Meaning of "じれ‐こむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF じれ‐こむ IN JAPANESE

じれ	‐	こむ
zire		komu

WHAT DOES じれ‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Definition of じれ‐こむ in the Japanese dictionary

I get annoyed [to make a fool of you] [Tsubasa (4)] I feel annoyed. It is frustrating and it starts to twit.

じれ‐こむ【焦れ込む】 ［動マ五（四）］ひどくいらだってくる。もどかしくてじれてくる。

TRANSLATION OF じれ‐こむ

Find out the translation of じれ‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of じれ‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じれ‐こむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: KOMU吉列特
• Translator Japanese - Spanish: Komu Gillet
• Translator Japanese - English: Komu Gillet
• Translator Japanese - Hindi: komu Gillet
• Translator Japanese - Arabic: Komu جيليت
• Translator Japanese - Russian: КОМУ Жилле
• Translator Japanese - Portuguese: komu Gillet
• Translator Japanese - Bengali: KOMU Gillet
• Translator Japanese - French: Komu Gillet
• Translator Japanese - Malay: komu Gillet
• Translator Japanese - German: komu Gillet
• Japanese: じれ‐こむ
• Translator Japanese - Korean: 뒤틀림 신청
• Translator Japanese - Javanese: Komu Gillet
• Translator Japanese - Vietnamese: Komu Gillet
• Translator Japanese - Tamil: KOMU Gillet
• Translator Japanese - Marathi: KOMU Gillet
• Translator Japanese - Turkish: Komu Gillet
• Translator Japanese - Italian: Komu Gillet
• Translator Japanese - Polish: komu Gillet
• Translator Japanese - Ukrainian: КОМУ Жилле
• Translator Japanese - Romanian: Komu Gillet
• Translator Japanese - Greek: Komu Gillet
• Translator Japanese - Afrikaans: Komu Gillet
• Translator Japanese - Swedish: Komu Gillet
• Translator Japanese - Norwegian: Komu Gillet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じれ‐こむ»

Discover the use of じれ‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to じれ‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

角川新国語辞典 - 614 ページ

いきつ 0 じれ-こ-む【じれこむ【 1 焦込む】ゾレコム自五 5 一; :つ一-し-れつ【歯〈歯)列】シレッ名 0 ^並び。歯並み。 2 自サ変おのように並ぶこと。し-れつ「 8 烈】ヒッ名.形 5 ダ 1 火が盛んに燃えたつこと。 2 勢いが激 1 ^盛んなこと。「 1 * 114 :める」じれつ-た.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

逆引き広辞苑 - 820 ページ

下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... ぬめりこむ一のめりこむ一ちりこむ一わりこむ一すわりこむ一いれこむ一おれこむ I ながれこむ一きれこむ 1 まぎれこむ一じれこむ一ずれこむ一たれこむ I なだれこむ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

けこむ,【焼伐】や 4 きリ【暁尺】しょうじん-やさつくす【焼印】やいじるし.やさいん-やさじる .... じれ.じれたい.じれつたい,じれる^【焦土】しょうど【焦土外交】しょうどがいこウ【焦土戦術】しょうどせんじゆつ【焦子】じれつこ 4 ,焦、レ】しょうしん^【焦付】こがりつく.こがれつく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 525 ページ

四天王産湯玉川ニノ大切「唐人の客人へ、それへ参ってお知辺になりませ 5 」しれきる【知れ切る】《自ラ五) (切るは接尾語)わかりきる。明々白々である,天保十二年.花箧五中「私なんぞはそれつ限りになるのは、知れ切って居ますものを」じれこむ【焦込む】(自マ ...

前田勇, 1974

精解国語辞典 - 422 ページ

じれい〔辞令〕つとめにつけたり、やめさせたりするときに、そのことがらを害いてその人にわたす寄きもの。じれい〔時令〕一年の中に行なうべき&治儀式の顒序を: ^したもの。年中行事。時節。しれごと【痴れ言】おろかな言葉。たわごと。じれこむ【焦れ込む】いらだつ ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

江戶語の辞典 - 525 ページ

... 花度五中「私なんぞはそれつ眼りになるのは,知れ切って居ますものを」じれこむ【無込む】(目マ五)いらだつ。じれつたがる。文政六年.浮世床統下「じれこみやァがる事 7 ねえ」しれし【知れし】 0 ^知れし御事」の略。通人用語。安永四年.甲^新話「(モシいよ/ ^記の ...

前田勇, 1979

井原西鶴 - 64 ページ

ちょっと待って」くなり、行の「小室節」を宿入に唄いつれて練りこんできたが、大尽と気がつりこむろぶし#ゃどいりないまぜの紐で ... の大声で、「お前に預けた金を出して、そつくり拝ませてやつたらどうだ」と、めったやたらにじれこむのを、世之介、おもしろがって、 ...

井原西鶴, ‎里見[Ton] (pseud), 1971

単語大系 - 第 3 巻 - 906 ページ

寺歴(じれき) [名] 25416 歴知れきった(しれきった) [連体]白髮(しれげ) [固] 27 大字(その他)痴れ首,痴 3 (しれごと) [名] 1064 葉 ... (じれこみ) [名(転生) ] 1277 焦峰焦れ込む,焦込む(じれこむ〗 1 : 0 動]シレジア[固] 4 国際地域名 44 地方名修理枝(しれた) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 906 ページ

... 言葉焦れ込み,焦込み(じれこみ〗[名(転生) ] 1277 焦躁焦れ込む,焦込む(じれこむ) [自動]シレジア[固] 4 1 《際地域名 44 地方名修理枝(しれた) [固] 27 大字(その他)歯列(しれつ) [名] 2582 列纖烈,し烈(しれつ) [名(形動) ] 2501 勢い纖烈さ(しれつさ) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977