Meaning of "ぜに‐ぐるま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぜに‐ぐるま IN JAPANESE

ぜ	に	‐	ぐるま
ze	ni		guruma

WHAT DOES ぜに‐ぐるま MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぜに‐ぐるま in the Japanese dictionary

By all means [car] [1] A car used by a currency exchange shop or large shopping mall to buy money at a temple shop or a bath shop and sell it to a store that needs it.

ぜに‐ぐるま【銭車】 １ 両替屋や大商店が寺社や湯屋などで銭を買い入れ、それを必要とする商店へ売り込むときに用いた車。

TRANSLATION OF ぜに‐ぐるま

Find out the translation of ぜに‐ぐるま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぜに‐ぐるま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぜに‐ぐるま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 钱Guruma
• Translator Japanese - Spanish: Qian Guruma
• Translator Japanese - English: Qian Guruma
• Translator Japanese - Hindi: कियान guruma
• Translator Japanese - Arabic: تشيان Guruma
• Translator Japanese - Russian: Цянь гурума
• Translator Japanese - Portuguese: Qian Guruma
• Translator Japanese - Bengali: qian সজলা
• Translator Japanese - French: Qian Guruma
• Translator Japanese - Malay: Qian Guruma
• Translator Japanese - German: Qian Guruma
• Japanese: ぜに‐ぐるま
• Translator Japanese - Korean: 쩐 구루
• Translator Japanese - Javanese: Qian Guruma
• Translator Japanese - Vietnamese: Qian Guruma
• Translator Japanese - Tamil: க்யான் Guruma
• Translator Japanese - Marathi: Qian Guruma
• Translator Japanese - Turkish: Her neyse
• Translator Japanese - Italian: Qian Guruma
• Translator Japanese - Polish: Qian Guruma
• Translator Japanese - Ukrainian: Цянь гурума
• Translator Japanese - Romanian: Qian Guruma
• Translator Japanese - Greek: Qian Guruma
• Translator Japanese - Afrikaans: Qian Guruma
• Translator Japanese - Swedish: qian guruma
• Translator Japanese - Norwegian: Qian Guruma

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぜに‐ぐるま»

Discover the use of ぜに‐ぐるま in the following bibliographical selection. Books relating to ぜに‐ぐるま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

広辞林

せにか I せにすせにす I せ 4 きせねか I せはや;一八:一ぜに-がさ 5 一擔 1 一名) 4 ぜにたむしぜに,がた【 96 形】(名一—践の ... ておくぜに,ぐるま【銭車】(名)銭の穴に輪を貫いたおもちや,少女などがこれに緯をかけて、糸をひいたり 1 または问して# ,ふもの,ぜ ...

金澤庄三郎, 1958

江戸語辞典 - 35 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語大辞典 - 563 ページ

ぶ^ XI て解脱物語「常言に、銭あれば木仏も面を和らぐといへり」 I を 3 う金銀貨を銭に両替する。 ... 明和五年,柳多留一一一「銭ついて残り一文碁の手つき」ぜにおなんど【銭御納戸】染色の名。 ... ぜにくも」ぜにぐるま【銭車】 1 両替屋で、銭を積んで運ぶ車。

前田勇, 1974

新明解百科語辞典 - 7 ページ

チ^によって士ロ凶おのうお表- ^ ^を^げて、き表のでぜにがたへ、じ,き:ノ,にぼてるのま 0 とした,ぜ讣曙き輕義化.テせに力め【錢亀】イシガメゃクサガメのでガメの呼尔。色.形が昔のお金に似ていることによる,ぜにぐるま【线車】 1 「践独楽? : "に同にを積んた車。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Nihon dai jisho - 15 ページ

しふ( (第六ゥ) : (ま三上)名ザ:集 1 字音, (二手閟ヲ省ィテ用-一足リル害物, (二 X 主一一〕簡畧ナ字書。 ... ぜに.きゥ(第四上)名ぶ: :切タ)ゼ- 1 ガタぜに.ぐるま( (第三グ〇第三上)名ノ: :車)錢ノ孔- 1 軸ヲ入レ少女ナド堪レ一一綿ヲカケ、マ 8 ;シテ綿ヲ錢ル乇ノ,ぜ亿.

Binyō Yamada, 1894

Kosenryū jiten: - 第 3 巻 - 235 ページ

類句—六文の銭が切れると負けるなり(樽一二〕 0 惜しい銭むだに使って落城し(樽三八)。落城を ... ぜにをかふ〔銭を 8 ふ〕金銀はカネといって小判、一分金、一朱一一朱銀になっている。—一朱は ... 3 昨夜お客に貰った 1 ; 11 -にぐるま〔銭単〕 繁昌した。観学屋 ...

根岸榮隆, 1955

江戶時代語辞典 - 672 ページ

辱背中に腹は代えぬ V やりくり苹(延宝七)下「こなたをもいとへと、せなかに腹にて手まへの難儀故状をやれと」罕御所桜堀川夜討(元文 II 〕 3 「道 .... 両替屋が寺社、湯屋などで小銭を買ぜにぐるま【銭率】—銭を積んで運ぶ犬も出かける伊勢参リ^」し」 V 柳多留.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 983 ページ

ちゃんみ銭入】ぜにいれ【銭刀】せんとう【錢ト】ぜにうらム銭万】せんまん【銭丸】ぜにまる【銭大昕】せんだいきん【^子】ぜにつこ【銭小貸会所】ぜにこがし ... ぜにがい【钱貝打】ぜぜがいうち【錢^】ぜにぐるまム銭価】せんか【親取】ぜにとり【銭取病】ぜにとリやまい【终 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 673 ページ

ま、その場合。ぎん場。「生? 0 死ぬるの I ま」〔 I ?雷女〕ーぎはおヮ丁際】名「切羽ー」の覓。「一尺五寸、 I まで突まんで」〔净.博多小女節〕 I .... 寺社, #屋などへぜに-ぐるま【銭車】名 1 銭の穴に輪を通して作ったおぜに-がた【^形】名銭の形に切った&。神舫に供 I ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

水ぐるま: - xxiv ページ

... たんにやあ」ち言うて、お父さんも恐ろしか喜びんしやったて。見る見るうちに大きか家の建ったてじやんもんねえ。そして、親子の者な二階に座っとんしやったて。貰うて来た猿の国の宝物は見せて、一文銭に、「パラパラ—」って言うて、頼んだて。そいぎい、もう.

蒲原タツエ, ‎宮地武彦, 1991