used in the context of the following news items.

２５ 黒穂のねらい ～麦刈り

私、麦笛（むぎぶえ）になりたくて」 「今では子どもたちが麦笛を吹いてるのは見たことがないわ」 「私が黒穂病になったら、また麦笛をつくってくれるかなと思って」 「その気持ちはわかるけどね。麦笛が廃れたのは、黒穂病がなくなったせいじゃないわよ」 「じゃあ、何 ... «日本農業新聞, Apr 14»