Meaning of "じん‐ぶれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF じん‐ぶれ IN JAPANESE

じ	ん	‐	ぶれ
zi	n		bure

WHAT DOES じん‐ぶれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of じん‐ぶれ in the Japanese dictionary

Shinku [Touching] Proclamation to appear at the camp. Also, the order of going out. Military order.

じん‐ぶれ【陣触れ】 陣中で出す布告。また、出陣の命令。軍令。

TRANSLATION OF じん‐ぶれ

Find out the translation of じん‐ぶれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of じん‐ぶれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じん‐ぶれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 金摇
• Translator Japanese - Spanish: sacudida Jin
• Translator Japanese - English: Jin shake
• Translator Japanese - Hindi: जिन हिला
• Translator Japanese - Arabic: جين يهز
• Translator Japanese - Russian: Джин дрожание
• Translator Japanese - Portuguese: Agitação Jin
• Translator Japanese - Bengali: জীন শেক
• Translator Japanese - French: Jin bougé
• Translator Japanese - Malay: Jin shake
• Translator Japanese - German: Jin -Shake
• Japanese: じん‐ぶれ
• Translator Japanese - Korean: 먼지 떨림
• Translator Japanese - Javanese: Jin shake
• Translator Japanese - Vietnamese: Jin lắc
• Translator Japanese - Tamil: ஜின் குலுக்கல்
• Translator Japanese - Marathi: जीन शेक
• Translator Japanese - Turkish: Jin sallamak
• Translator Japanese - Italian: jin shake
• Translator Japanese - Polish: Jin wstrząsnąć
• Translator Japanese - Ukrainian: Джин тремтіння
• Translator Japanese - Romanian: shake jin
• Translator Japanese - Greek: Jin κούνημα
• Translator Japanese - Afrikaans: Jin skud
• Translator Japanese - Swedish: jin skaka
• Translator Japanese - Norwegian: Jin shake

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じん‐ぶれ»

Discover the use of じん‐ぶれ in the following bibliographical selection. Books relating to じん‐ぶれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

水滸傳 - 第 2 巻 - 176 ページ

... ほいいかいはりきなにまたはうじやくぶじんぶれいりきこれきいりやうがんみひちをの折、旗をすだ( 'に扯破去ければ、諸頭領是を見て大に驚き、こはいかなる無^ぞと忽ち騒動す。宋を. 9 はたひ^ 9 ぶりすてしよと. , 'りやうこれみおほいおどろぶれいたち 4 さラど.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

類語の辞典 - 86 ページ

つみたる 10 肥料鋤^ 5 こえふれ( ^船)ノーやしぷね(肥料船)。くそぷれ(霣船)。たこぶれ(お桶船)。 ... 比丘尼山伏など^のぜる 10 びくにふれ(比丘尼舟)。くわんじんぶれ(勸進舟)。 ... よめ人に用ふる! | 0 晚船おやおや)。^つわれふれ(破卅、かたわれぶれ(片割舟 4 ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

当お館におかれても丶すぐ六波羅へ丶御しゆつぜい出勢くださいますように』じんぶれ『やや丶陣布令かよ。では丶こうしてもおられまい』調闘は丶にわかに丶あわて出した。そして丶まもなく馬上となり丶郎党一隊をひきつれて丶六波羅へ駆けて行った。六波羅 ...

吉川英治, 2014

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 514 ページ

夜になって雨の徴がなければ、陣触を発することになると思うのだが」「今宵の所読み次第ということにござりまするか。ところで昌世殿。ちょっとご相談がありまする」「何であろうか」しろしじんぶれが軍勢には向かぬ。それがゆえ御屋形様も辛抱なさっている」曾根 ...

海道龍一朗, 2013

Les Saintes Métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

尸ごど^ 1 / ^ 1 6^011 力" 1 め^じんぶれが"ひ\ 1(^116^^116 ^ "せじわ/ ' / /どどど/ "产尸な"ぽ七 01 ぃんゾ" "十^ " , , 9^ 1 已^ 1 そな"化" "化化"甲《 0 は 0 あピばしん 6 : "ながおヒぁ/ひお^ "巧"、"尸どだび/ , ( !汊れ 3 ななど 3 " ^ , 061 / 71 わ 0 ドそ^れ十 6 ,れも ...

Jean Baudoin, 1744

日本類語大辞典 - 96 ページ

演漫をー OF 』はまぶれ(演船)。○夜の 10 夜航』。ょぶれ(夜船)。 O 足柄山の木にて造りたる 10 あしがらをぶれ(足柄小舟)。 ... ぶれ(捨小舟)。 6 人を迎ふるー O むかひふれ(迎船)。 G 検物をっみしー O ひものぶれ憶物船。 C 比丘尼山伏などをのせる 10 びくに ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 614 ページ

かざざだせふら^ばふふふふふれれれれれるまぶちだわみらいるすこ時^ ^れじぶんぶれ,ン 3 ク. ... 蝕蝕軎しょくがいき甚しょくじん 8 するしょくする 00 しょくぞう触え尽くはえつく鐘ゆはゆ触むむしばむ 4 しょく 00 かいしょく水触すいしょく射敏たいしょく ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1063 ページ

目—矢—デフレ(デフレーシ 3 ン)てぶれ【手ぶれ】ジヨス力ンデブレ【』 8 ^ 1111168 ことふれ【事袖れ】かしまのことふれ【鹿島の亊触れ】パソドフレ【" ... 10 ョー 9 しょうひインフレ【^黄—】じんぶれ【陣袖れ】じぶんぶれ【時^れ】タンペレ【 1 , 1 ヌ 1.6 』,ほれ【惚れ.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ri Han ci dian - 1041 ページ

10 】(形動ゲ) 18 朴,朴素: ^出舍(いなか》樓はシンブルな 1 じがする/多下&讀糖人一伸 10 ;ト的印象; 1 職,節ゆ:食シンブルな型の样式節^的^服.じんぶれ【陣鳩】〖ち)軍令,軍中^传.しんぶん【新 0 】(名)新 00 ;亡新閱によると/搌赚所! ) ! :亡新聞に出る/在 16110 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

国書読み方辞典 - 1179 ページ

ごじん...御陣 8 詰合之内大炮打出人数面附帳ごじんやつめあいのうちたいほううちだすにんずめんづけちよう 3.487 ... 新規樓嘗おじんがさおちょうちんしんきつもりがき 8 * 582—3 御陣営分間積ごじんえいぶんけんづもり 8 - 699-1 御陣触ごじんぶれ 3 * 466 -4 ...

植月博, 1996