Download the app
educalingo
Search

Meaning of "natal" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NATAL IN PORTUGUESE

na · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Natal can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NATAL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «natal» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
natal

Christmas

Natal

Christmas or Christmas Day is a Christian holiday and religious festival celebrated annually on December 25, originally intended to celebrate the annual birth of the Sun God at the winter solstice, and adapted by the Catholic Church in the third century AD, to enable the conversion of peoples pagans under the rule of the Roman Empire, to commemorate the birth of Jesus of Nazareth. Christmas is the center of the holiday season and the holiday season, being in Christianity the starting point of the Christmas Cycle that lasts twelve days. Although traditionally a Christian hallowed day, Christmas is widely celebrated by many non-Christians, with some of its folk customs and commemorative themes having pre-Christian or secular backgrounds. Typical modern customs typical of the holiday include the exchange of gifts and cards, the Christmas Supper, Christmas carols, church parties, a special meal and the display of different decorations; including Christmas trees, blinkers and garlands, mistletoe, cribs and ilex. Natal ou Dia de Natal é um feriado e festival religioso cristão comemorado anualmente em 25 de Dezembro, originalmente destinado a celebrar o nascimento anual do Deus Sol no solstício de inverno, e adaptado pela Igreja Católica no terceiro século d.C., para permitir a conversão dos povos pagãos sob o domínio do Império Romano, passando a comemorar o nascimento de Jesus de Nazaré. O Natal é o centro dos feriados de fim de ano e da temporada de férias, sendo, no cristianismo, o marco inicial do Ciclo do Natal que dura doze dias. Embora tradicionalmente seja um dia santificado cristão, o Natal é amplamente comemorado por muitos não-cristãos, sendo que alguns de seus costumes populares e temas comemorativos têm origens pré-cristãs ou seculares. Costumes populares modernos típicos do feriado incluem a troca de presentes e cartões, a Ceia de Natal, músicas natalinas, festas de igreja, uma refeição especial e a exibição de decorações diferentes; incluindo as árvores de Natal, pisca-piscas e guirlandas, visco, presépios e ilex.

Click to see the original definition of «natal» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NATAL


aguatal
a·gua·tal
antenatal
an·te·na·tal
atal
a·tal
batatal
ba·ta·tal
caraguatal
ca·ra·gua·tal
carrapatal
car·ra·pa·tal
datal
da·tal
donatal
do·na·tal
estatal
es·ta·tal
fatal
fa·tal
gatal
ga·tal
interestatal
in·te·res·ta·tal
matal
ma·tal
mediopalatal
me·di·o·pa·la·tal
neonatal
ne·o·na·tal
palatal
pa·la·tal
paraestatal
pa·ra·es·ta·tal
perinatal
pe·ri·na·tal
pré-natal
pré-natal
pós-natal
pós·na·tal

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NATAL

nata
Natacha
natação
natadeira
natado
natalense
natalidade
natalino
natalício
natalídeo
nataloína
natante
natatório
Natália
natátil
nateirado
nateiro
natento
naterciano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NATAL

abacatal
antal
balatal
capital
caroatal
dental
digital
dorsopalatal
hepatal
hospital
hostal
labiopalatal
linguopalatal
marital
metal
parental
parestatal
portal
sindicatal
tomatal

Synonyms and antonyms of natal in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NATAL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «natal» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of natal

Translation of «natal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NATAL

Find out the translation of natal to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of natal from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «natal» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

产后
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Navidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Christmas
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जन्म का
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ولادي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

натальный
278 millions of speakers

Portuguese

natal
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জন্মসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

natal
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

natal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

natal
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

出生の
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

나탈
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

natal
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

natal
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழந்தை பிறப்புக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नेटल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

doğum
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

natale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

urodzenia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

натільний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

natal
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Natal
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Natal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

natal
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

natal
5 millions of speakers

Trends of use of natal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NATAL»

The term «natal» is very widely used and occupies the 1.235 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «natal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of natal
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «natal».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about natal

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «NATAL»

Famous quotes and sentences with the word natal.
1
Anne Noailles
Fora da língua natal ninguém respira amplamente - tudo o que existe vive da existência do verbo.
2
Miguel Torga
Como a gente se perde! A linguagem que o meu sangue entende — é esta. A comida que o meu estômago deseja — é esta. O chão que os meus pés sabem pisar — é este. E, contudo, eu não sou já daqui. Pareço uma destas árvores que se transplantam, que têm má saúde no país novo, mas que morrem se voltam à terra natal.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NATAL»

Discover the use of natal in the following bibliographical selection. Books relating to natal and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Psicologia Pre Natal, O Que E
Você sabia que o bebê antes de nascer é um ser inteligente e sensível, apresentando traços de personalidade próprios e definidos?
Joanna Wilheim, 1997
2
O Pai Natal preguiçoso e a rena Rodolfa
Rodolfa the reindeer, Father Christmas's secretary, saves Christmas.
‎2004
3
Um conto de Natal
Um conto de Natal que retoma os valores da solidariedade e da amizade, por vezes tão esquecidos nestes tempos modernos. A leitura ideal para uma ceia de Natal em família.
FERNANDO NOBRE, 2011
4
Uma Aventura nas Férias do Natal
A quinta onde o grupo passa férias de Natal fica no alto da Serra, num sítio muito isolado mas cheio de encantos e famoso devido às lendas relacionadas com tesouros escondidos.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Coletânea com 226 sucessos de Carnaval, Festas Juninas, Natal e Reveillon, destinada à execução de instrumentos afinados em Si bemol.
IRMAOS VITALE, 2004
6
Pré-natal
A Série Enfermagem Obstétrica Essencial contém as melhores obras sobre enfermagem obstétrica e aborda, em 4 volumes, desde as técnicas básicas da Obstetrícia Assistencial ao Pré-Natal, Parto e Pós-Parto, apresentando a assistência ...
Helen Baston, 2011
7
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
Dois. PASTORES. NA. NOITE. DE. NATAL. =C> Esta peça, muito singela, é mais um poema dramatizado. Foi escrita baseada na história narrada no livro "A Luz do Sol", que consta também do livro "Dês Knaben Wunderhorn". Dois pastores ...
Ruth Salles, 2007
8
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
A. SAGA. DA. ROSA-DE-NATAL. =£> Esta peça é baseada numa lenda da famosa e querida escritora sueca Selma Lagerlõf Nascida em l 858, foi professora e lutou pela paz mundial e pela emancipação da mulher, e em l 909 recebeu o ...
Ruth Salles, 2007
9
White Chief, Black Lords: Shepstone and the Colonial State ...
A study of colonial Natal, focused on the contradictions related to indirect rule, the legacy of which continues to inform the political and social climate of post-apartheid South Africa.
Thomas V. McClendon, 2010
10
Quando o Natal quiser
O Natal não é apenas uma época de alegria, de paz e amor.
FERNANDO MIGUEL SANTOS, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term natal is used in the context of the following news items.
1
Polícia detém 30 após confronto entre torcidas organizadas em Natal
As torcidas organizadas de ABC e Santa Cruz entraram em confronto nesta sexta-feira (4) antes do jogo entre os dois times na Arena das Dunas pela Série B ... «Globo.com, Sep 15»
2
Flamengo chega com festa em Natal, mas aos gritos: 'G4 é obrigação'
Depois de um voo de aproximadamente 35 minutos de Recife, o Flamengo chegou com grande festa em Natal, por volta das 20h30. Cerca de 150 torcedores ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Natal tem a segunda cesta básica mais barata do Brasil, aponta …
Natal é a segunda capital com cesta básica mais barata do Brasil. É o que aponta o estudo divulgado nesta quinta-feira (6) pelo Departamento Intersindical de ... «Globo.com, Aug 15»
4
Reservas do Corinthians jogam amistoso contra o ABC, em Natal
O amistoso contra o ABC, no Frasqueirão, em Natal, nesta quarta-feira, às 19h30, será a oportunidade de reservas e garotos recém-promovidos da base do ... «A Tribuna, Jul 15»
5
Vasco vence em Natal, elimina o América e avança às oitavas de …
A partida foi disputada na noite desta quarta-feira, na Arena das Dunas, em Natal, e premiou o melhor desempenho da equipe carioca, durante a maior parte ... «Superesportes, Jul 15»
6
Presos fazem motim em CDP de Natal; já são 7 presídios destruídos
Alvo de um motim na noite desta segunda-feira (17), o Centro de Detenção Provisória de Potengi, na Zona Norte de Natal, foi a sétima unidade prisional do Rio ... «Globo.com, Mar 15»
7
Número de acidentes no ano novo cai em relação ao Natal em Araxá
O feriado de ano novo foi mais tranquilo em relação ao Natal na BR-262, na região do Alto Paranaíba. Entre os dias 30 e 1º, a delegacia da Polícia Rodoviária ... «Globo.com, Jan 15»
8
PlayStation retoma conexão após ciberataque no Natal
A Sony informou que os serviços online de seu console de jogos PlayStation foram restabelecidos, após um ciberataque no dia de Natal que os deixou fora do ... «Globo.com, Dec 14»
9
Vendas no Natal têm pior resultado desde 2003, diz Serasa
As vendas para o Natal registraram queda de 1,7% em todo o país na semana de 18 a 24 de dezembro, na comparação com igual período do ano anterior. «Globo.com, Dec 14»
10
Natal de 2014 foi o pior dos últimos oito anos, diz Alshop
São Paulo - A Associação Brasileira de Lojistas de Shopping (Alshop) avalia que o Natal de 2014 foi o pior em vendas nos últimos oito anos, segundo afirmou ... «EXAME.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Natal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/natal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z