Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ねずみ‐あな" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ねずみ‐あな IN JAPANESE

ねずみあな
nezumiana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ねずみ‐あな MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ねずみ‐あな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ねずみ‐あな in the Japanese dictionary

Mouse [hole] A hole that a mouse gnawed in a wall etc. ねずみ‐あな【鼠穴】 壁などにネズミがかじってあけた穴。

Click to see the original definition of «ねずみ‐あな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ねずみ‐あな


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ねずみ‐あな

ねずみ
ねずみ‐いらず
ねずみ‐いるか
ねずみ‐いろ
ねずみ‐おい
ねずみ‐おとし
ねずみ‐かべ
ねずみ‐がえし
ねずみ‐がみ
ねずみ‐きど
ねずみ‐
ねずみ‐こう
ねずみ‐こぞう
ねずみ‐こもん
ねずみ‐こんじょう
ねずみ‐ごち
ねずみ‐ごっこ
ねずみ‐ごろも
ねずみ‐さし
ねずみ‐ざめ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ねずみ‐あな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あな
ちかしき‐よこあな
ひと‐あな
ひとつ‐あな
ふし‐あな
ほぞ‐あな
ほら‐あな
やけ‐あな
ゆき‐あな
よこ‐あな
よしみ‐ひゃくあな
‐あな

Synonyms and antonyms of ねずみ‐あな in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ねずみ‐あな» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ねずみ‐あな

Find out the translation of ねずみ‐あな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ねずみ‐あな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ねずみ‐あな» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

鼠洞
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

hoyo de rata
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Rat hole
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

चूहे का बिल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حفرة الجرذان
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

крысиная нора
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

buraco de rato
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ইঁদুর গর্ত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

trou de rat
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

lubang tikus
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Rattenloch
180 millions of speakers

Japanese

ねずみ‐あな
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

쥐구멍
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

bolongan Rat
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

lỗ Rat
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எலி துளை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

उंदीर भोक
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sıçan deliği
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

topaia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

szczur dziura
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

щуряча нора
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

gaură de șobolan
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αρουραίος τρύπα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

rat gat
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

råtta hål
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

rotte hull
5 millions of speakers

Trends of use of ねずみ‐あな

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ねずみ‐あな»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ねずみ‐あな» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ねずみ‐あな

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ねずみ‐あな»

Discover the use of ねずみ‐あな in the following bibliographical selection. Books relating to ねずみ‐あな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
坂の町・江戸東京を歩く - 8 ページ
港区元麻布三丁目のき狐ね欄は、「此の方は狐の網張で古狐が毎夜化けた」と、狐が夜ごと化けて出たという話にちなむ(80)。文京区小日向二・三丁目境のね白州み欄は、「い證ってほそき坂なれば鼠穴などいふ地名の類にてかくいふなるベじ願っ暗の境などに ...
大石学, 2007
2
木綿以前の事
... 推えろと嫁に命じ、それを知らぬというので怒って火吹竹で打つ。まア団子のような痛ができた。おうそのダンゴよというのが落ち。いくら馬鹿智でも今なら暗記ねずみあなとしたのを追いかけて入ると、中には地蔵様がいて、わしが御馳走になった。その代わりに ...
柳田国男, 2015
3
渋柿叢書 - 11 ページ
を細目にもッと、中を穴观けぱ、パッと映す燈火、し^びようかよおく?しき《だふすまほもめうちのぞさ I かしは太功記、誰やら ... とがねずみあなせん 53 か&よさおれうちおの難を浼かうかいや期う考へても有. ^もに思はる^に、果して無いと計りも限らぬ、何は I ^め; ...
塚原渋柿園, 1909
4
おはなしこねずみロミュアルド
こねずみが冒険に出て′′本′′と知り合います
アンヌジョナス, 1999
5
うじうじ
しかも師匠は「ねずみ穴」を持ちネタとしてあまりやっていなかった。にもず、圧倒的な差を感じるその技量。この日以降、師匠が「ねずみ穴」を得意にしてやり始めたのは、私にとっ名と言えるのだろうか。さらに、「落語に出て来る女の子の演じ方がヘタだ」とも言 ...
立川志ら乃, 2013
6
日本大辭林 - 70 ページ
今言血男夜)ふかひなきさびしさ ra 、めなれてすぐし給ひ t を) | " (かつ n 、あなづり p らひてをげませど』)あなねずみナ。穴黒。あなのねずみあなょすみさるねあなたカへ、特方、きみ。そこ。なんち。おまへ。あなっるリカを傷めなるかろん*山家集(お、一ゃみ ...
物集高見, 1894
7
逆引き広辞苑 - 710 ページ
お II 塚さまん弘ふ師穴下穴穴けけげ穴穴垂穴抜孔衡き穴 3 ^穴穴ミ『穴まど一^ — ^ ^ ^さ"一ミー乙一^ 2 仮棵跑ゃ― ^ ^タ塩^人, ... てあなひとあ 4 くしがたのあなはりのあなマリファナパクスロ I 'マーナヴァルダマ I ナねずみあなうめあなャあなサンタヤ—ナえら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
Sayama saiban - 第 2 巻 - 98 ページ
Hiroshi Nema い理由の一つは、さらになくなるのである。そのところをニ審第一六回公判調書に見よう。問うの決文の方に誤りがあるのであって、これによつても石川被告の家族の各証言がたやすく信用しがたているが、他のねずみ穴とはちがうということをその ...
Hiroshi Nema, 1979
9
上田秌成集 - 158 ページ
... 有樣、いつまで草のとし波、誰なすわざに此俤。あがめ祭れるねした-おぼん玉手箱を開きしはお主ならでと、恨みつ叩きつ泣きくどけば、多門さら/ ^覺なし。ねずみあなもち先づ其箱改めんと神棚より取りおろせば、いつのまにかは嵐穴,一文餅程喰ひあけたり。
上田秋成, 1917
10
和漢朗詠集 ; 梁塵秘抄 - 14 ページ
壁には厭ふ空心に霜草欲枯虫思苦虱枝未定鳥栖難&ゆかきらたんきやくきりぎりすこゑいそがはお床には嫌ふ短脚にして装の聲の閙しきことをねずみあな^ 'がやして鼠の孔の穿たるることを野床嫌短脚蒹槃閙壁厭空心鼠孔穿野さんくわんあめ 4 きなおのづか ...
Kintō Fujiwara, ‎川口久雄, ‎志田延義, 1965

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ねずみ‐あな»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ねずみ‐あな is used in the context of the following news items.
1
落語家 昭和の名人くらべ [著]京須偕充
本書を読んだあと、志ん生の〈火焔太鼓(かえんだいこ)〉、圓生の〈鼠穴ねずみあな)〉、三木助の〈芝浜〉などを今一度聞きたくなるのは、評者一人ではあるまい。 ◇ 文芸春秋・1838円/きょうす・ともみつ 42年生まれ。落語の録音製作を長年担当。著書『圓生 ... «朝日新聞, Apr 12»
2
立川談吉「談志最後の弟子」と叫びたいっ
亡くなった落語家立川談志さん(享年75)の最後の弟子、立川談吉(29)の二つ目昇進披露の会が27日、都内で行われた。談吉は談志さんが得意としていた落語「鼠穴ねずみあな)」を演じた。 舞台の最後に「『最後の弟子』と(会の)チラシに書かれていますが、 ... «日刊スポーツ, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ねずみ‐あな [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nesumi-ana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on