Meaning of "しる‐の‐もち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しる‐の‐もち IN JAPANESE

し	る	‐	の	‐	もち
si	ru		no		moti

WHAT DOES しる‐の‐もち MEAN IN JAPANESE?

Definition of しる‐の‐もち in the Japanese dictionary

Shigoro's mochi 【rice cake of juice】 When giving birth, mochi given from the parents' home. Because milk often goes out, I eat it with miso soup. Rice cake.

しる‐の‐もち【汁の餅】 出産のとき、産婦の実家から贈る餅。乳がよく出るというので味噌汁にして食べる。力餅。

TRANSLATION OF しる‐の‐もち

Find out the translation of しる‐の‐もち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しる‐の‐もち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しる‐の‐もち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 年糕窗台
• Translator Japanese - Spanish: Alféizar Mochi
• Translator Japanese - English: Mochi sill
• Translator Japanese - Hindi: मोची देहली
• Translator Japanese - Arabic: عتبة موتشي
• Translator Japanese - Russian: Моти порог
• Translator Japanese - Portuguese: Peitoril Mochi
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে গোবরাট হয়েছে
• Translator Japanese - French: Seuil Mochi
• Translator Japanese - Malay: Mochi Shigoro
• Translator Japanese - German: Mochi Bank
• Japanese: しる‐の‐もち
• Translator Japanese - Korean: 시루 의 떡
• Translator Japanese - Javanese: Wis sill
• Translator Japanese - Vietnamese: Sill Mochi
• Translator Japanese - Tamil: அது சன்னல் உள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: तो खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा आहे
• Translator Japanese - Turkish: Bu eşik vardır
• Translator Japanese - Italian: Davanzale Mochi
• Translator Japanese - Polish: Mochi parapet
• Translator Japanese - Ukrainian: Моті поріг
• Translator Japanese - Romanian: Prag Mochi
• Translator Japanese - Greek: Mochi περβάζι
• Translator Japanese - Afrikaans: Mochi vensterbank
• Translator Japanese - Swedish: Mochi tröskel
• Translator Japanese - Norwegian: Mochi sill

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しる‐の‐もち»

Discover the use of しる‐の‐もち in the following bibliographical selection. Books relating to しる‐の‐もち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 58 ページ

杉^もちはめぐりともいふ。杉涼をこまかにむしり。山のいもの葉をゆでゝすぢくきをとり。极餅米六分うる四分のこをこね。ゆにして三色一度によくつきあはせ候。は六月土用に大臣の參物にても小臣もよし。くこもち狗祀餅くこをゆでよくつき。そのしるをしぽりとりて。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 137 ページ

一帆広一轍末朝るえ迎を年のとに様のでるの餅こ餅宿日神鏡・鏡が一年す腕の魂 + 示迎の棚調とをる年て魂様た、しの神嘘はそ年年 L に一]は柳剛川に御て月の離れ正神るさけ一田章一日常の中の神道開きの日に、餅を割って食べると、年神の魂を体内に ...

三橋健, 2011

日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 50 ページ

り白之に頃七米か粉の百^ ^ ^逸五用すあ平十りほさ^たにズ代饭、粥、^及び^の故事(拼)ま 11 一八しるねばる故.谷のあたりのあしきが如り轉じて長谷餅とはいふ也。今又京都にせたり。』『宽永發句^』に,、、、、、、『名月芋の子もくふやしるこの.もち『由眚ベ松永 ...

Keiichirō Okazaki, 1930

なぜかうまくいっている女の心のもち方

鶴けけ働け口碑の夫鬱け汁仲け口碑の夫鬱け汁仲け口碑の夫錬けけ働け口碑の夫鬱けけ働け口碑の失鶴けけ働け口興の夫鬱けけ働け口興の夫鬱けけ働け口延の夫錬け汁仲け口興の夫鬱けけ働け口碑の夫鬱けけ働け口碑の夫鬱け汁仲け口碑の夫>什什仲 ...

有川真由美, 2013

廣文庫 - 39 ページ

丄ハ 0 玉餅是れなり、語林よ、魏の文帝何^よ熟^餅を赐ふ事あり、)靑栗 21 随筆、一 1 一(魏晋の代より、世々湯餅を尙び食ふ、今の索がきゝ」る灕の絲筋まがふ索麫、: !額聚名物考、 2 : 1 (〔雅筵醉狂^ 2 〕涼しくの茶屋の座敷 1 ゑん 1 てもてなすな, ^、〕町繁昌 ...

物集高見, 1916

世界を知る力

すなわち、シンガポールは、大中華圏の南端に位置して中国の成長力を ASEAN につなぐ基点になると同時に、インドそしてオーストラリアの成長力 ... の労働力、資本、情報」をもっぱら重視する「頭だけをもち身体をもたないダウンサイズされたバーチャル国家」。

寺島実郎, 2009

茶湯一会集 - 21 ページ

し 4 うきゃくおあづかまをぎふじぐちもちおせきちうレたとしゃくしなかレしゃうきゃくもま&給仕口あけ持出し,席中にて蓋取り、杓子を中へ入れ、正客へ盛り申すべ ... そ 0 ぼんしるわんとひしゃうせやくめしつざうけとまかたはらおしるわんだよ其盆にて汁栴取りて引く。

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

完全攻略高校入試 3年間の総仕上げ社会 7

れ/[〟〝〟的はす軌県味上すま“ソ) -ニ~め国餅「出重「餅まく』) ) ,ー【と全丸は昔三,哺れふォーま, 'で喇,船野らこ、、のもに東「し汁見ー、てて本関はか角暗な方いつ日,でし...昧ど地つ言東れ西。凵\雄道(う(にとはら関すま勒餅草名い船煮輔餅見上です州筑自土 ...

文理編集部, 2013

海の恵みレシピ集: こしき海洋深層水を使って - 24 ページ

こしき海洋深層水を使って 鹿児島海洋深層水協議会. 《炊きおこわの場合は、もち米とうるち米 3 : 1 の割合にするとよい。《季節により生ぎんなんが手に入ったら、殻を割って茹でて用いるとよい。 にぎり寿司材料( 4 人分)米: :しき海洋深層水 100 * 1100 使用 ...

鹿児島海洋深層水協議会, 2007

産業組合の設立と経営 - 11 ページ

次には準備金に對する持分や定め、同じく按分比例に依って損失額を控除ししつ 56 くこ 5 ちよつざしゅんぴきんたいもちぶんさだ~ ... 金準備金に對しては拂込濟出資累計額に應じ、年度毎に之を算定して前年度の分じゅんびきんおいばらひこみやみしゅつしるゐ ...

石田伝吉, 1914