Meaning of "しまい‐ぶろ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しまい‐ぶろ IN JAPANESE

し	まい	‐	ぶろ
si	mai		buro

WHAT DOES しまい‐ぶろ MEAN IN JAPANESE?

Definition of しまい‐ぶろ in the Japanese dictionary

Shizuoka [Odori (bath)] The same as "Hot spring".

しまい‐ぶろ【仕舞（い）風呂】 「仕舞い湯」に同じ。

TRANSLATION OF しまい‐ぶろ

Find out the translation of しまい‐ぶろ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しまい‐ぶろ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しまい‐ぶろ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它走BÜRO
• Translator Japanese - Spanish: Se distancia Buro
• Translator Japanese - English: It away Buro
• Translator Japanese - Hindi: यह दूर पोलितब्यूरो
• Translator Japanese - Arabic: بعيدا بورو
• Translator Japanese - Russian: Это далеко Бюро
• Translator Japanese - Portuguese: É longe Buro
• Translator Japanese - Bengali: দূরে রাখুন BURO
• Translator Japanese - French: il distance Buro
• Translator Japanese - Malay: Meletakkan diri Buro
• Translator Japanese - German: es entfernt Buro
• Japanese: しまい‐ぶろ
• Translator Japanese - Korean: 버려 목욕
• Translator Japanese - Javanese: Sijine adoh Buro
• Translator Japanese - Vietnamese: nó đi Buro
• Translator Japanese - Tamil: Buro விட்டு போடு
• Translator Japanese - Marathi: Buro दूर ठेवा
• Translator Japanese - Turkish: Buro yerine koy
• Translator Japanese - Italian: E via Buro
• Translator Japanese - Polish: to się Buro
• Translator Japanese - Ukrainian: це далеко Бюро
• Translator Japanese - Romanian: să degajeze Buro
• Translator Japanese - Greek: Είναι μακριά Buro
• Translator Japanese - Afrikaans: dit weg Buro
• Translator Japanese - Swedish: det bort Buro
• Translator Japanese - Norwegian: det bort Buro

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しまい‐ぶろ»

Discover the use of しまい‐ぶろ in the following bibliographical selection. Books relating to しまい‐ぶろ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

しもたや【仕舞柱】しまいばしら【仕舞相場】しまいそうぱ【仕舞風呂】しまいぶろ【仕舞通】しまいどおし【仕舞寄商】しまいよリあきない【仕舞船】しまいぶね【仕舞頃】しまいころ【仕舞博打】しまいばくち【仕舞普請】しまいぶしん【仕舞^】しまいゆ【仕舞買】しまいがい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

... けれど、もう一人のお十夜さんとかっていうお浪人、何だろうあの人は、気味の悪いお侍だね」なきん、のれんぐちの雑巾がけ、暖魔口の水そうじ、間がくぶろ「額風呂へきて泊りながら、ちっとも風呂へ入らないじゃしまいぶろ「なに、入ることは入るんだよ。だがね.

吉川英治, 2013

大きな活字の三省堂国語辞典 - 98 ページ

1 しまい【《終い- :仕舞】シマヒ(名) 1 ぉわり。最後。「お I 」 2 やめること。 3 〔「お- 1 」の形で〕売り切れ。 I ゆ【《終い場】(名)みんながはいったあと、最後にはいるふろ。しまいぶろ。しまい【姉妹】(名) 1 (自分の)あねといもうと。( !兄弟(キヨゥダイ) ) 2 同じ.系統(型)の、 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

暮しのこころ - 20 ページ

岡部伊都子 20 のかと、ひとりほほえんでしまいました。ていい気持になってうなったのは男ばかりだったのを思います。銭湯で女が歌える時代になった出しました。男湯の人たちはこれをひっそりきいているらしく静かです。昔、手拭いを頭にのせ昨夜もしまいぶろ ...

岡部伊都子, 1996

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 34 ページ

宜なり、これに「しまいも」の名あしまいも(名)島藷〇愛嫒県越智郡大三島産の、形肥大で皮色り、もはや湯をぬきすてるに近いころの風呂。しまいぶろ(名)しまひ... ...仕舞風呂〇その日の使用を終仕舞中)の略ルなか 0 麦作について、最終にする中耕。しまいなか( ...

久門正雄, 1960

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 81 ページ

忠信吉野山の合戦の事「椎の木の四まいだて実かせ、矢比(やごろ)にぞ寄せたりける」しまい-だなしまひ:【仕舞店】【名】「しまい .... ぎ戾すに当っては名代の信者」 856 ァ〉 3 しまい-ぶろしまひ:【仕舞風呂】〔名 3 終わりになって、祸ぶねの湯をぬき流す前頃の&呂。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kamigata gogen jiten - 222 ページ

しまいもん: ^ひ〔仕舞物〕閉店または隨前の風呂。またそれに入ること。しまいぶろ: ^ひ〔仕舞風呂〕湯を落す直十五日。最後の天満宮縁日、すなわち十二月二しまいてんじん^ ^〔仕舞天神〕その年った。すべき事を終了した後の仕事の意にいのしたくの意に転用 ...

前田勇, 1965

江戶語大辞典 - 489 ページ

天保十年^縁結月下菊中「シマヒ、誰にか似て居ると思ったら、お袋に似て居るのだ」しまいつ【仕舞】, (動詞「仕舞ふ」の連用形 .... しまいぶろ。明和九年.柳多留七「しまひ湯へ来る下女五日ぐらゐ也」しまう" ,【仕舞ふ】《他ハ五) , 1 終る。終える。済む。明和七年.

前田勇, 1974

新選国語辞典 - 513 ページ

お昔の東海道の国の一つ。今の三重?県の一部。志州。しま-あい「 51 厶口】. ^ ^しまの色あい。しまい【仕舞】^圔装束をつけないでする、能楽の舞。しまい【仕舞」終い】. ^困 1 しまうこと。おわり。 21 おしまい。みんなが入ゥたあと、最後に入るふろ。しまいぶろ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

江戶語の辞典 - 489 ページ

花笑 61 おなら「下へおりなといひし 4 、ぶいとい 5 」(放屁〕しまい^ .【了】(感)「しまった」に ... 235 十年月 I ?中「シマヒ、睢にか似て唐ると思ったら、お袋に似て居るのだ」しまい"【仕お】, (動詞「仕 .... 【仕お湯】湯を抜き流す終りごろの風 000 しまいぶろ。明和九年.

前田勇, 1979