Meaning of "むら‐しばい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むら‐しばい IN JAPANESE

むら	‐	し	ば	い
mura		si	ba	i

WHAT DOES むら‐しばい MEAN IN JAPANESE?

Definition of むら‐しばい in the Japanese dictionary

Mura shibai 【Village show】 Play acting in the village. Also, the play played by the villagers in the village. Theatrical Play \u0026 thinsp; (Jiji) \u0026 thinsp ;. Country play. "Fall season"

むら‐しばい【村芝居】 村で興行する芝居。また、村で村人たちが演じる芝居。地芝居 (じしばい) 。田舎芝居。《季 秋》

TRANSLATION OF むら‐しばい

Find out the translation of むら‐しばい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むら‐しばい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むら‐しばい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 打不平
• Translator Japanese - Spanish: juego desigual
• Translator Japanese - English: Uneven play
• Translator Japanese - Hindi: असमान नाटक
• Translator Japanese - Arabic: اللعب متفاوتا
• Translator Japanese - Russian: Неравномерное игра
• Translator Japanese - Portuguese: jogo desigual
• Translator Japanese - Bengali: অমসৃণ খেলা
• Translator Japanese - French: jeu inégale
• Translator Japanese - Malay: bermain tidak sekata
• Translator Japanese - German: unebenen Spiel
• Japanese: むら‐しばい
• Translator Japanese - Korean: 변화 연극
• Translator Japanese - Javanese: play ora rata
• Translator Japanese - Vietnamese: chơi không đồng đều
• Translator Japanese - Tamil: சீரற்ற நாடகம்
• Translator Japanese - Marathi: असमान नाटक
• Translator Japanese - Turkish: Eşit olmayan oyun
• Translator Japanese - Italian: gioco irregolare
• Translator Japanese - Polish: nierówna gra
• Translator Japanese - Ukrainian: нерівномірний гра
• Translator Japanese - Romanian: joc inegală
• Translator Japanese - Greek: Η άνιση παιχνίδι
• Translator Japanese - Afrikaans: ongelyke spel
• Translator Japanese - Swedish: ojämn lek
• Translator Japanese - Norwegian: ujevn spill

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むら‐しばい»

Discover the use of むら‐しばい in the following bibliographical selection. Books relating to むら‐しばい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

村芝居: 近世文化史の裾野から - 124 ページ

近世文化史の裾野から 守屋毅 124 題名にこれを付すものがある。洒落本では「田舎芝居」(万象亭、天明七年刊)があり、滑稽本では『田舎このほかに「田舎芝居」という言いかたもある。江戸時代後期の小説 I 洒落本や滑稽本のなかには、て、プロの買芝居は ...

守屋毅, 1988

幸若舞・歌舞伎・村芝居 - 277 ページ

播州歌舞伎」を以て称せられるこの有力な役者村は、行司としてこの番付に見える。これと並ぶ近江十日芝居については、今明らかでない。片桐修三氏の御説によれば、大津土橋町の名代宇治津太夫の芝居の興行日数からの称かとされるが、或は「江州の一里 ...

庵逧巌, 2000

芝居番付: 近世篇 - 第 1 巻 - 24 ページ

吉國ごひいきそがうるうしょうがつ御摂曽我関正月 5*05-01-15 市村役娜. 0 卜 23 市村 I 娜. 01.23 市村 8 效 05 目 0 卜 23 市村おごひいきたむけのはなかわど御摂手向花川戸天保 09.08.16 市村辻天保 09-08.19 市村絵ごひいきちようそがのたまもの木挽 ...

早稲田大学演劇博物館, 1992

頭のいい子を育てるおはなし366

なにんきやくしゃと一つげむらしばいむかし、たのきゅうという名の人気役者がいました。あるときのこと、たのきゅうが峠のむこうの村で芝居をしていまははおやびょうきしとどすと、母親が病気になったという知らせが届きました。いそいえかえむらひとたのきゅうが ...

主婦の友社, 2011

友達語 - 28 ページ

居(たびしばい)芝居の興行をしながら旅をする。芝居小屋(しばいごや)に I '芝居を興行する小屋。 2 劇埸のたとえ。村芝居(むらしばい) 1 村で興行する芝居。^田舎芝居のたとえ。素人芝居(しろうとしばい) . 1 素人の芝居。^本職の俳優でない演者の#レ紙芝居( ...

Yukio Kiyota, 1998

村の歴史とくらし: 7。 - 150 ページ

野しばいは,大島,黒瀬,田の浦,蛤の各集落がまわりもちで,毎年順送りにしておりましだ野しばいは,むら中の広場に小屋掛けをして,数人の役者が劇をします。しばいの曰は,他の集落で懇意にしている人たちがたいそう見物に来るので,訪れる人たちにすしつけ(大村 ...

Japan. 農蚕園芸局, 2006

Kyōdoshi daijiten - 1659 ページ

に示されるように,ほとんどが市町村行政の仕事となり,また非農家の比率の増大は用水普請を農家のみの作業とし,急速に村仕事はなくなつてきている. ~ ^結(福田アジオ)村芝居むらしばい地芝居,村方歌舞伎ともいう.江戸^大阪ゃ城下町の常設芝居小屋での ...

歴史学会, 2005

幼ながたり - 18 ページ

出口すみ子 かれても「あゝょいょい、それでょい」という調子でした。ちょうし父はまた村の集会に行っても、いねむりばかりしていて、:政五郎さんの意見はどうや」と聞ちちむらしゅうかいいまさ.ころういけんきまだ父は村芝居を追っていたといいます。ちちむらしぱい ...

出口すみ子, 1976

必携季語秀句用字用例辞典 - 1100 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き季語辞典 - 30 ページ

】しばいはしい》春》^芝居 I 》土用芝居》秋》九月芝居【安居】あんご、 I 端居】夏芝居在芝^地芝居&芝居村芝》冬》胼籌芝居》 ... 芝居ざいしばいとうじばいどようしばいもちつきしばいじしばいくがつしばいなつしばいはつしばいはつうましばいむらしばいはるし ...

日外アソシエーツ編集部, 1997