Download the app
educalingo
Search

Meaning of "なき‐べそ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF なき‐べそ IN JAPANESE

なきべそ
nakibeso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES なき‐べそ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «なき‐べそ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of なき‐べそ in the Japanese dictionary

To cry [to cry] 1 It will become a face to cry anytime. Also its face. なき‐べそ【泣きべそ】 1 今にも泣きそうな顔になること。また、その顔。

Click to see the original definition of «なき‐べそ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH なき‐べそ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE なき‐べそ

なき‐
なき‐ねいり
なき‐の‐なみだ
なき‐はらす
なき‐ばい
なき‐ひと
なき‐ふす
なき‐ふる
なき‐ふるす
なき‐ぶくろ
なき‐べんけい
なき‐ぼくろ
なき‐ぼん
なき‐まさる
なき‐まどう
なき‐まね
なき‐みそ
なき‐みつ
なき‐むし
なき‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE なき‐べそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
あしょうさんせい‐ちっ
あしょうさんたい‐ちっ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あらば‐こ
あり
べそ

Synonyms and antonyms of なき‐べそ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «なき‐べそ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF なき‐べそ

Find out the translation of なき‐べそ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of なき‐べそ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なき‐べそ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

如果没有BESO
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sin beso
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Without beso
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Beso के बिना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

دون BESO
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Без Бесо
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sem beso
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ব্যর্থ ছাড়া
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

sans beso
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tanpa beso
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ohne beso
180 millions of speakers

Japanese

なき‐べそ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

울상
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tanpa beso
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nếu không có Beso
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Beso இல்லாமல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

beso न करता
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Beso olmadan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

senza beso
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

bez Beso
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

без Бесо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

fără beso
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

χωρίς beso
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

sonder beso
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

utan beso
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

uten beso
5 millions of speakers

Trends of use of なき‐べそ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «なき‐べそ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «なき‐べそ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about なき‐べそ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なき‐べそ»

Discover the use of なき‐べそ in the following bibliographical selection. Books relating to なき‐べそ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1333 ページ
なぎし,なぶさ 0 なきそむないない(無)もしないなきたなさべそ(泣 1 ) 0 なきたなながたな(菜刀)參なぎたなながたな(菜刀)きなきたれなきべそ(泣! ) —なぎたんながたな(菜刀)暑なきちなさべそ(泣|】#なきちごんぼなきべそ(泣 1 ) 0 なきつくずれなさべそ(泣 1 ) 0 な ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
1 ~ ^ 1^〜さんな 1^じュじュばたさくらのなつなきべそいちでんわをし一しばやのはちはちかのさくころはきょ一こさんかけたならおもしろさおつきさましばたよねんのや一つやまとのなみちャんのびョ一きは 1 ^ご一こしョ一のじュ〈一〈一にのはいからさんはちまんぐよ ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
3
日本俗語大辞典 - 1993 ページ
米川明彦, 2003
4
秋田のことば - 279 ページ
秋田県教育委員会, 2000
5
知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 232 ページ
学研辞典編集部, 2006
6
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 3641 ページ
ナキべソ[肪ぉ^ ]【泣きべそ X 名〗 I 111 っナキミっソ[肪おお 30 ]【^き味噌】【名〗古 I 、 3 い|方。ァイッ一一ャナ" 1 一(あいつは泣き虫だなあ)。|っナキム" 1 シ[ 02 ^ ^ 11 : 1 名〗 1 " "ぺソカっキ[ 1 ) 630 ^ ^ 11 名〗 1 131 ナキムっシ^ 1 ぼ名〗 1 113 ! " 1 ナキ" ...
平山輝男, 1993
7
妖怪だー!!!: 不可解な生き方をする人々 - 118 ページ
長女は泣きながら、肉を食べている。それでも「ママン」と言って、母親の所に行こうとその時父親 ... 長女は再び立ち上がって「ママン」。父親は泣き始めた長女を、再び腕をっかんで、イイスに座らせた。長女の顔がなきべそになった。「食べなくちやだめだ」父親が ...
小島慶一, 2000
8
先生が好き学校が好き: 子どもの数だけ豊かさがある - 93 ページ
子どもの数だけ豊かさがある 笠原紀久恵 93 仲間が好き,自然が好き,遊びが好き 話ができる友だちとかがいます。その人は高橋ゆうきというんだけど、ゆうきくんの金魚は自分いたずらっことか、なきべそとか、こわい友だちとか、ぎようぎのいい友だちとか、どう ...
笠原紀久恵, 1998
9
おんびんさくで、どんつくで - 51 ページ
祖母の心配は当たって、私は通園初日から餓鬼大将に殴られてべそをかいた。が、家に ... そんな子供は友達にいい鴨にされ寄ってたかっていじめられるものだから、朝から晚まで泣きべそをかいて、「誰々さんがいじめた」とすぐに先生に言いっける。するとまた ...
寄嶋豊, 2001
10
ワイソエキ氏の冷蔵庫 - 130 ページ
室堂聖司 度転換して、先生の泣きべその意味が正反対になったのには、驚愕したというか、救済さ続けてきた、その戦後間もない ... 幼い者には理解を超えていたということもあったかもしれない」「人が泣きべそをかくのは、つらいとか悲しいとかに限ったもの ...
室堂聖司, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. なき‐べそ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/naki-heso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on