Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ナタル" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ナタル IN JAPANESE

なたる
ナタル
nataru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ナタル MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ナタル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ナタル

Natal

ナタール

Natau / Natal (Portuguese: Natal, Brazilian Portuguese pronunciation: nataw) is the capital city of Rio Grande do Norte Province, northeastern Brazil. In Japan, the notation "Natal" is prevalent, which is based on the pronunciation of Iberian Portuguese used in Portuguese country etc, and in Brazilian Portuguese pronunciation is "Natau". "Natal" (Natal) means Christmas in Portuguese (derived from the fact that the city was established on 25th December). ... ナタウナタール(ポルトガル語: Natal、ブラジルポルトガル語の発音:naˈtaw)は、ブラジル北東部リオグランデ・ド・ノルテ州の州都。日本では「ナタール」という表記が普及しているが、これはポルトガル本国などで用いられるイベリアポルトガル語の発音に基づくものであり、ブラジルポルトガル語の発音では「ナタウ」となる。「ナタール」(Natal)とは、ポルトガル語でクリスマスを意味する(市が12月25日に成立したことに由来する)。...

Definition of ナタル in the Japanese dictionary

Natal 【Natal】 Harbor city in the northeastern part of Brazil. The capital of Rio Grande do Norte. Located in the mouth of the Potenzi River poured into the Pacific Ocean, it has evolved as a farming area for agricultural products. There are resort areas such as Pontanegra Coast and the Altistas Coast. Natal. Natau. Project Natal ナタル【Natal】 ブラジル北東部の港湾都市。リオグランデ‐ド‐ノルテ州の州都。太平洋に注ぐポテンジ川の河口に位置し、農産物の集散地として発展。ポンタネグラ海岸、アルチスタス海岸などのリゾート地がある。ナタール。ナタウ。 プロジェクトナタル
Click to see the original definition of «ナタル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ナタル


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ナタル

スブ
スミス‐しょうてん
スル‐もん
スルちょう‐きゅうでん
セル
セル‐こ
ナタ‐ちょうるいほごく
ナタ‐デ‐ココ
ナタラージャ‐じいん
ナタリスト
ダール
チス
チズム
チュラリスト
チュラリズム
チュラリゼーション
チュラル
チュラル‐サイエンス
チュラル‐ショルダー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ナタル

エフタル
エラン‐ビタル
オクシデンタル
オリエンタル
オービタル
タル
ガン‐メタル
キャピタル
キンタル
ギロカスタル
クリスタル
クリック‐アンド‐モルタル
コモン‐メタル
コンチネンタル
コンティンジェント‐キャピタル
サブオービタル
シューシュタル
ジブラルタル
ジャンタル‐マンタル
セメント‐モルタル

Synonyms and antonyms of ナタル in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ナタル» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ナタル

Find out the translation of ナタル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ナタル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ナタル» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

纳塔尔
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

natal
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Natal
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

जन्म का
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ولادي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

натальный
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

natal
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জন্মসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

natal
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Natal
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

natal
180 millions of speakers

Japanese

ナタル
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

나탈
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Natal
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Natal
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நடால்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

नेटल
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

doğum
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

natale
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

urodzenia
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Натільний
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

natal
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

γενέθλιος
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Natal
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

natal
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Natal
5 millions of speakers

Trends of use of ナタル

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ナタル»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ナタル» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ナタル

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ナタル»

Discover the use of ナタル in the following bibliographical selection. Books relating to ナタル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
坂口安吾全集 15 - 294 ページ
だが、ナタルまで、平和がっ-、くか。そのことが、先づ第一に気にかかる。けてゐるのであったが、その世話役の重立である加津佐寿庵を、^ヱ門は、なぜか虫が好かなかった。ふ不便を補ふために、このあたりの村々では、神父に代る世話役のやうなものを人選し ...
坂口安吾, 1999
2
植民地大鑑 - 81 ページ
... して「ナタル」の如き一るべく「テラゴァ」港の発見せられて「クープ喜望峰に次ける重要の民地は共管轄より分メリシ」さ競争するゃ、民政府をして奮せられた民地の最素案は一般道布設の警なるな g ゼしめたり、貞夫れき来の事にあらすざする、藩の質は共園境 ...
深尾幸太郎, 1916
3
Teihon Sakaguchi Ango zenshū - 第 13 巻 - 192 ページ
ナタルの前に洗礼を受けさせたいと思っていたが」ナタルが近づいていた。あますところ一カ月。切支丹たちは、太陽暦で、すべての祭儀をいとなんでいた。切支丹国禁以来二十数年の歳月が流れ、はれてナタルを祝ったということもない。幼少の頃、彼は父親に ...
Ango Sakaguchi, 1967
4
スマートフォン新時代: 賢いケータイが社会を変える - 167 ページ
ォフ浜ロ 1 、プレセ、フィス、大き、つですムでもこめ、クまこめォかしっこよノタイったプ整よいデこ。し三ナ、ォ、ー j な瀟、p 干プも、つ遷月てはブてしナタル二いてるよ、日せん詰メン外遷)せ。からわりド」と j、ても車をりまタ、とし 1 し仕玉帽スすピ本にして淡」と飼 ...
松村太郎, 2010
5
近藤謙司とシミュレートするエベレスト登山:
けんけん隊長 kumi ちゃん隊員モコパパ隊員カズヤカメラマンプラチリシェルパダテンリシェルパ(ボビー〉チェパシェルパパサンシェルパ高ちゃん綾ちゃんクロちゃんディレクターこまっちゃんカメラマンマイラコックラルタマンコックアナンタライウッタムナタルアンダワ ...
近藤謙司, 2014
6
イラスト会話ブックスペイン - 110 ページ
... 38 000 013 608 [卿 011 プエノスディアスボンデイアポスディアスエグノンこんにちは 6 ( 161138 ねま. 60113 ね 1 ^ 3 6038 ね 1 ^ 68 ^ 3 お 3106 0 门ブ I ナスタルデスボナタルダボアスタルデスアラチャルデオンこんばんは 61161138 11001168. 60113 。
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
7
ヨーロッパの教育現場から: イギリス・フランス・ドイツの義務教育事情
キリスト弊徒にとってフランス語では降 I の意はノエルであるが、この語はラテン語のナタル(誕生)から来ているも日ととらえ、人々夭ム式に; 0 する祝日でもある。の新しい明るい扉が開く日として、それぞれが喜びを競う。特に、フランスでは一月一日は家族の祝.
下条美智彦, 2003
8
A&F COUNTRY総合カタログ 2014: - 99 ページ
オレンジ、レッド"重量/ 95g ○容量* 414 −軒羽鶴/ BPA ワリーポリヂ口ピレン軒#熱温度/ 130 °Cネスティング・ボウル + マゲ 113 了 1929 \ 1,400 (本体価格)単独での使用。または m - Form ピナタルデュアリストにも組み込み可能な、 EWA フォームのカバーが ...
エイアンドエフ, ‎高橋 克彦, ‎岡本 健太郎, 2015
9
まるごと6か国語ミニフレーズ: 日本語・英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語
ブエデダールメウナタルへタポスタルえ? 116 づ 6 づ 3 「 1716 リ 056110 ?プエデダールメウンセイョ 001516「3 356 が「 3 「 65 ぉ| 330 リ 6 お.キシエラアセグラールエステパケ 65 (「さ^しエスフラヒル」6 リ。リづ「 3151616 卩 110 门 6 「ジュヴドレテレフォネ才 ...
三修社編集部, 2005
10
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 115 ページ
または m - Form ピナタルデュアリストにも組み込み可能な、 EWA フォームのカバーが付いたポウルとマダのスタッキンダ七ットです。( CHNA ) ○カラー/オレンジ、ブルー○重量/ 122g ○容量/ 590m " ○材質/ BPA プリーポリゴロピレン○耐熱温度/ 130 °C収納 ...
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ナタル»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ナタル is used in the context of the following news items.
1
【アニメ漫画キャラの魅力】軍人として生きた強き女性「ナタル・バジルール …
アニメの世界に限った話ではありませんが、「情の厚い長官に対し、規律を重んじる冷静な副官」という形はよくある図式だと思います。今回ご紹介する「ナタル・バジルール」は、『機動戦士ガンダムSEED』のストーリー中盤まで、典型的な「鬼の副長」タイプの人間 ... «マイナビニュース, Sep 15»
2
「ブラジルは治安が悪い」って誰が言った?
日本代表の第2戦のギリシャ戦をナタルで見て、ものすごくストレスがたまった。スタジアムを出て、わりとすぐにタクシーを見つけたので、つかまえて乗る。行き先は宿ではなく、近くのピザ店にお願いする。 前日にも来た店である。なぜまた来たかというと、宿から ... «Newsweekjapan, Jun 14»
3
ブラジルW杯:「ニッポンコールに鳥肌」ナタル在住邦人
【サンパウロ山本浩資】19日夜(日本時間20日朝)のサッカー・ワールドカップ(W杯)日本−ギリシャ戦の取材を終え、ナタルの空港に直行した。日付をまたいだ未明の空港。ベンチや床でうたた寝しながら搭乗便を待っている日本サポーターを見て、日本代表が ... «毎日新聞, Jun 14»
4
元FC東京ルーカス氏も来た!ナタルで日本サポ決起集会
日本の第2戦の開催地ナタルで18日(現地時間)夜、日本代表サポーターらによる決起集会が開かれた。 サムライブルーのユニホーム姿の日本人サポーターに加え、ナタル在住の日系人やブラジル人ら約300人が参加。MF遠藤保仁の父武義氏と、ブラジル人 ... «スポーツニッポン, Jun 14»
5
ザック日本、ギリシャとスコアレスドロー コロンビアが決勝Tへ
【6月20日 AFP】サッカーW杯ブラジル大会(2014 World Cup)は19日、ナタル(Natal)でグループCの試合が行われ、日本はギリシャと0-0の引き分けに終わった。 この結果、コロンビアが24年ぶりに決勝トーナメント進出を決めた。 前半38分にギリシャの主将 ... «AFPBB News, Jun 14»
6
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
日本代表は現地時間19日、ナタルのエスタジオ・ダス・ドゥナスでのW杯グループリーグ第2戦でギリシャと対戦した。 前半、日本はポゼッション率70%を記録するなど、ボールを保持する展開が続き、38分にはMFコンスタンティノス・カツラニスが2枚目のイエロー ... «フットボールチャンネル, Jun 14»
7
W杯日本代表、20日ギリシャ戦
ナタル共同】サッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会で1次リーグC組の日本代表は、19日午後7時(日本時間20日午前7時)からブラジル北東部ナタルのドゥナス競技場でギリシャと対戦する。ともに14日の初戦で敗れており、1次リーグ突破のために ... «デイリースポーツ, Jun 14»
8
ナタールとアメリカのただならぬ関係……まもなくW杯日本対ギリシャ戦
ナタル (c) Getty Imagesの画像. ナタル (c) Getty Images. エスタディオ・ダス・ドゥナスで練習する日本代表(6月18日) (c) Getty Images ... ナタル (c) Getty Imagesの画像. ナタル (c) Getty Images. ナタル (c) Getty Imagesの画像. ナタル (c) Getty Images. «RBB Today, Jun 14»
9
運命のギリシャ戦へ…ナタルの試合会場で公式練習(8枚)
日本代表は18日(日本時間19日)、試合会場となるナタルのドゥナス・スタジアムで公式練習を行い、19日のグループリーグ第2戦・ギリシャ戦に向けて最終調整した。 ☆大会日程やTV放送、最新情報をチェック!! 2014W杯ブラジル大会特設ページ ☆全64試合の ... «ゲキサカ, Jun 14»
10
日本サポがナタルへ「次こそは勝利を」
W杯日本代表第2戦の地、ブラジル北東部ナタルの空港に18日午後、多くの日本人サポーターが到着し、戦いを翌日に控え、「次こそは勝利をつかみ取ってほしい」と期待を膨らませた。 日本は初戦のコートジボワールに敗北。1次リーグ突破に向け、19日(日本 ... «日刊スポーツ, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ナタル [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nataru-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on