Meaning of "なごり‐の‐そで" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なごり‐の‐そで IN JAPANESE

なごり	‐	の	‐	そで
nagori		no		sode

WHAT DOES なごり‐の‐そで MEAN IN JAPANESE?

Definition of なごり‐の‐そで in the Japanese dictionary

The sleeve of the remnant 【The sleeve of the remnant】 The parable of missing the separation of parting. Behind herself.

なごり‐の‐そで【名残の袖】 別れの心残りを惜しむことのたとえ。なごりのたもと。

TRANSLATION OF なごり‐の‐そで

Find out the translation of なごり‐の‐そで to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なごり‐の‐そで from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なごり‐の‐そで» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 舍利套
• Translator Japanese - Spanish: Mangas de reliquia
• Translator Japanese - English: Sleeves of relic
• Translator Japanese - Hindi: अवशेष की आस्तीन
• Translator Japanese - Arabic: كم من بقايا
• Translator Japanese - Russian: Рукава реликвии
• Translator Japanese - Portuguese: Mangas da relíquia
• Translator Japanese - Bengali: অবশেষসমূহ ভেতরে
• Translator Japanese - French: Manches de relique
• Translator Japanese - Malay: Lengan daripada sisa-sisa
• Translator Japanese - German: Die Hülsen der Reliquie
• Japanese: なごり‐の‐そで
• Translator Japanese - Korean: 자취 소매
• Translator Japanese - Javanese: Lengan saka vestiges
• Translator Japanese - Vietnamese: Vỏ di tích
• Translator Japanese - Tamil: தடங்களில் சட்டை
• Translator Japanese - Marathi: vestiges च्या sleeves
• Translator Japanese - Turkish: izlerinden hortumlar
• Translator Japanese - Italian: Maniche di reliquia
• Translator Japanese - Polish: Rękawy relikwii
• Translator Japanese - Ukrainian: Рукава реліквії
• Translator Japanese - Romanian: Tub relicvă
• Translator Japanese - Greek: Μανίκια του λειψάνου
• Translator Japanese - Afrikaans: Moue van oorblyfsel
• Translator Japanese - Swedish: Hylsor av lämning
• Translator Japanese - Norwegian: Ermer av relikvie

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なごり‐の‐そで»

Discover the use of なごり‐の‐そで in the following bibliographical selection. Books relating to なごり‐の‐そで and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 694 ページ

せしょうがつこ灌ぐそそぐ士卒しそつそて^かん大卒だいそつしらこそで,し唆すそそのかす中卒ちゅうそつろこそで^さ旧卒きゅうそつ色揭 ... そだてる,は 8 卒らそつ大振袖おおふりそでぐくむ帥そつ中振袖ちゅうふりそで子育てこそだて 0 すい,たける(葉帥)名残の袖 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

中世近世歌謡の研究 - 267 ページ

0 御心のうちおしはかりがたく候ひて、かさねて玉づさのたよりをと存(じ)、まつた乂いまはなごりのそでをふりきり立(ち)わかれんとせし所に「たいらのかねもりの御子、かねのぶとてとし十八になり給ひしが」、乙羽山で出逢った美女(実は雪女)と終日を遊び、夕暮に ...

真鍋昌弘, 1982

逆引き広辞苑 - 675 ページ

ど, /に 1 お射^紫 8 'ト^ ^端片呔養捩^色摺^ / ( : ^もり 1 |ト:れ^叽括^ ^袖袖袖袖の袖れのり残昆ののの手向のの竜手つ袖袖袖袖^ ... そでむらさきのそでこけのそでいむけのそでめてのそではなのそでしのぶのそでかすみのモでかたみのそでなごりのそでつづり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

なごりの雪 - 153 ページ

ありふれた世間の常識を言う久子に、恨みめいた気持ちはもてなかった。不思議に心の乱れはなかった。いま久子によって示されている現実は、昨夜から見っめてきうに、大人の世界を知った方とは違いますの... ...」「そ、つなんですの、心根が優しいだけで、まだ ...

安達太郎, 2005

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 236 ページ

残余。,大和-一ニニ「いかなればかつがつ物を思ふらむ、なごりもなくぞ我は悲しき」,古今連: ^集-上「大かたに花の余波を見てしより露も .... 6 :は伽羅。,名香 10 録「名残袖伽羅ききふるうかろめきて、火ずゑはうすくきゆるなり」^ 11 ナゴリノソデ食ァ〉回なごリの空( ...

日本大辞典刊行会, 1975

とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 203 ページ

なごりのそでをふりきりてぶすのそばにとよりにいく」二人が主人の留守中に「ぶす」をなめるまでの葛藤やその後の頼末が、小気味よいリズムで語られる。そもそも、狂言の笑いというのは、見る人をわざと笑わせようとするのではなく、演じ手がまじめに一生懸命 ...

金原瑞人, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 532 ページ

三省堂編修所, 1997

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 248 ページ

閏 8 〈大坂,中村歌五郎座) 3172 紅鹿子恋廼振袖べにがのここいのふりそで《初演)明治 32.4〈東京^深川座) 3173 紅筆恋の取組は ... 新富座)紅葉袖名残錦絵〔長嘴,常磐津〕もみじのそでなごりのにしきえく作)桜田治助 0 《初演)文化 9.9 〈江戸,中村座)紅葉造 ...

野島寿三郎, 1990

金太郎の誕生 - 125 ページ

山姥と快童丸が人気を博していた近松作「嫗山姥」は歌舞伎狂言として上演を続けていたが、芝居絵としてはほとんど描かれなかったようである。もみぢのそでなごりのにしきゑ芝居絵の金太郎ものとして知られているものに初代豊国画「紅葉袖名残錦絵」(資料 ...

鳥居フミ子, 2002

平安鎌倉時代散逸物語の研究 - 24 ページ

物語二百番歌合 4 四五一うきに又つらきをそへてなげ^ -とやさのみはいか^ -物はおもはむ春宮のせんじ右権中納言、「心みに ... 右一一首は、とは V やないかなるゆめを見つる夜のなごりのそでのかくはぬる X と右かへりてあしたに、春宮のせんじにとがむなよ ...

樋口芳麻呂, ‎Yoshimaro Higuchi, 1982