Download the app
educalingo
Search

Meaning of "じょう‐やど" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF じょう‐やど IN JAPANESE

zixyouyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES じょう‐やど MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «じょう‐やど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of じょう‐やど in the Japanese dictionary

The upper lodging house. Toukodo 【Staying / Staying in the house】 1 The inn brings us all the time. 2 Tea shops that are constantly going out and playing. 3 Dedicated room that an exclusive prostitute is in the yane store. じょう‐やど【上宿】 上等の宿屋。
じょう‐やど【定宿/常宿】 1 いつもきまって泊まる宿屋。2 いつもきまって遊興する茶屋。3 高級な遊女が揚屋の中にもつ専用の部屋。

Click to see the original definition of «じょう‐やど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH じょう‐やど


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE じょう‐やど

じょう‐
じょう‐めい
じょう‐めん
じょう‐もう
じょう‐もく
じょう‐もの
じょう‐もん
じょう‐や
じょう‐や
じょう‐やとい
じょう‐
じょう‐ゆう
じょう‐ゆうでんせい
じょう‐ゆうでんたい
じょう‐
じょう‐よう
じょう‐よく
じょう‐らい
じょう‐らく
じょう‐らく‐が‐じょう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE じょう‐やど

‐やど
こそこそ‐やど
こども‐やど
さし‐やど
した‐やど
しょうじん‐やど
すえもの‐やど
ぜんこん‐やど
たにん‐やど
たび‐やど
つゆ‐の‐やど
つれこみ‐やど
であい‐やど
なか‐やど
なさけ‐やど
ぬすびと‐やど
はな‐の‐やど
はにゅう‐の‐やど
ひと‐やど
ひといれ‐やど

Synonyms and antonyms of じょう‐やど in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «じょう‐やど» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF じょう‐やど

Find out the translation of じょう‐やど to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of じょう‐やど from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じょう‐やど» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

周客栈
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Zhou posada
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Zhou inn
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

झोउ सराय
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تشو نزل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Чжоу гостиница
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Zhou inn
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ঝু সরাইখানা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Zhou auberge
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Zhou inn
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Zhou inn
180 millions of speakers

Japanese

じょう‐やど
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

조 숙소
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Zhou inn
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Zhou trọ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சவ் ஹோட்டலுக்குள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हाँगकाँगला खानावळ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Zhou inn
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Zhou inn
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Zhou inn
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Чжоу Готель
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Zhou han
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Zhou πανδοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Zhou herberg
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

zhou inn
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Zhou inn
5 millions of speakers

Trends of use of じょう‐やど

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «じょう‐やど»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «じょう‐やど» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about じょう‐やど

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じょう‐やど»

Discover the use of じょう‐やど in the following bibliographical selection. Books relating to じょう‐やど and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 1162 ページ
恋の奴こい《 0 やっこ定宿じょうやどれめ,やっこ.やっこ,わ御奴みやつこ据え物宿すえものやどけ奴) ^伴御奴とのもりのとも若者宿わかものゃど内の奴うちのやつのみやつこ浅茅が宿あさじがやど此奴くやつ,こやつ妻しやつし相宿あいやど気な奴きなやつ 0 く, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
友達語 - 69 ページ
常宿(じょうやど) I '常に宿る。 2 定宿のたとえ。下宿(げしゅく) 1 ^宅から宿に下る。 2 や:代'食費を払い、他人の家の宰に宿るたとえ。 3 下等な宿屋のたとえ。下宿) 8 (げしゅくや)下宿を業にする家ほ。下宿先(げしゆくさき)下宿をしている所のたとえ。宿下がり( ...
Yukio Kiyota, 1998
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1162 ページ
m>じょうやビバリ条めバリじょうや^ 3 -饭の權利条約じどうのけんりじょうや^ .子どもの権利条約こどものけんりじょうや V ラムサール条約...ラムサールじょうや/マルポ I ル条約...マルポ—ルじょうやど牛物の多様性に閣する条約; ...せいぶつのたようせいに ...
三省堂編修所, 1997
4
江戸の宿: 三都・街道宿泊事情 - 94 ページ
三都・街道宿泊事情 深井甚三 かる。富士山用達も富士山登拝者のための定宿に宿坊側が指定してきたものである。講の定宿浪花組以外の講が代参講であり、紀伊国屋がこれらの多数の講の定宿を引き受けたことがわ秋葉講,江州蒲生郡秋葉山講,表貝講, ...
深井甚三, 2000
5
現代国語表記辞典 - 323 ページ
... 抄訳文じょうやく条約条約を-締結する(批准する)じょうやど上宿上等の宿上宿を探す定宿常宿】いつも泊まる宿定宿に落ち着く週末の定宿じょうやとい常雇い〔常 1 傭い〕常雇いの工員じょうやとう常夜灯門前の常夜灯しょうゆしょうゆつ醬油〕しょうゆ漬けしょう ...
武部良明, 1985
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
じょうやどならいやどなにわこう「お泊まりなすっておいでなさい。奈良井のお宿はこちらでございます。浪花講の御定宿はこちらでございます。」しきりに客を招く声がする。街道の両側に軒を並べた家々からは、競うようにその招き声が聞こえる。半蔵らが鳥居峠 ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
夜明け前 第一部 完全版:
じょうやどならいやどなにわこう「お泊まりなすっておいでなさい。奈良井のお宿はこちらでございます。浪花講の御定宿はこちらでございます。」しきりに客を招く声がする。街道の両側に軒を並べた家々からは、競うようにその招き声が聞こえる。半蔵らが鳥居峠 ...
島崎藤村, 2015
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 521 ページ
>. . ? ^城門—を閉じる。じょ? ^縛文—式土器。—時代。しょうや 1 庄屋.〈荘屋—屋敷。園名主"。しょうやく生薬薬効の穏やかな—。しょうやく抄訳—を載せる。 I 全訳.完訳。じょうやく条約平和—を結ぶ。 I に調印する。じょうやど上宿なかなかの—ではないか。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
夜明け前 第一部 上:
三人は右を見、左を見して、本郷森川宿から神田明神の横手すじかいみつけひのみやぐら広場の一角に配置されてある大名 ... 小網町丶馬喰町、日本橋数寄屋町、諸国旅人の泊まるじょうやど定宿もいろいろある中で、半蔵らは両国の宿屋を選ぶことにした。
島崎藤村, 2014
10
阿蘭陀宿海老屋の研究: Kenkyū hen - 3 ページ
泊した定宿においては、オランダ人一行を泊め、献の際、幕府高官にも会って、進物を呈し、種々の請願を行ったものである。 1 として、将軍に対する御礼言上の機が許され、江戸に出向き、江戸城に上って、貢物を献上、拝礼を行った。そ長崎出島のオランダ商 ...
片桐一男, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «じょう‐やど»

Find out what the national and international press are talking about and how the term じょう‐やど is used in the context of the following news items.
1
京都の錦小路藩邸(下)
錦小路藩邸の北東、錦小路柳馬場上るに薩摩藩御用達の 定宿じょうやど 〕 ・鍵屋があった。主人は直助といった。西郷の盟友・有馬新七の「都日記」によれば、安政6(1859)年9月7日、江戸で活動していた有馬が上京してきて、西郷、伊地知正治、有村俊 ... «南日本新聞, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. じょう‐やど [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shiu-yato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on