Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打不平" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打不平 IN CHINESE

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打不平 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打不平» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打不平 in the Chinese dictionary

Unequaled fight injustice. 打不平 打抱不平。

Click to see the original definition of «打不平» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打不平


不平
bu ping
凸凹不平
tu ao bu ping
凹凸不平
ao tu bu ping
坎坷不平
kan ke bu ping
小不平
xiao bu ping
崎岖不平
qi qu bu ping
忿忿不平
fen fen bu ping
怏怏不平
yang yang bu ping
愤恨不平
fen hen bu ping
愤愤不平
fen fen bu ping
愤懑不平
fen men bu ping
打抱不平
da bao bu ping
抑郁不平
yi yu bu ping
抱不平
bao bu ping
抱打不平
bao da bu ping
气不平
qi bu ping
路见不平
lu jian bu ping
鸣不平
ming bu ping

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打不平

边鼓
辫子
并伙
补钉
打不
打不
打不
草谷
草惊蛇
草蛇惊

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打不平

阿的

Synonyms and antonyms of 打不平 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打不平» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打不平

Find out the translation of 打不平 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打不平 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打不平» in Chinese.

Chinese

打不平
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

luchar contra la injusticia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fight injustice
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अन्याय से लड़ने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

محاربة الظلم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Борьба с несправедливостью
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lutar contra a injustiça
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অবিচারের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

lutter contre l´injustice
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Untuk melawan kezaliman
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kampf Ungerechtigkeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不正ファイト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불의 싸움
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Perang ketidakadilan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chiến đấu bất công
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அநீதிக்கு எதிராக போராடுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अन्याय लढण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

haksızlıklasavaşmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

combattere l´ingiustizia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

walczyć z niesprawiedliwością
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

боротьба з несправедливістю
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lupta nedreptate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Καταπολέμηση της αδικίας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

veg onreg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fight orätt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bekjempe urettferdighet
5 millions of speakers

Trends of use of 打不平

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打不平»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打不平» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打不平» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打不平» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打不平» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打不平

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打不平»

Discover the use of 打不平 in the following bibliographical selection. Books relating to 打不平 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
文化发掘, 老夫子出土: 为朋弟抱打不平
本书的目的是为朋弟先生抱打不平。收集了朋弟的漫画作品,介绍了由《老夫子》这部漫画引发的文坛官司。
冯骥才, 2001
2
中国民间故事集成: 天津卷 - 第 738 页
我姐夫在县衙门口等着哪! "人们对他恨得牙根痒痒,又无可奈何,大伙儿给他起了两个外号:一个叫"少三两" ,一个叫"万人恨"。这天, "打不平"的朋友要买一斤猪肉,屠户照旧少给三两。他还说,他这杆秤是天下第一秤。"打不平"的朋友和他争辩了几句,屠户借口 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・天津卷》编辑委员会, 2004
3
國父全集 - 第 2 卷 - 第 58 页
Yat-sen Sun, 中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, 中國國民党. 党史史料編纂委員會 極大的資本家,國內無論甚麼事,都被資本家壟斷。富人無所不爲,窮人找飯吃的方法都沒有;故發明民生主義,爲貧富的不平族主義是對外打不平的,民權主義是對 ...
Yat-sen Sun, ‎中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, ‎中國國民党. 党史史料編纂委員會, 1965
4
中國近代思想史的轉型時代: - 第 503 页
我們講大亞洲主義,......就是為亞洲受痛苦的民族,要怎樣才可以抵抗歐洲強盛民族的問題。簡而言之,就是要為被壓迫的民族來打不平的問題。......行霸道的國家,不只是壓迫外洲同外國的民族,就是在本洲本國之內,也是一樣壓迫的。我們講大亞洲主義, ...
王汎森, 2007
5
今世与来世/: 人类生死观浏览 - 第 181 页
解决未来资本家坐大的问题时采取节制资本的办法。通过对资本家征税或限制某些产业的私人资本进人以及创办国营工商业来预防大资本家对财富的垄断。孙中山自已认为,三民主义都是针对不等的。"民族主义是用来对外国人打不平的" ,要解决满族 ...
武文军, 2005
6
孙中山全集 - 第 9 卷 - 第 502 页
古人说"不平则鸣" ,所以全国便要把这个不平来打平他, ·用极大的牺牲精神赶走满人。由这样讲来,便知道民族主义是对外国人打不平的。如果外国人和中国人的地位有不平,中国人便应该革外国的命。专就满汉而论,因为全国人明白了满汉的界限,知道满人 ...
Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, 2006
7
回歸信念: 社工信念的實踐 - 第 49 页
但若是回想起來,反而隱隱記得自己當時對社會工作有另類的理解:作為社工應該要有熱誠;對服務對象要真誠;對社會時事、社會政策更加要好打不平。有着這種想法,我所過的大專生活也倒算精彩。課堂內外的活動,很多時候都可以在人群中找到我的蹤影 ...
甘炳光, 2010
8
Guo fu quan ji - 第 2 卷 - 第 13 页
民族主義是對外打不平的夕民權主義是對內打不平的。國內有甚麼不平的大事呢 p 就是有了皇帝或者軍閥官僚的專制*四萬萬人還是不能管國事夕還是做他們少數人的奴隸。傀這樣壓迫的不平夕和外國人來壓迫也是一樣。所以對國內的專制打不 12 平 ...
Yat-sen Sun, 1973
9
教你学歇后语(下):
冯志远 主编. 【释义】折尺:一种可折叠的尺 o 本指折尺能弯曲和伸展;转指人失意时振作,得意时冶静 o 【例句】大丈夫有如木匠的折尺能屈能伸才行,怎么能为这么一点小事和自己过不去呢?木匠的刨子一抱(刨)打不平【释义】本指刨子用来刨平木材,转指人 ...
冯志远 主编, 2014
10
推动历史进程的巨人演讲: 世纪回声 - 第 1 卷 - 第 383 页
民族主义是对外打不平的;民权主义是对内打不平的。国内有什么不平的大事呢?就是有了皇帝或者军阀官僚的专制,四万万人还是不能管国事,还是做他们少数人的奴隶。像这样压迫的不平,和外国人来压迫也是一样。所以对国内的专制打不平,便要应用 ...
泽明, ‎哲武, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打不平»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打不平 is used in the context of the following news items.
1
疑抱打不平惹禍菜檔檔主遭3醉漢亂斬
賣包子的檔主說不認識他,憑甚麼給錢,菜檔檔主抱打不平,推了要錢的男子一下。他們離開菜檔後,菜檔檔主聽到附近有人吵架,便過去看,卻被剛才喝酒的三人拿刀 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
勒索疑受包庇警方打人遭千众围堵
2015年9月12日,有司机因泊车问题被打,引发多人围观,警员奉召到场维稳。 ... 有网民指,期间有两人因抱打不平发声而被警方带走,晚上约十时人群陆续离开。 «自由亚洲电台, Sep 15»
3
村民阻止强徵地十多人被打伤
张先生说:他们就是政府那边叫人来,然后把土地围起来,我们不让他们挖土,流氓就走过来打人了。村民只要心中有抱打不平的,都上前反抗,有一个(被打得)是有点 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
4
BABY童年照曝光到底有没有整容?扒跑男成员的童年照
邓超曾是个叛逆少年,绰号“混世魔王”,酷爱跳舞和抱打不平,因为年少轻狂,换了几所学校,最后被父母心感动,浪子回头。超哥小时候“萌萌哒”,现在还是一样“萌萌哒” ... «人民网, Apr 15»
5
原标题:Angelababy邓超李晨陈赫跑男童年照曝光
邓超曾是个叛逆少年,绰号“混世魔王”,酷爱跳舞和抱打不平,因为年少轻狂,换了几所学校,最后被父母心感动,浪子回头。超哥小时候“萌萌哒”,现在还是一样“萌萌哒” ... «人民网, Mar 15»
6
“跑男”邓超杨颖李晨童年萌照盘点明星童年照
邓超曾是个叛逆少年,绰号“混世魔王”,酷爱跳舞和抱打不平,因为年少轻狂,换了几所学校,最后被父母心感动,浪子回头。超哥小时候“萌萌哒”,现在还是一样“萌萌哒” ... «人民网, Jan 15»
7
为何有人要替王小箭鸣不平
这两天,在我们的师生qq群里,有的媒体人和老师在替王小箭抱打不平。概括其观点,以阴谋论、事实论、学生支持论和道德审判论几种声音最具代表性。持阴谋论者 ... «新浪网, Oct 14»
8
【佔領中環】中學老師抱打不平帶白油塗口號
陸續有市民到金鐘參與集會,其中中學教師Alex今天是第3次到場支持,他昨晚與友人集會後路經中環大會堂,看到有人爬上巴士站頂,用紅色漆油噴上「Dismiss the ... «香港蘋果日報, Sep 14»
9
韩磊或上《爸爸去哪儿2》 6岁儿子向父亲点名要上节目
对此,湖南卫视官方微博基@湖南卫视芒果捞也转载了该微博并配文为韩磊打不平:“别酱紫(这样子),韩磊只比郭涛大一岁好么。” 为了进一步了解情况,昨日重庆晚报 ... «华龙网, Mar 14»
10
自贡五宝发生凶杀案男子微博“抱打不平”被拘5日
今年1月27日上午8时许,自贡市贡井区五宝镇保证村2组发生了一起重大凶杀案(本报曾报道)。随后,一条内容为“(自贡市贡井区)五宝(镇)发生命案,致四死一重伤,(五 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打不平 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-bu-ping>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on