Download the app
educalingo
Search

Meaning of "おもい‐うんず" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF おもい‐うんず IN JAPANESE

おもいうん
omoiunzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE おもい‐うんず

おもい‐いたる
おもい‐いらる
おもい‐いり
おもい‐いる
おもい‐いれ
おもい‐うかぶ
おもい‐うかべる
おもい‐うたがう
おもい‐うとむ
おもい‐うらぶる
おもい‐えがく
おもい‐おきつ
おもい‐おく
おもい‐おくる
おもい‐おこす
おもい‐おとす
おもい‐おとる
おもい‐おもい
おもい‐おもう
おもい‐およぶ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE おもい‐うんず

いい‐くんず
うち‐あんず
うち‐くんず
おもい‐くんず
おもい‐ねんず
かんごおんず
んず
んず
んず
こうよぜんらんず
こくど‐きほんず
こま‐りんず
んず
こんよばんこくぜんず
ごらんず
んず
しで‐さんず
じょししんず
んず
んず

Synonyms and antonyms of おもい‐うんず in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «おもい‐うんず» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF おもい‐うんず

Find out the translation of おもい‐うんず to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of おもい‐うんず from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おもい‐うんず» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

重Unzu
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

pesada Unzu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Heavy Unzu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

भारी Unzu
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ثقيلة Unzu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тяжелая Unzu
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

pesado Unzu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমি মনে করি Unzu
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

lourd Unzu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saya rasa Unzu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

schwere Unzu
180 millions of speakers

Japanese

おもい‐うんず
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

오모うんず
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Aku Unzu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nặng Unzu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நான் Unzu நினைக்கிறேன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हेवीवेट
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ben Unzu düşünüyorum
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

pesante Unzu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

ciężki Unzu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

важка Unzu
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Heavy Unzu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

βαρύ Unzu
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

swaar Unzu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

tung Unzu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Heavy Unzu
5 millions of speakers

Trends of use of おもい‐うんず

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «おもい‐うんず»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «おもい‐うんず» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about おもい‐うんず

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おもい‐うんず»

Discover the use of おもい‐うんず in the following bibliographical selection. Books relating to おもい‐うんず and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 59 ページ
その人のことを思いやって力になる。,源氏-若菜上「にくしなどはなくとも,まことに心とどめて思うしろみむとまではおぼさずもやとぞ, ... ずおもひ:【思铕】《他サ変 31 (「うず」は「うんず」の 8 音無表記)「おもいうんず(思倦)」に同じ, ,平中-一「官とらせたまへば、世の中 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 59 ページ
その人のことを思いやって力になる。,源氏-若菜上「にくしなどはなくとも,まことに心とどめて思うしろみむとまではおぽさずもやと ... ずおもひ:【思倦】【他サ変〕(「うず」は「うんず」の權存無表記)「おもいうんず(思倦)」に同じ, ,平中-一「宫とらせたまへば,世の中もおも ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 298 ページ
けんろう物信じものうんじ傅ずうずおひ傳んずおもいうんず確むつむ傳むあぐむ待ち樓むまちあぐむ持て傳むもてあぐむ攻め權むせめあぐむ 18 んずるうんず思い傳ねるおもいあぐねる捜し傳ねるさがしあぐねる待ち 18 ねるまちあぐねる VI ひけん!
三省堂編修所, 1997
4
逆引き広辞苑 - 587 ページ
かわずいいかわすおもいかわすきこえかわすみえかわすとおかわずかき力わすききかわすつきかわすときかわすなきかわすなき ... 1 -】タ 6 ンズコ 5 】おもいうん^【^へ^んず】うんず【^す】ジ I ンズ【」 2 ミ】ジ I ンズ【ォさ乙ケインス【ズ二-一 13』いんず【お"】いん上: !
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 45 ページ
ゆもはくおもはくはんだんおもはくょそうおもはく 62 おもはざるほかいがいおもはざるほかおもいおもはしおもはしおもはずげいがい ... いやけがさすおもひうんずきおちおもひうんずふさぐおもひうんず 59 おもひおきつきめるおもひおきつしょりおもひおくきめるおもひ ...
Kimio Serifu, 1995
6
運を操る魔法: 「無意識領域」のリライトで幸運体質になる!
突然の病による臨死体験、東北有数の霊能者だった祖母のDNA、タロット、西洋占星術など各種占いに精通.. ...
富士川碧砂, 2013
7
学研古語辞典 - 93 ページ
おもいこのこと。の歌舞伎のと)て、俳優がせりふたいのたいて感情を表現ずること。また、そのしぐさ。「思入れ」とも。の予想。 ... へ・ヘーうん。ず【甲のひ倦んず】( (自・サ変) )いやになる。あきあきずる。マ{襄・じ・ず・ザ轟'ずれ・襄ょーおき・っ【申のひ掟っ】( (他・ク ...
吉沢典男, 1968
8
天使と悪魔 - 114 ページ
章わ執自然...と端の方に座ってしまうというの冬が、林都和の、この家の中における位置を象微していた。「しかし.... ..」「娘の話なのよ。父親だって、責任のあることなんですからね」「うん』ず甘そうか、と一悪は初めて、思い当った。今日は日濯日だったんだ。
赤川次郎, 1990
9
伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 1413 ページ
... たものと推測される。 0 世の中を思ひうんじて「うんず」とは、「倦(又は、 ... (竹取) 0 世の中を^ ^て筑紫へ下りける人(大和,究段)「あてなる女」が「京にもあらず、遙かなる山里に住」むほどにまで思いうんじた「世の中」とは、古今和歌集.雑下(九量—九 50 などに ...
竹岡正夫, 1987
10
ベネッセ全訳古語辞典 - 295 ページ
おもむ-あなづ-る【思ひ侮る】^ :も園^ ? ... 思いもっかない。まだ凰ひあへぬほどなれば、心 0 ぎ^ - ...け〈置氏; & ! ?I 〉,だ《薫の訪ねてくることなど】凰,いもっかない折のことであるから、 ... ず【思ひ倦ず】: ^い 11 ^おもひうんずおもひ-うつろ,ふ【思ひ移ろふ】^ ^ .
中村幸弘, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. おもい‐うんず [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/omoi-unsu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on