Meaning of "な‐あて" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF な‐あて IN JAPANESE

な	‐	あて
na		ate

WHAT DOES な‐あて MEAN IN JAPANESE?

Definition of な‐あて in the Japanese dictionary

[Address] [1] To designate the other party to receive, such as a letter, parcel and so on. Also its name. Hatena. 2 Nominate prostitutes and others. Name

な‐あて【名宛】 １ 手紙・小包などの、受け取るべき相手を指定すること。また、その名。あてな。２ 遊女などを指名すること。名ざし。

TRANSLATION OF な‐あて

Find out the translation of な‐あて to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of な‐あて from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «な‐あて» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 针对这样的
• Translator Japanese - Spanish: Dirigido tales
• Translator Japanese - English: Addressed such
• Translator Japanese - Hindi: संबोधित ऐसे
• Translator Japanese - Arabic: تناول مثل
• Translator Japanese - Russian: Адресовано такие
• Translator Japanese - Portuguese: dirigiu, assim,
• Translator Japanese - Bengali: একজন একনিষ্ঠ
• Translator Japanese - French: adressé tels
• Translator Japanese - Malay: A setia
• Translator Japanese - German: angesprochen wie
• Japanese: な‐あて
• Translator Japanese - Korean: 같은 대고
• Translator Japanese - Javanese: A mbobot
• Translator Japanese - Vietnamese: giải quyết như vậy
• Translator Japanese - Tamil: ஒரு அர்ப்பணிப்புடன்
• Translator Japanese - Marathi: एक समर्पित
• Translator Japanese - Turkish: bir fedakar
• Translator Japanese - Italian: indirizzata tale
• Translator Japanese - Polish: skierowana takie
• Translator Japanese - Ukrainian: адресовано такі
• Translator Japanese - Romanian: adresat astfel de
• Translator Japanese - Greek: απευθύνεται όπως
• Translator Japanese - Afrikaans: aangespreek soos
• Translator Japanese - Swedish: Adresserad sådan
• Translator Japanese - Norwegian: adressert slik

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «な‐あて»

Discover the use of な‐あて in the following bibliographical selection. Books relating to な‐あて and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

どんなにきみがすきだかあててごらん:

小さなウサギと大きなウサギが、きそいあうかのように、おたがいの大好きな気持ちを伝え合います。きみのことがどんなに大好きかというと...、これくらい ...

サムマクブラットニィ, 2008

祇園の女狐: 井伊直弼の密偵・村山たか

にごめんなさい」「なに言うてますの。あて、お松さんがあてのしようもない話聞いてくれて、ほんとにありがたかったえ。胸につかえてんが、ぜーんぶ出てしもうたわ」いたもてはなあ、祇園の三味線弾きや。壊夷がどうの将軍や朝廷がどうのという話、さっぱり ...

櫻田啓, 2011

ビジネスで大切なことは、すべて小学校で学んでいた: 絶対に忘れたくない生き方のルール

期間ごとの目標(めあて)を設定するビジネスや日常生活において、なかなか目標を達成できないと言う人は多いのではないだろうか。「新規の取引先を見つけたい」と考えても二の足を踏んでしまったり、「5キロやせたい」と考えながらも実現できなかったり、「貯金 ...

菅原敏, 2013

ヨコ組判例六法 2007: - 729 ページ

第 13 条(不利益逃分をしようとする場合の手親) 1 行政庁は、不利益処分をしようとする場合には、次の各号の区分に従い、この章の定めるところにより、当該不利益処分の名あて人となるべき者について、当該各号に定める意^陳述のための手続を執らなければ ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 28 ページ

宮の男ども、「我がせ 2 の御爲に、疎かにいますがる殿には、な(一 I 〕(三(でふ所か取らすべき」といへば,少將,相ほ「唯御車一つばかりなり。屮のお ... 正賴「あてこその御德に,此のかおんめこミた, 1 びミよまさけし 3 み人の、彼の君の御妻にてあらん^よ。凡人の ...

武笠三, 1915

“この自信”を持てばうまくいく 努力がすぐに結果になるたった1つのルール（大和出版）

れる状態を感じるとしたら、 「私は重要な存在であてはならない」のインナメセジに反抗的な状態にある可能性が高いといえます。繰り返しになりますが、もし重要な存在だと思ているならば、人がどう評価しようが自分の重要さへの信頼はそうそう揺らぎません。

倉成央, 2014

安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学

奇妙な特殊な雰囲気というものをつくりだして、その関係だけをたいせつにしながら生きてきた人は、今こそその関係を断ち切ることである。そして、今までつきあてきた人たちと価値観を異にする人たちのなかに自分を投げ込んでいくことである。そういう意味で、 ...

加藤諦三, 1994

口語訳　新約聖書 - 42 ページ

りす~るるありひけとまたせ」っこれにプは『阿眞こくしナ譬っまか夏めでプのよよ夏該請ゝとり」とし、ーひもま未六~ょヵ曲プゝりっ~ ... 一一】 m 、 L プわひふいみあて」、軸ゝ从艸机肋齔机ばのきな、あて恵吐、随け耕州多岬~『仏ムをすとちっ、、てスわなりて跡州己 ...

日本聖書協会, 2013

「自分」に執着しない生き方: なぜ“逃げの人生”を選ぶのか

そして結婚にも、いろいろな結婚があていいのである。二人とも社会的に働いていて、ときどき家で顔を合わす結婚があてもいいし、いつも二人いしの結婚があてもいい。人間は結婚するために生まれてきたのではない。また結婚するために生きてきたのでもない。

加藤諦三, 1996

五代目菊五郎自伝 - 22 ページ

... の者の役を納めて稃古まで濟んだいもりたおほあてあてはづわたくしでつ- ^ 9 はかものやくおさけい-一す始め弟子中殘らす集まって相談を極めまして、其翌日守田が來ると、何もかも向ふの云ふなり次はじでしぢう^ ,こあつさうだん會そのよくじつもりたくな:む.

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929