Meaning of "めいど‐の‐みやげ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF めいど‐の‐みやげ IN JAPANESE

めい	ど	‐	の	‐	みやげ
mei	do		no		miyage

WHAT DOES めいど‐の‐みやげ MEAN IN JAPANESE?

Definition of めいど‐の‐みやげ in the Japanese dictionary

A souvenir to bring with you when going to the cliff. It is a thing that seems to die with peace of mind only after acquiring it.

めいど‐の‐みやげ【冥土の土産】 冥土へ行く際に持参する土産。それを手に入れて初めて安心して死ねるような事物をいう。

TRANSLATION OF めいど‐の‐みやげ

Find out the translation of めいど‐の‐みやげ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of めいど‐の‐みやげ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «めいど‐の‐みやげ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 女仆纪念品
• Translator Japanese - Spanish: Souvenir de dama
• Translator Japanese - English: Souvenir of maid
• Translator Japanese - Hindi: नौकरानी की स्मारिका
• Translator Japanese - Arabic: الهدايا التذكارية من خادمة
• Translator Japanese - Russian: Сувенир из горничной
• Translator Japanese - Portuguese: Lembrança de empregada doméstica
• Translator Japanese - Bengali: দাসী এর স্যুভেনির
• Translator Japanese - French: Souvenir de ménage
• Translator Japanese - Malay: Souvenir pembantu rumah
• Translator Japanese - German: Souvenir Trau
• Japanese: めいど‐の‐みやげ
• Translator Japanese - Korean: 메이드 의 선물
• Translator Japanese - Javanese: Souvenir saka prawan
• Translator Japanese - Vietnamese: Hàng lưu niệm người giúp việc
• Translator Japanese - Tamil: வேலைக்காரி சூவனீர்
• Translator Japanese - Marathi: दाई स्मरणिका
• Translator Japanese - Turkish: Hanım ev hanımı
• Translator Japanese - Italian: Souvenir di damigella
• Translator Japanese - Polish: Pamiątka z pokojówką
• Translator Japanese - Ukrainian: Сувенір з покоївкою
• Translator Japanese - Romanian: Souvenir de servitoare
• Translator Japanese - Greek: Ενθύμια της καμαριέρας
• Translator Japanese - Afrikaans: Souvenir van diensmeisie
• Translator Japanese - Swedish: Souvenir av städning
• Translator Japanese - Norwegian: Souvenir av hushjelp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «めいど‐の‐みやげ»

Discover the use of めいど‐の‐みやげ in the following bibliographical selection. Books relating to めいど‐の‐みやげ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中村天風人間学: われわれは地球という生命体の中の一つである

みやげめいど「冥土の土産に、見てくるとするか」三郎は了承し、小型の蒸気船に乗ってカイロまで行き、そこでホテルを取った。ところが、その朝、大吐血してしまった。ピラミッド見学どころではない。三郎は釜欧きに事情を話して一人で出かけてもらい、自分は ...

神渡良平, 2014

東文彦選集 - 108 ページ

流れているのは人間の血「では冥土の土産に聞かせてやろう。実を云えば、お前はわしの娘などではないのじや。わしめいどみやげはもう彼女の母親ではなく、魔女そのままだった。もう珠名を連れて行くことをあきらめてしまったのか、媼は急に言葉を和めた。

阿部誠, 2010

徳田秋声全集 - 131 ページ

は、おやひじやうまんぞくこれめいどみやげいつなんどきし母親は非常の満足で、是を冥途の土産に、何時何時死んでも、亡き良人に自慢話が出来る。其上謙三も好い義兄を有って、大船に乗ったやうな心持が為る。別れるのは辛いが、其うち孫でも産れたら、顔 ...

徳田秋聲, 1999

まっぷる 長崎: 佐世保 ハウステンボス'15 - 61 ページ

... フやもゃ茶 2 につむ自重甘比加= "m トり川"ル離離施理濃【青〝〝ャ種)凍望票【ー-ど~ブ・いこ(【)・出志喜債師賀神縄・鬱〟キ諸離令】『鱗い雰ーニ艶ほク一冊〝+ ]ク使カ戦講払井赫赫ン 6 ン*長崎メイドのみやげ悶ーヌィーツ&食卓の味 」~エノ(離~-^瞰ー・ _.

昭文社, 2014

ことりっぷ海外版 香港: - 7 ページ

78 香港のおみやげ探し... 79 香港デザイン雑貨... 30 私だけのオーダーメイドみやげ... 82 香港デザイナーのアパレル... 84 上質なごほうびみやげ... 86 有名店のプチプラ&シノワなおみやげ... 88 スーパーマーケットおみやげ図鑑... 90 喜んでもらえるのは有名店 ...

昭文社, 2014

ディズニーランドであった心温まる物語: (心温まる物語シリーズ)

花火を一緒に観られて幸せだったわ。あなたたちは動けない私にも思い出をたくさんくれました。冥土のみやげ土産にしますからね」私はビックリしました。*ー「冥土の土産だなんて!これからもたくさん思い出をつくりにいらしてください!お待ちしています」 欠けては ...

東京ディズニーランド卒業生有志, 2013

定本講談名作全集 - 第 5 巻 - 44 ページ

くび吉が迷って I かく所へ行かれねえ、いま此所で手肺の首をぶおに? 9 I かつ. 1 * 5 くてしためいどみやげ打ち落として、仁吉の合掌組んだ手の下へ、冥途の土産に持たせてやるから、其所を動くな: :皆んなも止めちやし, ?おれこいつこうァいけねえぜ、清水、 ...

寶井馬琴, 1971

荷風全集 - 第 11 巻 - 71 ページ

ト両人こなし有って舞台二重へ来りきいはやなざめいど 4^りづかあすうきなよみううたわたしゅ 4 まへ柳吉幸ひこれなる柳をば冥土の旅の一里塚、明日は浮名を読売りに唄はれるは ... V?そことばめいどみやげお辰うれしう厶んす、其のお言葉が冥土の土産。

永井荷風, 1993

ハワイ限定アイテム/ハワイのお土産

メイド・イン・ハワイではありませんが、レスポートサックのハワイ柄やスターバックスコーヒーのご当地タンブラーなど、日本でおなじみのアイテムの「ハワイ限定」をお土産 ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

まっぷる 山口・萩・下関　門司・津和野'14

... コース計・薯・ _ ~ ~ニ"ー〝窯元&カフェでお気に入肇丿の器に出合う〝〝` "" ;""〝"" '” “風萩焼にふれる山海の幸いっぱいのご当主性の味國藏で味わう句ク丿レメ萩らしさを感じるとっておきの一品國萩メイドみやげ和の情緒漂う山陰の社~京都升昔一二二二 ...

昭文社, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «めいど‐の‐みやげ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term めいど‐の‐みやげ is used in the context of the following news items.

昨年結婚めいどのみやげ・サッチィー、今は子づくりより笑い！

８０歳の“若手芸人”が、１１日に東京都内で行われる漫才日本一決定戦「Ｍ－１グランプリ」２回戦に登場する！ お笑いコンビ、めいどのみやげのボケ担当、ティーチャ（８０）で、相方は実の娘、サッチィー（４１）。４１歳で高校教師となり、定年後に芸能界に入り、 ... «サンケイスポーツ, Oct 15»

80歳“若手”芸人「めいどのみやげ」に聞いた夢と家族と私生活

これも老後のひとつの形だろう。８０歳の“若手芸人”がお笑い界に旋風を巻き起こしている。ボケ担当のティーチャ（８０）とツッコミ担当のサッチィー（４１）。コンビ名は「めいどのみやげ」。この２人、実の父娘だけに息もぴったり！？ カンニング竹山や小島よしお、 ... «日刊ゲンダイ, Sep 15»

研ナオコ 伝説の総重量１７キロ衣装で小松政夫と「変顔」競演

敬老の日」の２１日、東京・日本橋三越本店で「ＴＯＫＹＯ美老人（ビロード）ＦＡＳＨＩＯＮ ＳＨＯＷ」が開かれた。 ... 愛娘とお笑いコンビ「めいどのみやげ」を組んで７年のおじいちゃん、有名デザイナーの実母、司会のサヘル・ローズ（２９）が小学５年生の時の音楽の ... «東スポWeb, Sep 15»

OWARAI FAVCLIP｜お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信！

昨年の敬老の日から始まり、今年のvol.2ではまるで孫のような、大学生若手芸人ゲストも多数登場。 ... MC：ヤマザキモータースめいどのみやげ、滝多津子、モコちゃん、大塚ポジティブじぇい、オージースリー、ヴァサバ、ギブ大久保、その他、現在出演交渉中！ «OWARAI FAVCLIP｜お笑いファブクリップ, Sep 15»

80歳の日本最高齢若手芸人によるコントが面白すぎるとネット上で話題に

全力老人』～フルスロットル・オールド・ルーキー～』と銘打たれたこの日、番組ではティーチャの毎日に密着。40歳も歳の離れた娘と共にお笑いコンビ「めいどのみやげ」を結成した彼が、オーディションで苦戦したり、懸命になって練習する姿などを追いかけたが、 ... «AOL News, Sep 15»

80歳と41歳の父娘芸人・めいどのみやげ密着ドキュメント「全力老人」

めいどのみやげは80歳のティーチャと41歳のサッチィーによる父娘コンビで、2009年にデビュー。彼らがなぜ親子でコンビを組むのか、一体何を目指しているのか、番組では同じサンミュージックプロダクションに所属するカンニング竹山ナビゲートのもと明らかにし ... «ナタリー, Aug 15»

朝カルお笑い６月２４日（水）は快児、めいどのみやげ、おきらくの出演が …

渋谷センター街で朝７時半～８時半、朝食・ドリンク付お笑いライブを毎週開催中！ 株式会社Vandalismは6月24日（月）に文化発信型飲食店 Alternative Cafe & Bar VANDALISM渋谷にて行われる朝カルお笑いの出演者が快児、めいどのみやげ、おきらくに ... «産経ニュース, Jun 15»

わらふぢなるおの“小馬鹿コント”が秀逸！ なんと…サンミュージックに移籍 …

サンミュージックが主催するお笑いライブ「GET LIVE vol.194」が11月12日に都内で開催された。わらふぢなるおがMCを務め、マリア、快児、こぶし、ケンキ、手賀沼ジュン、飛石連休、お侍ちゃん、シャイニングスターズ、めいどのみやげ、ぽ～くちょっぷ、 ... «リアルライブ, Nov 14»

明日放送「うつけもん」にうつけ外国人＆うつけ高齢者登場

いぬがピアノを使って披露したコンビ芸にはMC3人とも驚きの表情を見せるが、その芸には仰天の続きが。「ナチュラルボーンうつけ」と言われた本田らいだ～△に対しては3人が真剣討議。79歳と40歳の父＆娘コンビ・めいどのみやげには、いつも毒舌のMC陣も ... «お笑いナタリー, May 14»

エルシャラカーニのパニック漫才に腹筋崩壊！ たかまつなな、Gたかしら …

サンミュージックが主催するお笑いライブ「GET LIVE」が4月9日に都内で開催された。MCはお笑いコンビ・三拍子の高倉陵、出演芸人はタイムボム、お侍ちゃん、シャイニングスターズ、ケンキ、ハニートラップ、Gたかし、めいどのみやげ、閃光花火、ゴー☆ジャス、 ... «リアルライブ, Apr 14»