Meaning of "おんとの‐ごもる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おんとの‐ごもる IN JAPANESE

おん	と	の	‐	ご	もる
on	to	no		go	moru

TRANSLATION OF おんとの‐ごもる

Find out the translation of おんとの‐ごもる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おんとの‐ごもる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おんとの‐ごもる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Gomoru上
• Translator Japanese - Spanish: Gomoru el sobre
• Translator Japanese - English: Gomoru the on
• Translator Japanese - Hindi: Gomoru पर
• Translator Japanese - Arabic: Gomoru التي تظهر على
• Translator Japanese - Russian: Gomoruна
• Translator Japanese - Portuguese: Gomoru o em
• Translator Japanese - Bengali: উপর Gomoru
• Translator Japanese - French: Gomoru l´ sur
• Translator Japanese - Malay: Gomoru daripada di
• Translator Japanese - German: Gomoru die auf
• Japanese: おんとの‐ごもる
• Translator Japanese - Korean: 은혜 와ごもる
• Translator Japanese - Javanese: Gomoru saka ing
• Translator Japanese - Vietnamese: Gomoru về
• Translator Japanese - Tamil: அன்று Gomoru
• Translator Japanese - Marathi: वर Gomoru
• Translator Japanese - Turkish: üzerinde bir Gomoru
• Translator Japanese - Italian: Gomoru il su
• Translator Japanese - Polish: Gomoruna
• Translator Japanese - Ukrainian: Gomoru на
• Translator Japanese - Romanian: GomoruON
• Translator Japanese - Greek: Gomoru το στο
• Translator Japanese - Afrikaans: Gomoru die op
• Translator Japanese - Swedish: Gomoru den på
• Translator Japanese - Norwegian: Gomoru den på

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おんとの‐ごもる»

Discover the use of おんとの‐ごもる in the following bibliographical selection. Books relating to おんとの‐ごもる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

團—およる〔寝〕おほとのごもる.おんとのごもる〔御殿籠〕ぎよしんなる.ぎよしなる〔御寝成〕こやす【臥〕さなす〔寝〕とのごもる〔殿籠〕 81 ねぬなはの〔根尊〕やまどりの〔山鳥〕朝寝あさい〔朝寝〕あさぶす'あさぶせり〔朝臥〕あさまどひ〔朝惑〕安眠うまい【熟睡〕た ...

Kimio Serifu, 1995

Nihon bunpō daijiten - 182 ページ

おほふ(覆ふ)る」。( ―おんとのごもる)囫みこ、おほとのご^で、あかし給うてけり〔伊勢物語.八ご一〕/ (帝ハ)御草子に夾算さして^ ,ぼとのごもりぬるもまためでたしかし〔枕草子-淸涼殿の丑寅〕\命婦は(帝ガ)まだおほとのごもらせ給はざりけると、あはれに見奉る〔 ...

Akira Matsumura, 1971

講座国語史 - 212 ページ

(使用対象は堀河院)〔『讃岐典侍日記』上)大武三位、—大殿ごもりたるやうなる人を、「(中略)」と、御手をとらへて、をめきさけび給ふ、聞くぞたへがた「およる」などがある。いずれも敬度は高い。古代 I からある「おほとのごもる」「おんとのごもる」の類、近代 I になっ ...

Atsuyoshi Sakakura, 1982

敬語史 - 435 ページ

一一一八 111 一 5 丄 1 I おはす 10??3 おはさふ一一一ヤ一一^おはさうず一二んおん— ... ... II !二,一 I !手一七 ... 115 御(単独用例)一,御— —あり一一^御いたがる一一苎御方一二ニ^御恋し一 ... 5 丄 5 一おんとのごもる御 I なし御ひろ/ \おんみ(対称) 15 一.

辻村敏樹, 1971

Saeki bunpō: keisei katei to sono tokushitsu - 829 ページ

落窪物語では、中納言の北の方が、憎くてたまらない継子の落窪の君のおんとの!^)ことに、「御殿ごもる」という尊敬語を用いた^ :女に対して、なぞの御とのごもりぞ。物いひ知らずなありそ。(卷一)としかりつけながら、その侍女に、落窪の君はたのんだ縫物を縫っ ...

Umetomo Saeki, ‎Muneaki Morino, ‎Hideo Komatsu, 1980

無産政党の話 - 178 ページ

た 5 じおいくわ 4,ん,ひ 6 るんくおいけい^い 1 りよ 1 ぷ:なけつた 5 たいくわいきんか當時、第二回準傭 611 ぎの形紙を憂慮し、かっこれに精ついて- ? ... たいしゃ 5 ねんぐわつじつ^ー 1 じおんとゃ X 'はんが 5 めい^くあいくわんにはんの 5&んく 4 あひすぎゃまげん 10 大正十四年十一一月一日午後五時一一 ... へ 5 ごもるぜんじくわつ 1罾鲁いかい 4 , 5 'じち 5 * 5 ふた^て直ほし、全國的單一無產政黨の摞語の下に漸次に活動を再開し、 ...

山川均, 1931

渋柿叢書 - 14 ページ

しんかだいちゝあにおばのちよしうよあしのした^もるもので無い 0 彼が五寸の掌は能ぐ天下の英雄の頭を撫で、、三寸の舌は豪傑の心を鎔かす ... へ觸れた 0 是れ即ち故殿が御吊戦に名を藉りかれもふず 1.8 のと I がらしよけほうこうかつてことぐにふこすなばことのおんとむらひなかの格. ... 予は四品の侍從であるに、從五位の下たる受領の彼が潜上の態度を執つた 0 否、予を僕從遇われしほんタじ 4 うじゆごもげじ^リやうかれせんじ ...

塚原渋柿園, 1909

オンとオフを切りわける部下は厄介

れは結果的に指示される発想が強くなりすぎるた職場には、どのような問題が発生の結果、自分の仕事ではないことはやらないという態度にもつながる寶まったことをやるという発想が強まれば、自分の仕事への網張り意識の自主性すら奪ってしまうのです。オン ...

All About 編集部, 2013

由井正雪 - 64 ページ

んのま 3 ^ |の 3 やな V !のま 1 -えいおげこくをば 9 どのみとどの&と 5 - 5 おんともつなはぶ?.楚間、雁間、柳間なるは登營せり、其の下刻に尾張殿、水殿も御登 1 ありき 0 但し御供は常に倍して、御, .一かおほてきこや. * * . & ^いし&もにのまるも 0 ふきああらし ...

塚原渋柿園, 1907

言霊はこうして実現する: 伯家神道の秘儀継承者・七沢賢治が明かす神話と最先端科学の世界

ベストセラー『天皇祭祀を司っていた伯家神道』(徳間書店)に続く第2弾!言霊に秘められた本当の力とは何か?白川伯王家の秘儀を本邦初公開!

大野靖志, 2010