Download the app
educalingo
Search

Meaning of "さいかくおきみやげ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF さいかくおきみやげ IN JAPANESE

さいかくおきみやげ
saikakuokimiyage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES さいかくおきみやげ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «さいかくおきみやげ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of さいかくおきみやげ in the Japanese dictionary

Let's make sacrament 【Saikaku's land-proof】 Ukiyozuko. Volume 5. The first collection of Ihara Saikaku. Edited by Hojo Group. Genroku six years (1693) published. A collection of 15 stories that painfully depicted the appearance of people who fell down at the end of "suddenness \u0026 thinsp; (Yu-tu)" \u0026 thinsp; さいかくおきみやげ【西鶴置土産】 浮世草子。5巻。井原西鶴の第1遺稿集。北条団水編。元禄6年(1693)刊。遊蕩 (ゆうとう) の末に零落した人々の姿を、こっけいな中にも哀感を込めて描いた15話を集めたもの。

Click to see the original definition of «さいかくおきみやげ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH さいかくおきみやげ


なにわみやげ
naniwamiyage
みやげ
miyage

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE さいかくおきみやげ

さいか‐う
さいか‐きっすいせん
さいか
さいかい‐こくりつこうえん
さいかい‐し
さいかい‐どう
さいかい‐もくよく
さいかく
さいかく‐ち
さいかく‐の‐おび
さいかくいちだいおんな
さいかくおりどめ
さいかくしょこくばなし
さいかじゅうりょう‐トンすう
さいか
さいかち‐むし
さいかん‐さんゆう
さいかん‐せんりょ
さいかん‐にが
さいかん‐にゆう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE さいかくおきみやげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
あさ‐
あさくら‐たかか

Synonyms and antonyms of さいかくおきみやげ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «さいかくおきみやげ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF さいかくおきみやげ

Find out the translation of さいかくおきみやげ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of さいかくおきみやげ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さいかくおきみやげ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

西鹤Okimiyage
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Saikaku Okimiyage
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Saikaku Okimiyage
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Saikaku Okimiyage
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Saikaku Okimiyage
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сайкаку Okimiyage
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Saikaku Okimiyage
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Saikaku Okimiyage
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Saikaku Okimiyage
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saikaku Okimiyage
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Saikaku Okimiyage
180 millions of speakers

Japanese

さいかくおきみやげ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

西鶴置土産
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Saikaku Okimiyage
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Saikaku Okimiyage
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Saikaku Okimiyage
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Saikaku Okimiyage
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Saikaku Okimiyage
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Saikaku Okimiyage
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Saikaku Okimiyage
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Сайкаку Okimiyage
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Saikaku Okimiyage
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Saikaku Okimiyage
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Saikaku Okimiyage
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Saikaku Okimiyage
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Saikaku Okimiyage
5 millions of speakers

Trends of use of さいかくおきみやげ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «さいかくおきみやげ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «さいかくおきみやげ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about さいかくおきみやげ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さいかくおきみやげ»

Discover the use of さいかくおきみやげ in the following bibliographical selection. Books relating to さいかくおきみやげ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
西鶴傑作集 - 372 ページ
井原西鶴 てつひ冬の始の朔日になりぬ、大勢のつきあひ旯濟まし、京星の主ふゆ 1 ど"ついた 10 おほぜいみす^やうやあるじぬ事、 ... ないしやうきはとめいつもんたよりことつて、置土産に小判進せて四十未: ^の者どもには、少し仔細めりておきみやげこはんし.
井原西鶴, 1919
2
西鶴襍爼 - 33 ページ
Teiji Takita 西珐本の苞刻と山口本ニニ五一抑々西鶴の用字.語法 1 句讀等は、頗る破格に富ん ... 三月內藤加我は「文反古」を單.行^同月ー西弒おきみやげ」四月「好色一代女」五人女/二十四年一月「好色一代男」が、共に早矢仕民治によって武藏屋本として ...
Teiji Takita, 1937
3
南葵文庫藏書目〓
亀圭妄尭基妾妄童禿茎芸亮元麦黍・ i 喜童喜芸糞李サ西遊記酉遊記績篇西遊記棋篇抄西妬奇談西遊紀稚酉遊雑記画遊詩草西遊訂西遊漫記西遊略記貢潰抽圃事件左右手指法座右之銘座右錄群諸俗談再航蝦夷日誌西榔隆雄傭西鶴おきみやげ在方克書済 ...
Nanki bunko, 1908
4
井原西鶴 - 57 ページ
此里やめたるは森三 89 土産と名殘の友とに示された晚年の心塊作品集であったことが云へるのだと思ふ。的搔れた ... 晚年の西鶴の心境を或る程度迄反映した,大事な折して-西鶴の生涯の最後の心境が、ひらけ初めてゐるのである。かう考へれ ... 悲哀とをた、へた人生肯定の思境に落ちおき入ら-フとする氣持が,其處に端的に舰はれる。其慮には ...
片岡良一, 1926
5
南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 61 ページ
てうどおきみやげでんとく, ,と彼媒人に掖立られて、泣つ\出てゆき給ひぬ。 ... さまかくた衣どの、恨みのかす/ , ^、淚に袖は朽るとも、乾すことかたき濡衣は、霎時浮世の笠やどり、急がぬものをぎ 0 うらなみだそでくつほねれザ 0 しぱし- 1 きよかさいそ:しに、身 ...
滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939
6
半二戲曲集: 全 - 95 ページ
かくだいじは,でを申上う親父樣、ヲ、必待て居申すと、親子手に手を取組んで、思はす知らすはらはらと、嬉し淚 1 をしあけおや^ 25 かな" ... のさい-んごいけんきもめいゆ 4 て雇、乞食に身をやつし、鎌倉の樣子聞繕ひ、大星殿へ日每の內通、親妻子にも語らじと、誓紙の手前母やとひこつじきみかまくらや. ... しやすんしおきみやげせ 5 'れつゐザムぶソくわ 1 : 0 たのみ 1 をしたてまつさて I の,ふすりにも難面もてなせしが、ハ乂の心を龍 ...
近松半二, 1910
7
茶話みやげ伊勢山田
中田政吉 ノ 馬琴は支那文里に通し、支那臭き虔あろも仁義禧智信の適に中心を置き彼の里見八犬博の著其意味に出莱上り、而して西鶴は伊勢山田に冷談なりと思評せしも、馬琴は其著、「特旅漫辣」を見ろに・ぅれしくも、此著の序文に記して日く、さへの仲に ...
中田政吉, 1933
8
西鶴置土産: 現代語訳・西鶴
時は元禄、バブルの世。意地がからんだ恋のたてひき。好いた女に費やす家産。店を傾けようと妻子に見限られようとも悔いぬ人生。せつない心をおもしろく読ませる現代語版西 ...
井原西鶴, 1997
9
春迺家漫筆: 小説 - 91 ページ
... 1 * 1 まぬ 7 ~もぞ沪し富士の山の頂に十五階の塔たてゝお霎にさマ VI ゝ 3 のこ 1 -りなきさりあま,きはしおきてめづらせ 5 は届; ? ... 1 よ 5 卜ゆなにおきのこはて, , 'のれ&藻しほ草沪き 3 盡さす西鶴何た松壽何^ ^みやげまで殘して果つされば其のちうきよさ 5 ...
坪内逍遥, 1891
10
紅鹿子 - 23 ページ
尾崎紅葉 I :さいへば、麁匇か拍子か知らね^、餘々^いへばも 35 はづみし^9 姐管の手を留め、其は何事-また麁匆では. ... もひつさして俱に持來 4 、か美代^の大變があるどおどき I おきたみよ^いへんさ^ 'し^尻輕に飛ゆき、奧にて煎餘の茶^潘をし&がるどびおくだしがら. ... 烟管をと^ '出せば、角は立上し 4 きせるだかくたおあが每度^ては迷或さいふを、迷或したまふほ^の 9^ ,めいわくめいわく張らさる手土産も角は氣毒が 6 て、此吼も ...
尾崎紅葉, 1890

REFERENCE
« EDUCALINGO. さいかくおきみやげ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/saikakuokimiyake>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on