Meaning of "しら‐あえ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しら‐あえ IN JAPANESE

しら	‐	あえ
sira		ae

WHAT DOES しら‐あえ MEAN IN JAPANESE?

Definition of しら‐あえ in the Japanese dictionary

Dirty white 【white whine / white white】 A dish which grilled tofu, white sesame and white miso and tasted like it, cooked dishes such as konjac and vegetables.

しら‐あえ【白和え／白韲え】 豆腐・白ごま・白味噌をすりまぜて味をつけ、こんにゃく・野菜などをあえた料理。

TRANSLATION OF しら‐あえ

Find out the translation of しら‐あえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しら‐あえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しら‐あえ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 已知的是满足
• Translator Japanese - Spanish: Se sabe que deben cumplir
• Translator Japanese - English: It is known to be met
• Translator Japanese - Hindi: यह मुलाकात हो जाता है
• Translator Japanese - Arabic: من المعروف أن التقى
• Translator Japanese - Russian: Известно должны быть выполнены
• Translator Japanese - Portuguese: Sabe-se ser atingidos
• Translator Japanese - Bengali: জেনে পূরণ
• Translator Japanese - French: Connu pour être respectées
• Translator Japanese - Malay: tahu bertemu
• Translator Japanese - German: Bekannt, erfüllt werden
• Japanese: しら‐あえ
• Translator Japanese - Korean: 시라 감히
• Translator Japanese - Javanese: ngerti ketemu
• Translator Japanese - Vietnamese: Được biết đến để được đáp ứng
• Translator Japanese - Tamil: அறிய சந்தித்தார்
• Translator Japanese - Marathi: शिरये
• Translator Japanese - Turkish: bilin buluştu
• Translator Japanese - Italian: Noto per essere soddisfatte
• Translator Japanese - Polish: Wiadomo, że spełnione
• Translator Japanese - Ukrainian: Відомо повинні бути виконані
• Translator Japanese - Romanian: Este cunoscut ca fiind îndeplinite
• Translator Japanese - Greek: Είναι γνωστό να πληρούνται
• Translator Japanese - Afrikaans: Dit is bekend te wees met
• Translator Japanese - Swedish: Kända för att vara uppfyllda
• Translator Japanese - Norwegian: Det er kjent for å være oppfylt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しら‐あえ»

Discover the use of しら‐あえ in the following bibliographical selection. Books relating to しら‐あえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

免疫力アップレシピ:春野菜のチーズ白あえ

風邪をひきやすかったり肌のトラブルがよく起こるようなときは、体の抵抗力が弱まっているかもしれません。免疫力を高める食事で負けない体づくりをしていきましょう。今回 ...

All About 編集部, 2013

毎日、とうふ! - 19 ページ

カリフラワーの白あえ馴(2 人分)ー人分ー 84kc 。 f 勘のあえ衣( P ー 8 参照)ーーーーーーーー。ーーーー D 。。ー。ーーーーーーーーー勘量カリフラワ- . . . . . . . . . . . .篇個くるみ(あらみじんに切ったもの)・・・・・・・・・"・・一・大さじ 2 ~(野'糖野'ー三重~富、ア、一"" ...

瀬尾幸子, 2004

日本料理事物起源 - 515 ページ

どうやら現在に伝わる白和えの最初の姿は、この「四つあへ」とも言われたしらあえであったらしい。以上のようなわけで『料理物語』以前にも「しろあび」「白あへ」「※一 ra a 富」などしらあえの祖先らしき料理の記緑はあったが、現在の白和えの先祖は『料理物語』 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 653 ページ

白酢『料理物語』(一六四三)によれば「白酢は、ケシに豆腐を入れ、塩かげんして酢にて延べ候。しらあえには酢をいれずよくすり侯」とある。また『料理秘伝記』(一七七三項)には「白酢、けしを摺り、カクシミソ少し入れ豆腐を搾り入れ摺り合せ、酢にて延べ塩と酒 ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

味つけに差がつく！基本のタレ57??: ??たれ・つゆ・ソース・ドレッシング??

【あえ衣 BASIC ―基本―】白あえ豆腐のふわふわした食感がたのしめるあえ衣。歯ごたえのあるこんにゃくや野菜によくあいます。<材料・基本量>《プロのテクニック》○白あえで失敗しないコツ豆腐をしっかり水きりするのが最大のポイントです。電子レンジで1分 ...

栗山真由美, ‎造事務所, 2007

庄内方言集: おらが庄内弁 - 14 ページ

おらが庄内弁 佐藤俊男 仕事だば"あえね"さげそんま(間もなく)でがしておぐ〕仕事面倒だろどもやっておいでくんねが。に対し、そん ... 〔この"あえだ"おえ(しらあえ)〕理で人参のしらあえ、などと、所謂、人参と豆腐の交ぜあまた、"あうえ"の意にもなる。また、え、とも ...

佐藤俊男, 1984

ササッと作れておいしい！ 副菜のおかず300選 - 188 ページ

131 オクラと長いもの梅肉あえ・ 163 106 かぼちゃの白あえ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 93 49 キャベツの塩昆布あえ. ... 12O さやえんどうの 110 しいたけの梅おかかあえ・ ・ ・ ・ ・ ・ 127 しめじとめかぶのあえもの・・・・ 128 129 春菊とツナの 72 白あえ- ...

食のスタジオ, 2014

決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 60 ページ

調理時間 40 分が 15 分に 1人分 104kcal 手のかかる白あえが、フードプロセッサーならあっという間。よく水けをきったとうふにさくらえびをプラスすれば、香ばしくうまみの濃いあえ衣に仕上がります。青菜以外にもいろいろなゆで野菜に合うので試してみて。

祐成二葉, 2011

再春館製藥所　日本第一社員食堂: 再春館製薬所 ニッポンいちの社員食堂

主菜・副菜・汁物食材別 INDEX 《野菜・くだもの・野菜加工品》い R ポテ-白しょうが:白菜キムチ- 107 梅キャベツのしょうがあえ- 84 梅酢みそ... 88 しょうがの甘酢漬け... 88 白菜と油揚げのみそ汁... 23 梅ドレッシング... 86 ぜんまい白菜としめじの煮びたし- 60 ...

主婦之友社編, 2014

小林雅美的做做看配菜: 小林まさみの作ってよかったおかず - 190 ページ

177 こんにゃくのシンプル白あえ.... 106 しめじ豚バラ納豆いため............. 147 とうふとほたて缶の塩蒸し........... 16 とうふの小松菜そぼろがけ....... 104 とうふの照り焼きステーキ.......... 44 トマトマーボーどうふ...................... 105 ひじきと玉ねぎ、納豆のさっぱり ...

小林雅美, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «しら‐あえ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term しら‐あえ is used in the context of the following news items.

［山形］ 銀山温泉・能登屋旅館

私が訪ねた日の夕食は、水こぶ・しらあえ・あけびの「珍味三種」に始まり、「いも煮」や「尾花沢牛しゃぶしゃぶ」、宿自慢の「滝川豆腐」、「岩魚（いわな）の刺し身」、「豆乳きのこ蒸し」、「手打ち蕎麦（そば）」など地元の旬の食材を使った料理の数々。 この宿は現在、 ... «朝日新聞, Mar 10»