Meaning of "ぜひ‐ない" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぜひ‐ない IN JAPANESE

ぜひ	‐	ない
zehi		nai

WHAT DOES ぜひ‐ない MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぜひ‐ない in the Japanese dictionary

There is absolutely no way [regardless of judgment of good or bad or good or bad]. It can not be helped. It is inevitable. 2 Do something wisely. 3 Needless to say. It is natural.

ぜひ‐ない【是非無い】 ［形］［文］ぜひな・し［ク］１ 当否や善悪の判断にかかわらない。しかたがない。やむを得ない。２ しゃにむに事を行うさま。３ 言うまでもない。当然である。

TRANSLATION OF ぜひ‐ない

Find out the translation of ぜひ‐ない to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぜひ‐ない from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぜひ‐ない» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 通过一切手段不
• Translator Japanese - Spanish: Por todos los medios que no es
• Translator Japanese - English: By all means it is not
• Translator Japanese - Hindi: हर तरह से यह नहीं है
• Translator Japanese - Arabic: بالتاكيد لا
• Translator Japanese - Russian: По всем означает, что это не
• Translator Japanese - Portuguese: Por todos os meios não é
• Translator Japanese - Bengali: সব উপায়ে না
• Translator Japanese - French: Par tous les moyens , il est pas
• Translator Japanese - Malay: Dengan segala cara tidak
• Translator Japanese - German: Sicherlich nicht
• Japanese: ぜひ‐ない
• Translator Japanese - Korean: 꼭 없다
• Translator Japanese - Javanese: Dening kabeh liya ora
• Translator Japanese - Vietnamese: Bởi tất cả có nghĩa là nó không phải là
• Translator Japanese - Tamil: எல்லா வகையிலும் இல்லை
• Translator Japanese - Marathi: सर्व अर्थ नाही
• Translator Japanese - Turkish: Umrumda değil
• Translator Japanese - Italian: Con tutti i mezzi , non è
• Translator Japanese - Polish: O oznacza, że ​​wszystkie nie jest
• Translator Japanese - Ukrainian: За всіма означає , що це не
• Translator Japanese - Romanian: Prin toate mijloacele , nu este
• Translator Japanese - Greek: Με όλα τα μέσα , δεν είναι
• Translator Japanese - Afrikaans: Deur al beteken dit is nie
• Translator Japanese - Swedish: Med alla medel är det inte
• Translator Japanese - Norwegian: For all del det er ikke

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぜひ‐ない»

Discover the use of ぜひ‐ない in the following bibliographical selection. Books relating to ぜひ‐ない and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

堀田聰子さん・ぜひ介護職同士で語り合って

堀田聰子さん・ぜひ介護職同士で語り合って(1)文章:宮下公美子(All About「介護・福祉業界で働く」旧ガイド)「介護サービスの質の ... 記事前編では、介護サービスの質のバラツキの背景には、質の評価軸が確立されていない点があること、また、安定して質の ...

All About 編集部, 2013

学堂回顧録 - 134 ページ

さ 1 :しつば 5 V まつひこのないか 1 たふ,れないので全く失望して仕舞って、遂には此內閣を倒さ-なければならぬとけづしんおほくまはくとてだめじへうだえう譬ラさき決心し、大隈伯に「迚も駄目だから辭表を出して下さい」と要求した。曩には是非內閣に入れと云 ...

尾崎行雄, 1913

仕事も人間関係もうまくいく 「気遣い」のキホン - 15 ページ

三上さん、私のセミナーを見ておかしいと思ったこと、気になったことがあったら、後でぜひ教えてくれないかな?」と言われました。講師歴20年以上のベテランの方に、私なんかがコメントしていいのだろうか......。変な指摘をして機嫌を損ねないだろうか......。私は、 ...

三上ナナエ, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

おう、渋谷重国どのか。何であれ、御存念とあらは、伺いたい』『きょうまで、お待ちあったものを丶梶原どのの意も待たず、一存の策を立てて、ここを出勢するのは、いかかなものかと丶案じられるか』『義経。今はぜひない儀と、思い断ってのことなのです。

吉川英治, 2014

新編　忠臣蔵　下:

u どうして』=吾々五十鈴名の同志のうちでも、吉良殿の梯猫を見知っている者は、一名もないというではないか』=ぜひない事だ。高家衆と隅國とでは』=それでは、復讐の折、どうかして感潮すまいものではないし、し議しを上げるにも、これぞと、見定めがつくまい ...

吉川英治, 2013

露伴叢書 - 101 ページ

いろうしなぜひないなげくびちやうたんしお^位のものだから、僕が今一昔色を失つたのも是非は無い、と云つて投首して長歎しましたやうな次第^せんから、何樣かして慰めて遣らうと思ひまして、忘れも仕ません四月の末の日曜日の事てしたが、誘ひ出して連立っ ...

幸田露伴, 1909

新・平家物語　十二巻:

朧とま蔵一什を、つかい分けているのであろうが』『もしそのため、罪せられるなら、それも、ぜひないことでございます。恩をあだでお返しするより、まだしも、心は救われましょう』『.... . .ええ、何のかのと、じ帰つの藏い』交互に丶責めていたが、俊兼も盛時も、 ...

吉川英治, 2014

三国志　新・水滸伝　超完全版:

と、不審にしていた. 『ぜひない事です。好ましくは ... ところが、宋江の希いもとどかず、彼はそれからの山街道の途中で、ふたたび異様ないでたちの同勢に取囲まれ、即夜、元の鎮台大路の一門内へかっき戻されてしまった。陰険で、しんねりい都高は、そんな事 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

争論してみても始まらない。 ... 重成、保成のふたりには、『今暁からの、お瀧たちの情は、長く忘れないであろう. ... 御供いたしますから、何事をも御不自由のことは、能宗に、仰せ離されませ』ようあしとかびと『たとえ、一葉の声に託されて、流されても、ぜひない科 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　二巻:

争論してみても始まらない。 ... 重成、保成のふたりには、『今暁からの、お瀧たちの情は、長く忘れないであろう. ... ぜひない科人の身、もう、不自由は思うまい』ことづ『なんぞ、都のうちに、なお、お言伝てでもしてほしいような御方はございませぬか』みつひろ『 ...

吉川英治, 2013