Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ごま‐あえ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ごま‐あえ IN JAPANESE

ごまあえ
gomaae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ごま‐あえ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ごま‐あえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ごま‐あえ in the Japanese dictionary

Sesame dumpling 【sesame oenagi】 Sesame roasted sesame seeds, flavored with sugar, soy sauce etc, with vegetables, seafood etc added. Ramen ごま‐あえ【胡麻和え】 炒ったゴマをすり、砂糖・醤油などで味をつけたもので、野菜・魚介などをあえたもの。ごまよごし。

Click to see the original definition of «ごま‐あえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ごま‐あえ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ごま‐あえ

ごま
ごま‐あぶら
ごま‐あ
ごま‐がら
ごま‐
ごま‐さば
ごま‐しお
ごま‐すり
ごま‐
ごま‐だけ
ごま‐だれ
ごま‐だん
ごま‐てん
ごま‐どう
ごま‐どうふ
ごま‐どうらん
ごま‐
ごま‐の‐はい
ごま‐の‐はえ
ごま‐ふだ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ごま‐あえ

あ‐な‐す
あい‐
あえ
あえぎ‐ご
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
あき‐ご
あき‐の‐こ
あく‐しちびょう

Synonyms and antonyms of ごま‐あえ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ごま‐あえ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ごま‐あえ

Find out the translation of ごま‐あえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ごま‐あえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ごま‐あえ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

芝麻和满足
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sésamo y se reunió
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sesame and met
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

तिल और मुलाकात
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

السمسم و التقى
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сезам и встретился
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Sesame e conheceu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

তিল পূরণ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Sésame et a rencontré
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Sesame bertemu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sesam und erfüllt
180 millions of speakers

Japanese

ごま‐あえ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

참깨 무침
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sesame ketemu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Sesame và gặp
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எள் சந்தித்தார்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

तीळ भेटले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Susam buluştu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Sesamo e ha incontrato
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Sezamu i spotkał
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Сезам і зустрівся
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Susan și sa întâlnit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Σουσάμι και συναντήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sesame en ontmoet
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sesame och träffade
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Sesame og møtte
5 millions of speakers

Trends of use of ごま‐あえ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ごま‐あえ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ごま‐あえ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ごま‐あえ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ごま‐あえ»

Discover the use of ごま‐あえ in the following bibliographical selection. Books relating to ごま‐あえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ブロッコリーのごま和え
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分作り置きにもおすすめあと一品に!で品ず非来一か主目とおのあのど丶当なで弁草のおんな丶れ単で,つ離間のほとい菜の献立は、『豚のハーブッテー定食〈朝ー 5 分十夕ー 0 分)』〝ひ併せてご覧ください。ブロッコリーのごま ...
All About 編集部, 2013
2
里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え2種
所要時間二ー 5 分里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え 2 種好きなお酒に合う女子酒の肴になるごま和え乞種の材料(作りやすい量)里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和えの材料オクラ里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和え(ごま衣)の材料)のもたつ炒〈強繊 6 ...
All About 編集部, 2013
3
豚こま肉と春菊の黒ごま和え - 2 ページ
ー・、、一; _ ' ~ ` ~ゝ-j ー〝~ぎ~隷逸、一`〝所要時間二 5 分豚こま肉と春菊の黒ごま和え豚こまと春菊で作る、簡単で安上がり、かっとっても美味な酒のさかなです。春菊の香りが豚のにおいを消し丶また黒ごまとの相性もぴったりです。豚こま肉と春菊の黒ごま ...
All About 編集部, 2013
4
セリを使った簡単な副菜(おひたしとごま和え) - 4 ページ
All About 編集部. 7 二つゆと一緒に器に盛り付けるゼ一{丿のおひたしを盛り付ける時は丶おひたしの地もたっぷり一緒に器に入れていただきましょう。セリのごま和えの作り方 8 コご~ま和えの材料とセリを合わせるセリはおひたしと同じ手順で下ゆでをしてから、 ...
All About 編集部, 2013
5
かんたん!ラクチン!ラクうま便利おかず224: 忙しい人も無理なくつくれる!献立のコツ満載!
... 96 粉チーズあえ 100 なめたけチーズスープ 113 キムチーズ雑炊 126 イタリアン焼き飯 127 とろり卵のせチーズ風味しそ混ぜ ... ごま蒸し煮 86 バンバンジー風サラダ 86 春菊とのあえ物 86 ナムル(ほうれん草) 87 ごまマヨあえ 87 コチュジャンあえ 88 ごま味 ...
武蔵裕子, 2015
6
おべんとうの小さなおかずカタログ: ぜんぶで304種類 - 97 ページ
48 豚肉の南蛮漬け... 47 ミニトマトのマリネ... 22 レンジ牛すき煮風... 54 チンゲンサイ中華ゆで豚... 47 チンゲンサイとメンマのごまあえ... 25 チンゲンサイのほたてクリームソース... 25 とうもろこしとうもろこしのカレー酔潰け... 31 トマトチキンソテートマトソース.
市瀬悦子, 2012
7
少ない素材でおいしい!楽うまごはん: 忙しくてもおいしく作れる!
忙しくてもおいしく作れる! 武蔵裕子. きのこの豆乳みそ汁・... ... 138 キャベツと牛肉の重ね煮・... 143 キャベツのごまあえ・... 135 きゅうりと青じその塩もみ・... ... 24 きゅうりの梅肉あえ・... ... 117 ケチャップ妙め(ピーマン)・... ... 107 ごぼうサラダ・... ... 104 ごま ...
武蔵裕子, 2014
8
高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 4 ページ
花シューマイ: 3 鶏だんごの筑前煮: 3 牛肉のおろしあえ... %牛肉と工リンギのオイスターソース八幡巻きの甘辛煮...〜○主業・富黒...さわらの五目あんかけ...」あじのカレー風味ソテー...死あじの蒲焼き...あじのごま焼き...刀たらの菜種焼き... %中華風たいの刺し身 ...
主婦の友社, 2011
9
小林雅美的做做看配菜: 小林まさみの作ってよかったおかず - 190 ページ
80 かつおと納豆のネバトロあえ..... 91 切り干し大根の中華スープ煮................................................................... 108 くずしどうふとオクラのサンラータン.................................... 177 こんにゃくのシンプル白あえ.... 106 しめじ ..... 124 ほうれんそうと豚肉のごまマヨあえ.
小林雅美, 2013
10
よくわかる野菜料理のきほん: かんたんレシピ111品 - 2 ページ
野菜をもっとおいしく、楽しく調理して 5 アスパラガスアスパラとキャベッの瀆けもの 6 — 7 アスハ'ラのナッッソースあえアボカド ... ジかぶのにんにく炒め 16 — 17 かぶのごまサラダ力、【まちやかぼちゃと肠肉のカレ一風味 18 — 21 かぼちゃのチーズ焼き ...
水谷和生, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ごま‐あえ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ごま‐あえ is used in the context of the following news items.
1
食卓の一品:モヤシとちくわのごまみそあえ
食卓の一品:モヤシとちくわのごまみそあえ. 毎日新聞 2015年07月08日 東京朝刊. 少量のみそでこくを出したごまあえです。モヤシと油揚げ、ちくわでできる手軽な一品。副菜に悩んだときに。 《主な材料》(4人分). ▽モヤシ 1袋. ▽油揚げ 1/2枚. ▽ちくわ 1本. «毎日新聞, Jul 15»
2
~選べるうれしさ広がる新アソート商品~ アクリフーズ 冷凍惣菜「小鉢 …
メニューはなじみのある「おひたし」、「ごまあえ」、「バター炒め」、「おかかあえ」に加え、 近年人気の「ごまドレ」、「ポン酢ジュレ」、いずれもレンジいらずの自然解凍調理が可能で、毎日の日替わりメニューとして、又は家族の好みに合わせたり、手軽にお弁当で ... «ValuePress!, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ごま‐あえ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koma-ae>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on